ムラカミခုတလော ဘာသာပြန်ရတာ အရသာတွေ့နေတာ ကတကြောင်း Copyright အကြောင်း စာကောင်းလေး ဖတ်ရတော့ ပြန်မျှဝေချင်တာကတကြောင်းကြောင့် Lifehacker ဆိုတဲ့ နာမည်ကျော် Weblog မှာ ဒီနေ့ပဲ တက်တဲ့ စာကို ဘာသာပြန်ပြီး ဖော်ပြလိုက်ရပါတယ်။ အကြောင်းအရာကတော့ Ralph လို့ခေါ်တဲ့ Liefhacker စာဖတ်သူတယောက်က Lifehacker ကို မေးထားတာလေး စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းလို့ပါ ကိုယ်ပိုင် DVD တစ်ချပ်ကို အရံအနေနဲ့ Backup ပွားတာ တရားဝင်ပါသလား ??? တဲ့ Dear Lifehacker, ကျနော်ပိုင်ဆိုင်တဲ့ DVDs နဲ့ Blu-Ray discs တွေကို အရံအဖြစ် ကူးယူသိမ်းဆည်းထားမှုဟာ တရားဝင်ပါသလား ။ ဒါနဲ့ပါတ်သတ်ပြီး […]
Foreign Residentစဉ်းစားကြစေလိုပါတယ် ( ၄ရ ) ( Credit Card – 1 ) အင်း အဘတို့ ရဲ့ ၊ ရွှေ နိုင်ငံတော်ကြီးလဲ ၊ ကမာ္ဘ့ရွာကြီးနှင့် ၊ ဆက်ဆံရတော့မယ့် ၊ အချိန်အခါကို ၊ ရောက်လာပါပြီကွယ် ။ အဲသဟာကြောင့် ၊ ကမာ္ဘ့ရွာကြီးနှင့် ၊ ဆက်ဆံရတဲ့အခါ ၊ အဘတို့ရဲ့ ရွာသူသားတွေ ၊ မျက်ခြေပြတ် မကျန်စေရဖို့ ၊ ဒီ Post ကိုရေးရတာပါကွယ် ။ အဘ မလဲ ရွာသူသားတွေကို Credit / Debit Card အကြောင်း ပြောပြပါ့မယ် လို့ ကတိ […]
TheWinner Getprizeညိုဇင် ညိုဇင်ဟာ တရုတ်စပ်လေးလည်းဖြစ်တော့ အသားလေးကလည်း ဝင်းမွတ်နေအောင်လှပါသည်။ ချမ်းသာလိုက်တာကလည်း ညိုဇင်တို့တစ်သက်မပြောပါနဲ့ (၁၀) သက် တောင် စားမကုန်နိုင်ပါဘူး။ ညိုဇင်အဖေပိုင်သော လုပ်ငန်းများ၊ ကျောက်တွင်းများ၊ Export/Import လုပ်ငန်းများ စသဖြင့် ညိုဇင်တောင် သိပ်မသိတော့တဲ့ လုပ်ငန်းများကလည်း အများအပြားပါ။ ကျောင်းမှာဆိုလည်း စာတော်သော၊ ပြည့်စုံသော၊ ချောမောလှပသော ညိုဇင့်ဘဝကို အားကျသူ၊ ညိုဇင်လိုဖြစ်ချင်သူများ ဒုနဲ့ဒေးပါပဲ။ ညိုဇင့်မှာတော့ – ညိုဇင်ဘဝမှာ ပစ္စည်းဥစ္စာသာ ပြည့်စုံတာပါ။ လွပ်လပ်မှုဆိုတာ ဘာလဲလို့ မေးရမှာပါပဲ။ သင်တန်းတွေ တက်ချင်တော့လည်း စိတ်မချဘူးဆိုတာနဲ့ပဲ အိမ်ထဲပိတ်လှောင်ခံခဲ့ရပါတယ်။ အဖေနဲ့ ညစာအတူစားဖို့ ဆိုတာ ကိုရီးယားကားတွေထဲက အချို့ သူဌေးကြီးတွေနဲ့ ညိုဇင့်အဖေ တစ်ပုံစံတည်းပါပဲ။ ဒါပေမယ့် အဖေ့မှာ သူ့ရဲ့ စမောလေးတွေအတွက်တော့ အံ့ဩလောက်အောင် အချိန်ရှိရှာ၊ […]
ေတာင္ေပၚသားပရီးမီးယားလိဂ် ပွဲစဉ် (၂၆) ခန့်မှန်း စပါး 2-1 နယူးကာဆယ် အကြိုက် စပါး ခန့်မှန်း ချဲလ်ဆီး 2-0 ဝီဂန် အကြိုက် ချဲလ်ဆီး ခန့်မှန်း နောဝှစ်ချ် 1-1 ဖူလ်ဟမ် အကြိုက် ဖူလ်ဟမ် ခန့်မှန်း စတုတ် 2-2 ရီးဒင်း အကြိုက် ရီးဒင်း ခန့်မှန်း ဆန်းဒါးလန်း 1-2 အာဆင်နယ် အကြိုက် အာဆင်နယ် ခန့်မှန်း ဆွမ်ဆီး 1-0 ကျူပီအာ အကြိုက် ဆွမ်ဆီး ခန့်မှန်း ဆောက်သင်တန် 0-2 မန်စီးတီး အကြိုက် မန်စီးတီး စီးရီးအေ ပွဲစဉ် (၂၄) ခန့်မှန်း ဂျူဗင်တပ် 2-1 ဖီအိုရင်တီးနား အကြိုက် ဂျူဗင်တပ် ခန့်မှန်း […]
moonpoemကျွန်မ တိုးဂိုက်အဖြစ်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုခဲ့တာ ၄နှစ်ပြည့်ပြီးနောက်ပို်င်း တစ်ရက်မှာတော့ စကားပြန်အဖြစ်လုပ်ပေးဖို ့ ကျွန်မကုမဏီက ပြောလာပါတယ်။ စကားပြန်ကတော့ တိုးဂိုက်ထက် နည်းနည်းလေးတော့ ပိုခက်တယ်လို ့ကျွန်မထင်တယ်။ တိုးဂိုက်ကတော့ လုပ်သက်ရှိသွားရင် အားလုံးက အေးအေးဆေးဆေးဖြစ်သွားပေမယ့် စကားပြန်ကကျတော့ သူ ့အပိုင်းနဲ ့သူ မတူညီတာလေးတွေ ရှိပါတယ်။ ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုဆိုလည်း ရင်းနှီးမြုပ်နှံတာနဲ ့ပတ်သတ်တဲ့ စကားစုတွေ၊ ဘဏ်လုပ်ငန်း၊ ဆောက်လုပ်ရေး စသဖြင့် အမျိုးမျိုးသော ပညာရပ်တွေက ခက်ခဲနက်နဲမှုတွေ ရှိတာကြောင့် တော်တော်လေး ပြန်လေ့လာရပါတယ်။ ကျွန်မအတွက် ပထမဆုံးကျလာတဲ့ စကားပြန်တာဝန်က ဆောက်လုပ်ရေးနဲ ့ပတ်သတ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဆောက်လုပ်ရေးနဲ ့ပတ်သတ်တဲ့ အပိုင်းတွေကို ပြန်လေ့လာပြီး စကားပြန်လိုက်ခဲ့ပါတယ်။ ပထမဆုံး ပွဲဦးထွက်မှာ စကားပြန်အဆင်ပြေပြီး နောက်ပိုင်း ကျွန်မကို ကျွန်မကုမဏီက ဆောက်လုပ်ရေးနဲ ့ပတ်သတ်တဲ့ […]
ပရီးမီးယားလိဂ် ပွဲစဉ် (၂၅) ခန့်မှန်း ဝက်စ်ဘရွန်း 1-1 စပါး အကြိုက် ဝက်စ်ဘရွန်း ခန့်မှန်း မန်စီးတီး 2-1 လီဗာပူး အကြိုက် မန်စီးတီး စီးရီးအေ ပွဲစဉ် (၂၃) ခန့်မှန်း ချီယေးဗိုး 1-2 ဂျူဗင်တပ် အကြိုက် ဂျူဗင်တပ် ခန့်မှန်း ပါလာမို 1-0 အတ္တလန္တာ အကြိုက် ပါလာမို ခန့်မှန်း ပက်စ်ကာရာ 1-1 ဘိုလော့နာ အကြိုက် ပက်စ်ကာရာ ခန့်မှန်း ဆီနာ 0-1 အင်တာ အကြိုက် အင်တာ ခန့်မှန်း ဂျီနိုအာ 1-2 လာဖီယို အကြိုက် လာဇီယို ခန့်မှန်း ဖီအိုရင်တီးနား 1-1 ပါးမား အကြိုက် ပါးမား ခန့်မှန်း […]
ပရီးမီးယားလိဂ် ပွဲစဉ် (၂၅) ခန့်မှန်း ကျူပီအာ 1-0 နောဝှစ်ချ် အကြိုက် ကျူပီအာ ခန့်မှန်း အာဆင်နယ် 3-1 စတုတ် အကြိုက် အာဆင်နယ် ခန့်မှန်း အဲဗာတန် 2-0 ဗီလာ အကြိုက် အဲဗာတန် ခန့်မှန်း နယူးကာဆယ် 2-2 ချဲလ်ဆီး အကြိုက် နယူးကာဆယ် ခန့်မှန်း ရီးဒင်း 2-1 ဆန်းဒါးလန်း အကြိုက် ရီးဒင်း ခန့်မှန်း ဝက်စ်ဟမ်း 1-1 ဆွမ်ဆီး အကြိုက် ဆွမ်ဆီး ခန့်မှန်း ဝီဂန် 1-1 ဆောက်သင်တန် အကြိုက် ဆောက်သင်တန် ခန့်မှန်း ဖူဟမ် 1-2 မန်ယူ အကြိုက် မန်ယူ စီးရီးအေ ပွဲစဉ် (၂၃) ခန့်မှန်း […]
manawphyulayရန်ကုန်မြို့လယ်၊ ရုပ်ရှင်ရုံများတစ်ဝိုက်တွင် ရှေ့အစဉ်အလာမပျက် နေရာယူကြီးစိုးနေသော အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ အကြောင်းကို အများပြည်သူ သိစေချင်သော စေတနာအပြင် အများပြည်သူ အေးချမ်းစွာ သွားလာနိုင်စေရန် အတွက် တင်ပြရေးသားလိုက်ရခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ရန်ကုန်မြို့တွင် ရုပ်ရှင်များ စတင်တည်ထောင် ဖွင့်လှစ် ပြသစဉ်ထဲက ရုပ်ရှင်လက်မှတ် မှောင်ခိုသမား အတော်သောင်းကျန်းနေခဲ့သည်လို့ သိရှိခဲ့ရပါသည်။ အရင့်အရင်ကလည်း လက်မှတ်မှောင်ခိုသမားများကို တစ်နည်းနည်းဖြင့် ရှင်းလင်းခဲ့ကြမယ်လို့ ထင်ပါသည်။ ယခုအချိန်ထိ ပပျောက်မှု မရှိသေးဆိုတာကိုလည်း မျက်မြင်ကိုယ်တွေ့ တွေ့ရှိနေရပါသည်။ ယခုတစ်လော အဖြစ်များတာကတော့ ရုပ်ရှင်ဇာတ်လမ်းကောင်းများတင်သော ရုံများတွင် ဥပမာ သွင်ရုံတို့၊ သမ္မတရုံတို့တွင် တွေ့ရှိနေမိခြင်း ပါပဲ။ ရုပ်ရှင်ကြည့်မယ့်သူများကို လိုက်လံရောင်းချခြင်းအပြင် ဖြတ်သွား ဖြတ်လာများကိုလည်း အတင်း လိုက်လံ အနှောင့်အယှက်ပေးနေသည်မှာ မြို့တော်အင်္ဂါရပ်ကို အလွန်ပင် အရုပ်ဆိုးစေပါသည်။ တချို့နိုင်ငံခြားသားတွေ ဖြတ်အသွားတောင် […]
ခုမြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖုန်းတွေ အတော်ခေတ်စားလာတော့ မလေးရှားနိုင်ငံရဲ့ ဖုန်းတွေအခြေအနေကိုလည်း သိချင်ကြမယ်လို့ မနော ထင်မြင်မိတဲ့အတွက် မလေးရှားရောက် မြန်မာတစ်ယောက်ကို မေးမြန်းထားတဲ့ မြန်မာ့ဆက်သွယ်ရေးနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံ ဆက်သွယ်ရေး နှိုင်းယှဉ်ချက်များဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်နဲ့ အကြောင်းအရာ များကို ပြောပြချင်ပါတယ်။ Postpaid နှင့် prepaid စတင်ပုံများ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ၂၀၀၇-၂၀၀၈ ပတ်ဝန်းကျင်လောက်က ၁၅ သိန်းတန်ဖုန်းတွေ စတင်ချပေးပြီး postpaid စနစ်ကို စတင်သုံးစွဲလာခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်တုန်းကဆိုရင် ဖုန်း (sim card) ပေါက်ဈေးတွေဟာ ကြောက်ခမန်းလိလိ သိန်းလေးငါးဆယ်နီးပါး ဈေးပေါက်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်တုန်းက ဆက်သွယ်ရေးမှာ တန်းစီပြီး စာအုပ်လေးတွေထပ်ကာ ငွေပေးချေတဲ့စနစ်ကျင့်သုံးခဲ့တာမို့ ငွေပေးချေတာကို လက်ခံလုပ်ပေးတဲ့ ပွဲစားတွေပါ ပေါ်ပေါက်လာတာကို တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ယခုနောက်ပိုင်း ၂၀၁၁ ခုနှစ်မှာတော့ prepaid စနစ် […]
အာဂဆယ်ကျော်သက်အရွယ် ကောင်လေးတစ်ယောက်၊ ယုံကြည်မှုတွေကို ထွေးပိုက်လို့နိုင်ငံရပ်ခြား မှာ ဘဝကိုတစ်ယောက်တည်း ရုန်းကန်လှုပ်ရှားခဲ့ပါတယ်။သူစတင်လုပ်ကိုင်ရတဲ့အလုပ်က ရရာအလုပ်တစ်ခုဖြစ်တဲ့ စားသောက်ဆိုင်သန့်ရှင်းရေးဝန်ထမ်းအလုပ်ပါ။ ဒါပေမယ့်သူရဲ့ စိတ်စေတနာ၊အောင်မြင်ရမယ်ဆိုတဲ့ယုံကြည်မှု၊ စိတ်အားထက်သန်မှုတွေကြောင့် ၄နှစ်အတွင်းမှာ ကုမ္ပဏီရဲ့ ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက်ပိုင်းမှာသူရဲ့အများနဲ့မတူညီတဲ့အမြင်စိတ်ဓာတ်တွေ၊ဇွဲ၊ လုံ့လတွေကြောင့် ကိုယ်ပိုင်ဆိုင်ပိုင်ရှင် စားဖိုမှူးတစ်ယောက်ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။သူရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ ယုံကြည်မှုတွေကြောင့်အခုဆိုရင် မြန်မာလူမျိုးတွေရော နိုင်ငံခြားသားတွေပါ စိတ်ကျေနပ်နှစ်ခြိုက်ကြတဲ့Sharky’s စားသောက်ဆိုင်၄ ဆိုင်ကိုဖွင့် လှစ်ထားနိုင်တဲ့အစားအသောက်ကျွမ်းကျင်သူပိုင်ရှင်တစ်ယောက်ဖြစ်လာခဲ့ပါပြီ။သူရဲ့ နာမည်ကတော့ ဦးရဲထွဋ်ဝင်းပါ။ သူ့ဘဝနဲ့အောင်မြင်မှုအတွက်ဖြတ်သန်းလာပုံတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုပရိသတ်ကြီးလေ့လာအတုယူနိုင်အောင် အခုလိုမေးမြန်းခဲ့ပါတယ် ။ မောင်အာဂ ကျွန်တော် ၁၉ နှစ်သားအရွယ်လောက်ကစပြီး ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ၊ ဂျနီဗာမြို့ကိုရောက်တယ်။ အဲဒီမှာဝင်ဒီ(Wendy)စားသောက်ဆိုင်အသင့်သုံးအစားအ သောက်ဆိုင်ခွဲများ(Fast Food Chains) မှာ ကျွန်တော် သန့်ရှင်းရေးသမားစလုပ်ရင်းကနေ ၄နှစ်အတွင်းမှာ ကျွန်တော် ကကုမ္ပဏီရဲ ့European ဒါရိုက်တာ တစ်ယောက်ဖြစ်လာတယ်။Wendy ဆိုတာက ကမ္ဘာမှ ာတတိယ Fast […]
kaiတြိဂံပုံပြင် ကျွန်မတို့ ခြောက်တန်းတုန်းက သချင်္ာဘာသာရပ် လေ့လာသင်ယူရချိန်တွေမှာ algebra သင်ရချိန်ဆိုရင် ပျော်ရသလောက်၊ Geometry သင်ရချိန်ဆိုရင်တော့ အတော်စိတ်ညစ်ရပါတယ်။ အကြောင်းကတော့ မျဉ်းပြိုင်တွေ၊ စတုရန်းပုံတွေ၊ ထောင့်မှန်စတုဂံပုံတွေနဲ့ တြိဂံပုံတွေ ဆွဲရလို့ပါပဲ။ ပေတံသုံးရမှာပျင်းတဲ့ ကျွန်မက မျဉ်းတွေကို လက်နဲ့ပဲ ဖြစ်ကတတ်ဆန်း ဆွဲလေ့ရှိတာကြောင့် စည်းကမ်းကြီးတဲ့ သချင်္ာဆရာမနဲ့ ခဏခဏ ထိပ်တိုက်တွေ့တတ်ပါတယ်။ တနေ့တော့ သုံးနာရီတြိဂံကို လက်နဲ့ ဆွဲချလိုက်တာ မျဉ်းတွေက တောင်ရောက်၊ မြောက်ရောက်ဖြစ်ပြီး ဘာကြီးမှန်းမသိ ဖြစ်သွားပါတယ်။ စာအုပ်ထပ်ချိန် နီးနေတာကြောင့် ပြန်ဖျက်ဆွဲချိန်လဲ မရတော့ပဲ မျဉ်းတွေလိုက်ဆက်လိုက်တာ အနားသေးသေးလေးတွေ ဆယ်နားလောက်များ ဖြစ်သွားသလားတောင် မသိလိုက်ပါဘူး။ နောက်ဆုံးတော့ ဆရာမနဲ့ ကြိမ်လုံးနဲ့ လက်ဖဝါး တွေ့ကြတော့တာပါပဲ။ ပြီးတော့ ဆရာမကလဲ ပြောလိုက်ပါသေးတယ်။ “သုံးနားညီ တြိဂံပုံ […]
Mr. MarGaပြင်ဖို့တော့ ကောင်းနေပြီ ဟိုတစ်ရက်ကပေါ့ဗျာ ဦးမာဃ လူ့ပြည်မှာ လုပ်စရာရှိတာလေးတွေ လုပ်ရင်းနဲ့ လမ်းကြုံလို့ ဘုရားကြီးကို ရောက်သွားတယ်။ ဟုတ်ပါတယ် မန်းလေးက မဟာမြတ်မုနိပါ။ မရောက်တာလဲ နည်းနည်းကြာလို့ နောက်ပြီးတော့ တာဝန်အရ လိုတာလေးတွေလဲ ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ဖို့ ဆိုပြီးတော့ ဝင်သွားတာ။ လမ်းကလဲ ကြုံနေတာကိုး ဘုရားရောက်တယ်ဆိုတော့လဲ အများစုလို ပန်းလေး ရေချမ်းလေးကပ် ပုတီးလေးစိပ် ပေါ့လေ။ ပြောသာပြောတာ သိကြားမင်းဆိုတော့ အဲဒါတွေ လုပ်တယ်ဆိုတာ ခပ်ရှားရှားရယ်။ ဒီအတိုင်း ဘုရားဝတ်ပြု လေ့လာကြည့်ရှု စစ်ဆေးပြီး ပြန်တာပါပဲ။ ပန်းရေချမ်းတွေတော့ ကပ်လေ့ကပ်ထ မရှိဘူးရယ်။ ဦးမာဃကသာ မကပ်တာလေ ကျန်တဲ့ ဘုရားဖူးတွေက ကပ်ကြတော့ ဘုရား အာရုံခံတန်ဆောင်း မရောက်ခင်၊ ကားဆိုင်ကယ် အပ်တဲ့နေရာတွေကစပြီးတော့ ပန်းသည်တွေ၊ တခြား […]
Wai Aung Chan Myoပျိုးပင်များ ဈေးနှုန်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှု သစ်မွှေးမျိုးစေ့သည် နှစ်တစ်နှစ်၏ ဇွန်လပိုင်းတွင်သာ ရနိုင်သဖြင့် ပျိုးပင်ပေါက်များဝယ်ယူရာတွင် ကိုယ်ဝယ်ယူမည့် အချိန်ကာလပေါ် တွက်ချက်၍ ပျိုးပင်သက်တမ်းကို တွက်ချက်နိုင်သည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ပျိုးပင်သည် ၁နှစ်လျှင် ပျမ်းမျှ ၃ပေ ရှိသည်။ မျိုးတူသော်လည်း စိုက်ပျိုးပုံတူသော် သူ့ဗီဇပါလာသည့်ပေါ်မူတည်၍ ၁နှစ်သားပင်ဖြစ်သော်လည်း ၁ပေမှ ၅ပေခန့် အထိ အရွယ်မျိုးစုံဖြစ်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် ပျိုးပင်ရောင်းသူများသည် အများအားဖြင့် ပေအလိုက် ပေါ်မူတည်၍ ရောင်းချကြ သည်။ တချို့မှာ ပျိုးအိတ်၏အမြင့်ပါထည့်တိုင်းသည်များကို ဂရုပြုပါ။ ကျနော်တို့ဆီမှပျိုးပင်များကို ပျိုးအိတ်မြေကြီးအပေါ်ပိုင်း မှစ၍သာ တိုင်းတာပါသည်။ တကယ်တမ်း အဓိက အပင်၏ကြံ့ခိုင်မှုမှာ အပင်အရပ်မြင့်ခြင်းသာမဟုတ်ဘဲ လုံးပါတ်တုတ်ခြင်းသည်လည်း အရေးပါသည်။ သို့သော် အသက်ကြီးပုများနှင့်တော့ မရောထွေးစေလိုပါ။ ထို့ကြောင့် ပျိုးပင်များ ဝယ်ယူရာတွင် အပင်မြင့်၍ […]