Spotlight & Most popular Burma/Myanmar Related News (Aug 2011)

kaiAugust 1, 2011117min0207
********************************************************************
BURMA RELATED NEWS – JULY 30-AUGUST 01, 2011
********************************************************************
The Age – More Burmese war crime admissions
Reuters – NHPC to develop hydro power projects in Myanmar
AP – Malaysia starts amnesty for illegal foreign labor
Asian Correspondent – Burma needs comprehensive pressure including the UN
Asian Correspondent – Thai company sees harsh reality of Burma’s investment climate
Xinhua – Myanmar sets Aug. 22 as 2nd parliamentary sessions date
Xinhua – Myanmar to coordinate with IMF in adjusting forex rate
Bernama – Roundup: Myanmar To Readjust Official Forex Rate To Stabilise Domestic Trading Market
CNN – Thai police release 70 women and girls after trafficking raid
Fort Wayne News-Sentinel – Former Burmese political prisoner chosen for U.N. input
IANS – Ranjan Mathai takes charge as foreign secretary
IANS – Five killed, 20 injured in Manipur blast
The Nation – South China Sea: be aware of undercurrent
Leader Community Newspapers – Bringing hope to Burma
News 24 South Africa – Australia authorises force on refugees
Assam Tribune – India bid to win Myanmar support through funds
Honolulu Star-Advertiser – Refugee’s pain replaced with pride
The Star Online – Is Asean now at sea?
The National – Discover the temple treasures of Laos and Myanmar
The Irrawaddy – Burma and Asean Must Leave Their Comfort Zone
The Irrawaddy – KIA Holds Ceasefire Talks with Naypyidaw Delegation
The Irrawaddy – USDP Accused of Using ID Cards for Party Gain
Mizzima News – Upcoming Parliament: Ten parties to propose amending outdated laws
Mizzima News – Civilian shot dead, one civilian arrested by government troops in Kamaing
Mizzima News – Half of government battalions besieging Shan headquarters pull out
DVB News – FIFA to punish Burma over rioting
DVB News – Freedom limited for ex-intelligence
********************************************************
The Age – More Burmese war crime admissions
Mike Hedge, Senior Writer
August 1, 2011 – 4:29PM

Two Burmese men living in Australia have joined their former commander in admitting to crimes against humanity as members of a military intelligence group in Burma.

One of them, an Australian citizen, says he held a rank equivalent to sergeant in the Burmese army team led by confessed mass murderer Htoo Htoo Han, who now lives in Brisbane.

He was joined this week in his admissions by a third man, who is in Australia on a refugee visa, also claiming to be a member of the group. Both men live in Victoria.

Han last month admitted to personally assassinating at least 24 anti-government dissidents and being indirectly involved in as many as 150 other murders during widespread anti-government protests in Burma in the late 1980s.

The two men say they acted under instructions from Han and other officers to torture and eliminate targets and to dispose of the bodies of dozens of murdered protesters.

The elder of the two men, who is 57, provided evidence of his identity, but spoke only on the condition that he be identified by the name Maung.

The other gave his name as Soe Aung and said he was a teenager when he committed his crimes at the time of the 1988 unrest.

Maung said undercover officers, including Han, would infiltrate student ranks and relay information about targets.

“First we line up trucks, about 100, and when the people (protesters) come we lift the cover and shoot,” he said.

“After that we shoot into the houses. It is martial law. If the people show their face they are shot.

“We are guilty, but the command come from Htoo Htoo Han and up above.”

As the military regained control in Rangoon, the role of Han’s group, he said, was to torture suspects and dispose of bodies.

Both men, who said they received training from the Israeli secret service, described a popular form of torture in which a wooden pole was repeatedly rolled along a victims shins.

“The pain is very bad, they can’t stand it,” Maung said.

“Also we make them stand on small stones, and give beatings.

“Sometimes we come back in the morning and they are dead.”

Maung said many bodies were incinerated in a boiler house at a major Rangoon cemetery.

“We just throw them in, nobody knows who are they.”

Like Han, who is expecting to be interviewed by Australian Federal Police this week, his two “comrades” say they are admitting their crimes because they are deeply troubled by their guilt.

“We are Buddhist and we don’t want to do these things,” Maung said.

“But if you don’t do it you are shot.”

He says he escaped to Thailand in 1990 and stayed in a refugee camp before being sponsored to come to Australia as a refugee in 1992.

“Now I want to do something for Australia, pay back, they give us all the rights and support,” he said.

Soe Aung said he spent 10 years in refugee settlements in Thailand before arriving in Australia six years ago.

********************************************************
NHPC to develop hydro power projects in Myanmar
By Ketan Bondre;Editing by Harish Nambiar | Reuters – 3 hours ago

MUMBAI (Reuters) – State-run hydro power developer NHPC Ltd plans to develop two hydro power projects in neighbouring Myanmar, it said on Monday.

At present, NHPC is preparing detailed project report for 1,200 mega watts (MW) Htamanthi and 660 MW Shwezaye hydro power projects on Chindwin river in Myanmar, it said in an emailed statement.

In all NHPC has 14 operational power stations with a total installed capacity of 5,295 MW.

********************************************************
Malaysia starts amnesty for illegal foreign labor
Malaysia launches biggest amnesty program to manage mass of illegal migrant workers
Eileen Ng, Associated Press, On Monday August 1, 2011, 6:53 am EDT

KUALA LUMPUR, Malaysia (AP) — Malaysia began registering up to 2 million illegal immigrant workers Monday in an amnesty program aimed at managing waves of foreigners seeking menial jobs unwanted by Malaysians.

The program should make it easier to fill labor shortages for low-paying jobs at palm oil plantations, factories, construction sites and restaurants.

It also means foreigners like Bangladeshi Jueil Bepari, who for three years has done odd jobs including working as a gas station attendant, will no longer have to dodge Malaysian authorities for fear of being jailed, whipped with a cane or deported.

“I am always in fear of being caught. I dare not go to the shops or visit my friends,” 23-year-old Bepari said after registering and receiving a six-month pass to stay in the country while applying for a work permit.

The government hopes that absorbing illegal laborers like Bepari into the mainstream work force it can allow outsiders to take up the many menial jobs shunned by locals. It also plans to build an immigrant database, including fingerprints, to improve security.

Malaysia has some 4 million foreign workers, only half of whom are in the Southeast Asian country legally. Despite years of earlier efforts to cut dependence on foreign labor, demand for foreign workers is likely to keep growing at a yearly average of 6-7 percent until 2015 — twice as fast as the overall labor market, according to director Shamsuddin Bardan of the Malaysian Employers Federation.

As a relatively wealthy nation in the region, Malaysia attracts people from impoverished or war-torn places including Indonesia, Bangladesh and Myanmar who seek stability, better economic opportunity or a way to enter other countries such as Australia.

The amnesty program involves fingerprinting each immigrant worker and checking their employment credentials. Officials said those not already employed or unable to join the work force would be deported.

One Malaysian state began the program earlier on July 18. Eastern Sabah, on Borneo island, has so far signed up 116,000 workers, the Home Ministry said. Sabah ends its program Aug. 8, while the rest of the country finishes Aug. 14.

Some labor activists urged the government to halt the program, saying more oversight is needed to prevent workers from being treated unfairly. Rights groups Tenaganita and the Malaysian Trade Union Congress voiced concern that workers whose employers did not renew their work visas could also be penalized.

They also alleged that some of the 336 companies hired to help run the program were charging more than the allowed 35-ringgit ($12) registration fee.

The Immigration Department vowed to investigate any alleged violations, communications director Aiza Mahani Mozi said, without elaborating on whether complaints had been received.

********************************************************
Asian Correspondent – Burma needs comprehensive pressure including the UN
By Zin Linn Aug 01, 2011 5:37PM UTC

United Nations Secretary-General Ban Ki-moon hailed a meeting between Nobel Peace Prize winner Aung San Suu Kyi and Burmese government minister Aung Kyi on 25 July, and urged the Government to consider the release of political prisoners, according to a statement issued by a spokesperson, as informed by the UN News Centre.

“In line with the international community’s expectations and Myanmar’s national interest, the Secretary-General hopes such efforts will continue with a view to building mutual understanding through genuine dialogue. He also calls upon the Government of Myanmar to consider early action on the release of political prisoners in that country,” it said.

Releasing all remaining political prisoners is the sole most vital step that authorities in Myanmar (Burma) can take, Secretary-General Ban Ki-moon further said on 29 July, expressing hope that the government of the Asian nation will soon take steps towards greater democracy.

In addition, Mr Ban had a telephone conversation earlier on Friday with Wunna Maung Lwin, Myanmar’s foreign minister, just days after he paid tribute to a meeting between a government minister and Burma’s key prominent opposition figure.

In his conversation with Wunna Maung Lwin, Mr Ban highlighted that he had publicly welcomed the reform measures announced by the new government, according to his spokesperson.

“He hoped that the Government would now move toward concrete action and take the country forward towards peace, democracy and prosperity.”

The Secretary-General also expressed his concern to the Foreign Minister about the ongoing warfare involving some armed groups and the impact of that on civilians, saying the Government must resolve the situation peacefully.

However, the issues of releasing political prisoners and ceasefire with ethnic rebels are still unresolved in the new cabinet as vice-president Tin Aung Myin Oo’s faction has been objecting, as said by some observers inside the country.

The military-backed Burmese government and the Kachin Independence Organization (KIO) are in the process of signing a ceasefire agreement, sources from both sides said, but it is not materialized so far. The KIO has offered to end ongoing fighting if the government will commence talks for a nationwide ceasefire. But Burmese government authorities did not show any positive signal, according to La Nang, a spokesman for the KIO.

According to President Thein Sein, Burma Army must be withdrawn away from the headquarters of the ethnic groups, a source said. But, Tin Aung Myint Oo thought the military operations must continue although there are food-shortage problems inside the Army. The disagreement between “soft-liner” President Thein Sein and “hardliner” Vice President Tin Aung Myint Oo were so tense it seemed the new government could not go further with the two hot issues – free political prisoners and ceasefire with ethnic rebels.

Eventually, Than Shwe came in and gave instruction, a source said.  Thein Sein and Tin Aung Myint Oo have to stay in status quo helping unity of the armed forces. By following Than Shwe’s advice, Burma Army has to be maintained unity. The source said it has a document in possession to support his report, According to (S.H.A.N.).

On the other hand, releasing political prisoners and calling peace to armed ethnic groups would provide evidence to the international community that government is really bringing about political change and embracing genuine democratic values.

But, currently, Tin Aung Myin Oo has becoming a barrier on the way to Burma’s political reform. He became a hardlin vice-president in the new government as the representative of the military. As said by the Irrawaddy News, Tin Aung Myint Oo (62), won the Thiha-Thura medal in fight against Communist rebels in the 1980s. He led successful operations against Communist insurgents in Eastern Shan State in September 1988, which led to a cease-fire agreement in 1989. He was promoted to secretary-1 when Thein Sein became prime minister in 2007.

In July 2010, Tin Aung Myint Oo traveled to China to meet with Chinese leaders to discuss the issue of ethnic rebels along the Sino-Burma border. Tin Aung Myin Oo relies too much on China. With China’s backing, he believes Burma can neglect Western sanctions and pressures.

So, Secretary-General Ban Ki-moon should not think that establishing democratic reform in Burma is too easy to proceed.  In his March report to the UN Human Rights Council, Ojea Quintana said that a pattern of “gross and systematic” human rights violations in Burma had persisted over a period of many years and still continued. He suggested that a specific fact-finding UN Commission of Inquiry to be convened as soon as possible to scrutinize the series of international crimes.

Mr. Ban as well as ASEAN leaders should stop reciting rhetorical rhymes via media, said some observers in the country. At least, they should try their best supporting Quintana’s Commission of Inquiry proposal.

It is a disgrace that the UN and ASEAN members seem less committed on protecting poor people of Burma from inhumane international crimes. Allowing crimes against humanity in Burma, it will be in vain to expect a true political talk or reform. Burma needs wide-ranging pressure for change.

********************************************************
Asian Correspondent – Thai company sees harsh reality of Burma’s investment climate
By Francis Wade Aug 01, 2011 7:18PM UTC

In early 2009 the Washington DC-based EarthRights International released a statement warning energy multinationals that “[n]ew investment in military-ruled Burma’s oil and gas sector could actually cost a company more than to stay away from the country”. Its premise was fairly simple, that “unreasonably high reputation and material risks” accompany most infrastructural projects in Burma, where corporate social responsibility (CSR) and environmental impact assessment (ERI) policies are non-existent, or at best cosmetic.

At the time of the statement, Burma was a slightly different kettle of fish, insomuch as armed conflict was more or less confined to Karen state and southern Shan state. Today vast swathes of the northern and eastern frontier region are experiencing upheaval as more ethnic armies fend off aggression from the central government. The ties between the latest wave of conflict and Burma’s booming, largely foreign-financed, energy projects (particularly in Kachin and Shan states) have been extensively analysed, but given its distance from the main areas of conflict, most people have tiptoed around the issue of the massive Tavoy deep-sea port development in the far south.

As the Thailand-based Karen News reports, however, the proverbial wolves are closing in: 50 workers from the Thai engineering giant behind the project, Ital-Thai, were forced to flee to Thailand last week after fighting broke out close to a road being built to link Tavoy with the Thai town of Kanchanaburi – a prime example of the “material risks” ERI warns about. Karen News also said the construction camp was hit by artillery.

The Karen National Union, which the Burmese government has been battling for six decades and whose attack on a Burmese army camp triggered the Ital-Thai exodus, later warned that “[a]ny company that does not get KNU official permission and confiscates land belonging to villagers will be regarded as military dictatorship-backed companies”. Chinese workers at hydropower sites in Kachin state have also experienced similar animosity from armed groups.

One of the chief accusations levelled at foreign companies working in Burma is that their money helps to keep rulers and business cronies in positions of power, thereby maintaining the status quo. ERI deftly turned the focus onto the pockets and (red) faces of these companies, whom despite seeing major profits from working in such a poorly regulated environment have faced boycotts, problems with in-country mobility of staff and vitriolic animosity from civilian populations. Seldom however has one been mooted as a military target, meaning that Ital-Thai, which candidly admitted that 10,000 people will be displaced in and around Tavoy, potentially faces greater hurdles.

What these energy-related conflicts also nurture is greater scrutiny by the general public over investment in Burma, aided by growing networks of civil society monitoring groups inside the country and campaigners and journalists outside. As ERI notes, this heightens reputational risks for multinationals (Ital-Thai has already been driven out of the Map Tha Put project in Thailand), as was the case for oil giants Total and Chevron, who generated $US969 million in revenue for the junta in 2007, the same year that Burmese troops shot and killed around 100 protesting monks and civilians.

********************************************************
Myanmar sets Aug. 22 as 2nd parliamentary sessions date
English.news.cn   2011-08-01 11:06:18

YANGON, Aug. 1 (Xinhua) — Myanmar announced Monday convening of the second regular sessions of the three-level parliament on Aug. 22.

The announcements were respectively made by the Union Parliament, Parliament House of Representatives (Lower House) and Parliament House of Nationalities (Upper House).

The summon for the second regular sessions of the three-level parliament came six months after the first parliament sessions were held on Jan. 31.

The second regular sessions are expected to discuss issues such as amendment of some laws.

On July 27, Myanmar’s Union Election Commission, led by U Tin Aye, met leaders of political parties in Nay Pyi Taw as the first gathering in the post-election period.

Matters relating to observance of state constitution, existing rules and regulations, orders and directives as well as holding parliamentary election to refill some vacant posts were said to have been addressed by the election commission.

The commission was formed on March 30, 2010 for handling the year’s Nov. 7 multi-party general election.

********************************************************
Myanmar to coordinate with IMF in adjusting forex rate
English.news.cn   2011-07-31 12:12:04

YANGON, July 31 (Xinhua) — Myanmar will coordinate with the International Monetary Fund (IMF) in adjusting its foreign exchange rate in a bid to stabilize the domestic foreign exchange trading market, a local media reported Sunday.

It was disclosed after a workshop in this regard was held between Myanmar’s Federation of Chamber of Commerce and Industry and the Central Bank in Yangon, said the Voice.

The need for the adjustment to facilitate the country’s economic and financial links with the international and development of domestic foreign exchange market was stressed by Union Minister of Finance and Revenue U Hla Tun.

When meeting with the Bank Administration Committee and the Bankers’ Association in Nay Pyi Taw recently, U Hla Tun disclosed that a payment system development committee of the bankers’ association will be formed with local and foreign experts and organizations to update the country’s payment system.

Myanmar became a member of IMF and World Bank in 1952, but they suspended providing financial aid to Myanmar since 1987.

Myanmar’s foreign exchange rate against U.S. dollar was traditionally designated as around 6 Kyats per U.S. dollar since 1975, while the market exchange rate fluctuated between 780 and 1, 000 Kyats per dollar for the past several years.

In face of the great gap between the official and market exchange rate, experts view that if suitable rate is officially readjusted, it will facilitate the work flow of economic entrepreneurs.

********************************************************
August 01, 2011 12:26 PM
Roundup: Myanmar To Readjust Official Forex Rate To Stabilise Domestic Trading Market

YANGON, Aug 1 (Bernama) — Myanmar is deliberating to readjust its official foreign exchange rate in a bid to stabilize domestic foreign exchange trading market, Union Minister of Finance and Revenue U Hla Tun said.

In a meeting with the Bank Administration Committee and the Bankers’ Association in its capital Nay Pyi Taw recently, he stressed that the readjustment is aimed at facilitating the country’s economic links with the international and development of domestic foreign exchange market.

He added that a payment system development committee of the bankers’ association will be formed with local and foreign experts and organizations to update the country’s payment system, according to China’s Xinhua news agency on Monday.

A latest report also said Myanmar will coordinate with the International Monetary Fund (IMF) in the move which was disclosed after a workshop in this regard was held between Myanmar’s Federation of Chamber of Commerce and Industry and the Central Bank.

Myanmar became a member of IMF and World Bank in 1952 but they suspended providing financial aid to Myanmar since 1987.

Myanmar’s foreign exchange rate against U.S. dollar was traditionally designated as around 6 Kyats per U.S. dollar since 1975, while the market exchange rate fluctuated between 780 and 1, 000 Kyats per dollar for the past several years.

In face of the great gap between the official and market exchange rate, experts view that if suitable rate is officially readjusted, it will facilitate the work flow of economic entrepreneurs.

Early this month, U.S. dollar picked up a little in value in Myanmar after sharp drop and remained relatively steady against Kyat, exchanging at around 810 Kyats per dollar in the first half of this month but fell again in the second half to as low as 768 Kyats per dollar up to date, according to market survey.

U.S. dollar once fell sharply to as low as 780 Kyats per dollar in June from 820 Kyats per dollar in May.

The USD-Kyat exchange rate at between 800 and 900 Kyats per dollar had prevailed for half a year since December last year.

It started to fall from 900 kyats per dollar in early last December to 830 Kyats in the beginning of 2011 but it picked up to 900 Kyats again in late February. However, the rate kept falling to 820 Kyats until the end of May.

Exporters were affected due to the fall of U.S. dollar for the past six months’ period.

Demand for USD did rise in Myanmar in August 2010 with the market exchange rate against Myanmar Kyat once standing at as high as 1,010 Kyats per dollar, However, it fluctuated until now.

Meanwhile, Myanmar economists have stressed the need to introduce sufficient number of money changers across Yangon’s road corners as part of the efforts to promote tourism sector in the country.

Despite some improvement in Myanmar’s tourist sector in the past and good prospects in the future, the difficulty of introducing such money changers may hinder the development of the sector, experts said.

The experts added that the officially-opened public foreign exchange counters trading at the market rate in Myanmar are less than necessary as compared with abroad as most tourists depend most on them with trust.

At a time when depreciation of the value of U.S. dollar occurred, causing loss with exporters, Myanmar has cut commercial tax for exporters by 3 percent from 8 percent with income tax of 2 percent remaining unchanged starting July to encourage export and raise import.

The cut has made an exporter to have to pay commercial tax of 5 percent only plus 2-percent income tax totaling 7 percent instead of 10 percent previously for the undertaking.

Myanmar’s foreign trade went up to USD15 billion in the fiscal year 2010-11 from USD11.8 billion in 2009-10, according to official statistics.

********************************************************
Thai police release 70 women and girls after trafficking raid
From Kocha Olarn, CNN
August 1, 2011 — Updated 0245 GMT (1045 HKT)

Bangkok (CNN) — Thai authorities have released 70 women and girls originally from Laos and Myanmar following a trafficking raid in southern Thailand.

District police and Thai special investigators raided a karaoke bar and a spa Friday night, said Lt. Col. Noppadon Petsut, deputy police chief of Sadao district.

Forty-one of the females released had been forced into prostitution, Petsut said.

The other 29 were willfully working as prostitutes and were fined and released.

Of those forced into prostitution, about 20 trafficking victims are under age 18, Petsut said.

Thai police arrested five suspects — three Thais, one Malaysian and one Singaporean, Petsut said. All were detained and charged with human trafficking and illegally allowing illegal migrants to stay in Thailand.

The raid took place after the Department of Special Investigation received a call from the Laotian embassy in Bangkok saying there were Laotians being forced into prostitution, Petsut said.

********************************************************
Last updated: Sat. Jul. 30, 2011 – 10:20 am EDT
Fort Wayne News-Sentinel – Former Burmese political prisoner chosen for U.N. input
He will attend conferences in Washington, D.C.
By Ellie Bogue of The News-Sentinel

Myo Myint, a political refugee from Burma now living in Fort Wayne, has been selected to attend the United Nations Refugee Congress next week in Washington, D.C.

This is the first year for the refugee congress being hosted by the United Nations High Commissioner for Refugees. The congress will act as a voice for the 3 million refugees who have found protection in the United States over the past 60 years, and it will commemorate the 1951 Convention of Refugees. Over the two days, the congress will address various refugee issues and try and come up with solutions that will be presented to the UNHCR Ministerial meeting, the administration and the Congress of the United States, and other refugee program players. Fifty delegates, one from each state, and another 10 notable refugees will attend.

The congress will have four workshops, in which delegates will discuss different areas of refugee resettlement: pre-departure and initial resettlement; social, economic and cultural integration; support and protection for refugees outside the U.S.; and the refugee voice in the U.S. and beyond the refugee congress.

Myo Myint said he is particularly interested in discussing support and protection for refugees outside the U.S. Burma – which the ruling military junta has renamed Myanmar – has refugees in countries all around the world including large populations in China and Malaysia, and some in Bangladesh.

According to Myo Myint, recently some of the refugees in Bangladesh were shot and killed for no apparent reason. In October, The New York Times reported that Burmese refugees there were being beaten and deported while thousands were living in squalor in crowded refugee camps. Myo Myint said in Malaysia more than 1 million Burmese work as migrant laborers, some illegally.

He is also interested in discussing pre-departure and resettlement. Before he came to the United States he went through an application process and was interviewed by the Department of Homeland Security. Fortunately he spoke enough English that he realized when the translator who was helping with the interview translated a crucial statement wrong. He had been asked why he was coming to the country, and he had told the translator he had been a political prisoner in Burma.

The translator told the interviewer that Myo Myint had been a prisoner, but he left out “political.” Myo Myint clarified the error. Had he not, it could have jeopardized his application. He said for Burmese or ethnic groups who don’t even speak Burmese, much less English, this can be critical; bad translation can get valid applicants rejected.

Those who do make it through the application process are given exactly five days of cultural orientation before they leave for America.

Myo Myint said once he got to Fort Wayne he was given only five more hours of orientation. It was enough for him because he had studied American culture before coming here, but for those who haven’t, it just isn’t enough.

In addition to attending the congress, Myo Myint will also be attending the annual Office of Refugee Resettlement (ORR) 2011 National Consultation on Monday and Tuesday. There he plans to discuss the importance of refugees taking English as a Second Language classes.

Myo Myint said people who have been living two or three generations in refugee camps are used to being subsidized. When they come here, they only have 90 days of federal support, and then they must apply to the local townships for support. In Norway, Burmese refugees are supported for two years while they take mandatory Norwegian language classes.

If they refuse, they are asked to leave the country. Although Myo Myint isn’t advocating the same sort of plan here, he sees language classes as critical in the assimilation of the Burmese into the local population.

“Some of them think they won’t have to work here, but that is not case, and you must speak English to get a job,” Myo Myint said.

********************************************************
Ranjan Mathai takes charge as foreign secretary
By Indo Asian News Service | IANS – 1 hour 13 minutes ago

New Delhi, Aug 1 (IANS) Ranjan Mathai, India’s former ambassador to France, Monday took over as India’s foreign secretary.

‘The foreign secretary is as much an institution as an individual. So I will continue this effort,’ said Mathai, who succeeds Nirupama Rao, India’s next ambassador to the US.

On the India-Pakistan front, he said: ‘My mandate is substantive dialogue on all issues of common concerns.’

Mathai will have a two-year term.

A 1974 batch Indian Foreign Service officer, Mathai has held a string of high-profile diplomatic positions. He was India’s ambassador to Israel February 1998 to June 2001, and to Qatar August 2001 to July 2005.

A veteran diplomat, he was joint secretary dealing with India’s relations with Bangladesh, Sri Lanka, Myanmar and the Maldives from January 1995 to February 1998.

He has also served in the Indian embassies in Vienna, Colombo, Washington, Tehran and Brussels.

Mathai, who completed his postgraduate studies in political science at the University of Poona, was India’s deputy high commissioner to Britain in London from August 2005 to January 2007.

Rakesh Sood, India’s ambassador to Nepal, will succeed Mathai as New Delhi’s envoy in Paris.

********************************************************
Five killed, 20 injured in Manipur blast
By Indo Asian News Service | IANS – 3 hours ago

Imphal, Aug 1 (IANS) At least five people were killed and 20 injured in a powerful explosion Monday at a crowded marketplace in the capital of India’s restive northeastern state of Manipur, officials said.

A police spokesperson said the blast took place around 2.15 p.m. at the busy Sangakpham area on the outskirts of Imphal.

‘The bomb was probably planted on a parked scooter and was of high intensity,’ Manipur police chief Y. Joykumar Singh said.

‘So far, five people were killed and about 20 injured. The injured were shifted to local hospitals with multiple wounds.’

The multi-purpose market was teeming with people when the explosion took place.

‘Most of those injured or killed were either shoppers or vendors,’ Singh said.

Chief Minister Okram Ibobi Singh, who also holds the home portfolio, visited the spot and ordered an inquiry.

No militant group has so far claimed responsibility for the attack.

‘We are yet to identify the group responsible for the blast,’ the state police chief said.

Police, however, said the explosion is part of an offensive ahead of India’s Independence Day celebrations Aug 15.

There are an estimated 19 militant group active in Manipur, bordering Myanmar, with demands ranging from secession to greater autonomy.

All the rebel armies have called for a boycott of the national day celebrations accusing New Delhi of exploiting the region.

Militant groups in Manipur and most of the northeastern states have long been boycotting Independence Day or Republic Day celebrations and have all along been targeting security forces and vital installations, including explosions in the run-up to such national functions.

********************************************************
The Nation – South China Sea: be aware of undercurrent
By Kavi Chongkittavorn
Published on August 1, 2011

It was amazing that given their cordial ties, China and Asean took almost a decade to agree on the guidelines for their conducts over the disputes South China Sea.

With it, they can now begin to work together on various confident building measures and joint proposed projects in the huge unsettled maritime territory.

Meeting ahead of their foreign ministers in Bali recently, the Asean-Chinese senior officials crossed the last hurdle on the following sentence in the paragraph 2 of the guidelines: “The Parties of DOC will continue to promote dialogue and consultations in accordance with the spirit of the DOC.”

The Declaration of Code of Conduct of Concerned Parties in South China Sea, or DOC in short, was agreed in 2002 in Phnom Penh as a means to peaceful settlement of the conflict and for future cooperation among all claimants comprising China, Malaysia, Brunei, Vietnam and the Philippines. Asean hopes to transform the declaration to a binding code of conduct in the near future.

At Bali, China and Asean decided to drop their previous demands which blocked past negotiations. Asean, especially Vietnam, consistently asked to put in black and white that Asean members “would consult among themselves before meeting with China.” Having fought numerous wars with China throughout thousands of years of coexistence, Vietnam wanted the dispute be settled between China and Asean as a group. China does not accept this formulation with the argument that the problem is between China and the Asean claimants. In the beginning, Beijing wanted the whole sentence deleted altogether but changed its mind last month. The frequently asked question was: why both side agreed now? Four reasons stand out.

First, the political landscape in the region has changed dramatically due to intense participation from the US after its 2009 ascension to the Treaty of Amity and Cooperation (TAC) and China. Other powers such as India and Russia are also interested but they are more benign. Therefore, China no longer enjoys exclusive relations with Asean. At the forthcoming East Asia Summit in mid-November, their real strategic interests would be revealed through issues they bring up. For instance, in the areas of maritime security, they can raise future challenges of keeping the disputed area free and safe. The current chair, Indonesia, must also address pivotal issues pertaining to Asean maritime security needs.
Second, China knew all along that the conflict would get a huge play when Asean was under the Vietnamese tutelage last year. But it had little influence with its lobbying efforts even though Hanoi was also the coordinator of Asean-China ties. When Thailand chaired Asean in 2009, the hosts did play down the dispute, reiterating it was the bilateral issue between China and Asean. The results of Asean meeting in Bali last month has also cooled down the rhetoric.

Now China is looking forward to lesser stressful three years from now on, which it would use the period to shape anew future Asean-China ties. What the next Asean chair, Cambodia, plans to do will be pivotal. Granted their excellent ties with Beijing since 2000, Phnom Penh’s attitude on the dispute would be extremely cautious to avoid any label of internationalization. It will be closely watched by its claimant neighbors. When Brunei chairs Asean in 2013, obviously there will not be any disruption of Asean-China ties albeit it is one of the claimants. So is 2014 whether it will be Burma’s turn or other members’.

Third, the Chinese and Asean leaders have pledged all along that as strategic dialogue partnership, they would work together to promote peace and prosperity in the region. Both have been embarrassed by the lack of progress in the past nine years over the troubled sea. Worse, this year supposes to be the zenith of their friendship marking the 20th anniversary. So, the only consolidation is to agree on the guome to shoves – in front of enthusiastic and spectators – they would diligently iron out differences.

In 2006 in Shinya, China, they agreed on a series of joint cooperation project but they were not implemented. Unfortunately, high-octane negativism dominated the first half of this year. Strong verbal exchanges and assertive diplomatic endeavors are visible from key claimants. China’s quarrels with the Philippines and Vietnam were considered low points of the Asean-China ties since March 1995 over the Mischief Reefs. Lesson learnt is clear: China and Asean can no longer arguing back and forth endlessly over the prospects of their cooperation over the South China Sea. The Philippines and Vietnam are not willing to stay idle.

Fourth, the reduction of US-China diplomatic tension also impacts on the region. As the Asean chair last year, Vietnam helped to refocus the South China Sea quagmire. The loud decibel since last July was due to the strong US reactions which immediately wiping up interests and potential dangers in the South China Sea. Strange as it may see, this brinkmanship game has already subdued as the two superpowers addressing their more important broader strategic issues including financial cooperation. Current US fiscal crisis does not in anyway strengthening its positions and policies in the Asean scheme of things. Quite noticeable, US State Secretary Hilary Clinton comments on South China Sea in Bali were far more friendly and positive than the previous year so was Chinese Foreign Minister Yang Jiechi’s responses.

Beyond the above political maneuverings, any legal solution will essentially depend on the claimants’ overall intention. There is no consensus at the moment. Several ideas have been floated ranking from the outside arbitrator such as the International Court of Justice to the one of its own, the High Council under the TAC as conflicting partners are all signatories. Any of them can raise the issue at the council, which has never been invoked. For the time being, the ideal peaceful solution is to skip the sovereignty claims and revisit what they agreed previously – no matter how little – and seriously implement them as soon as possible. Otherwise, the undercurrent can turn into a tsunami at the most unpredictable time!.

********************************************************
Leader Community Newspapers – Bringing hope to Burma
1 Aug 11 @ 06:46am
by Tim Michell

KILSYTH’S Pah Day had to flee war-torn Burma but keeps going back to help those left behind.

Mr Day, 38, spent 11 years living in a Thai refugee camp before coming to Australia four years ago.

But he says the difficult experiences have only fuelled his determination to return home to deliver urgent medical supplies as part of Croydon Hills Baptist Church’s Hope Project.

The trip will be the second time Karen members of the church have returned to the border area. It is too dangerous to travel inside Burma.

“The Government draw the lines, so they (the Karen) find it difficult to even get their basic needs,” Mr Day said. “They have a policy where you can’t get in certain areas without any legal clearance.”

On his previous trip, Mr Day got the chance to hand out vital supplies in his old community, an experience he said was gratifying.

“In my heart, I really just want to help my people,” he said.

“The region I lived in faced a lot of problems. They targeted civilians because they knew that if they got to them the ethnic army would not survive.”

Church team leader Kathy Thompson said the group would face a difficult journey to the Thai-Burmese border.

********************************************************
News 24 South Africa – Australia authorises force on refugees
2011-08-01 13:00

Sydney – Australian police have been authorised to use force to get asylum seekers on board aircraft for their transfer to Malaysia, Prime Minister Julia Gillard said on Monday.

The first boatload of asylum seekers to fall under the terms of a recently signed migrant-swap deal with Malaysia arrived in Australia at the weekend after setting sail from Indonesia.

The 54 refugees – mostly Afghan, Iraqi and Iranian males – were to be held in a high-security compound on Christmas Island until they are flown to Kuala Lumpur.

“Obeying instructions is not a question of volunteering,” Gillard told the national broadcaster ABC when asked whether force would be used. “It means taking appropriate steps to get people to board the plane and disembark the plane at the other end.”

In a deal signed last week, Malaysia agreed to take the next 800 asylum seekers to land in Australia, who tend to be mostly from the Middle East.

In return, Kuala Lumpur is to send about 4 000 UN-approved refugees, mostly from Myanmar, in the other direction.
Opposition sceptical

Gillard conceded her government could not yet meet its promise that asylum seekers would be on aircraft within three days of arrival because of delays in arranging accommodation in Kuala Lumpur.

“When the system is up and in full operation, those returns will happen in 72 hours,” she said but did not indicate when that might be.

Gillard has said sending some arrivals straight on to Malaysia would deter those waiting in Indonesia from paying people smugglers for a passage to Australia.

Opposition Liberal Party immigration spokesperson Scott Morrison said the deal would not deliver the desired outcome. He pointed out that since the deal was announced on May 7, 12 boats had arrived with a total of 621 asylum seekers.

An original proposal to apply the swap from May 7 was dropped, and the deal is to now only be applied to migrants landing in Australia after July 25 when the agreement was signed.

But if those 621 who arrived in the past three months had been sent on to Malaysia, Sydney would already be close to exhausting its quota under a deal that has drawn widespread condemnation in Australia and internationally.

********************************************************
Assam Tribune – India bid to win Myanmar support through funds
R Dutta Choudhury

GUWAHATI, July 31 – The Government of India has decided to provide funds to Myanmar for implementation of several infrastructure projects in a bid to persuading the Government of that country to take action to evict the militants using the territory of that country as a safe haven.

Highly placed official sources in New Delhi told The Assam Tribune that for years, China has been able to make its mark in Myanmar by financing several infrastructure projects and only recently, the Government of India has realized the importance of coming closer to Myanmar. Sources said that time and again, the Government of Myanmar assured to take action against the militants using the territory of that country as safe haven, but so far, no concerted effort has been made in this regard.

Recently, the Government of Myanmar told India that the poor road condition affected movement of the troops to the area where the militants are taking shelter and after consultation with the Myanmar authorities, India has approved a series of road projects in that country. Sources said that the Government of India has approved several road projects on principle and the technical estimates are now being prepared and in addition to financing the projects, India would also provide technical support if necessary.

Interestingly, the Government of India has not yet been able to improve infrastructure on Indian side of the international border with Myanmar, which seriously affected the performance of the Assam Rifles personnel deployed to guard the international border. In some places, the Assam Rifles was forced to set up the camps well inside the Indian territory instead of setting it up on the international border because of the poor infrastructure and there is urgent need for improving the road condition in the area, sources added.

Meanwhile, sources revealed that according to an estimate of the security forces, at least seven thousand militants belonging to different North East based groups are taking shelter in Myanmar. Though the militants are not receiving any help from the authorities of Myanmar, no major operation has yet been launched by the Government of that country as yet to evict the militants.

Sources said that according to inputs available, the Manipur based groups have come under a united front recently for operational purpose and if all the militants taking shelter in Myanmar join hands in the days to come, it would become a potent force. The unification move is believed to have started with a view to receiving assistance from China as according to intelligence inputs, some Chinese officials recently made it clear to the leaders of the militant outfits that they could expect help only if they join hands and no Chinese agency would be willing to help the militant groups individually.

********************************************************
Honolulu Star-Advertiser – Refugee’s pain replaced with pride
By Michael Tsai
POSTED: 01:30 a.m. HST, Jul 30, 2011

John Nyunt figures he’ll have three to five minutes to tell his story, 10 if he’s really lucky.

He could be afforded an entire afternoon and it wouldn’t be enough to convey to his Capitol Hill audience just the reasons why he so boldly stood up to the military government in Myanmar all those years ago, or the fortitude it took to survive the seven dehumanizing years he spent as a political prisoner, or the joy he now feels as a full-fledged American citizen.

But he’ll try.

Nyunt, 58, is one of 50 refugees selected to represent their adopted state at the first Refugee Congress, scheduled for Wednesday and Thursday in Washington. The historic gathering, organized by the United Nations Refugee Agency, is intended to shed light on the grim political and social realities of the various countries from which the refugees fled as well as the refugees’ contributions to their new country.

“I will have to summarize my thoughts,” Nyunt said. “But I want people to know that I am very happy to be in a country where there is democracy and where I can speak freely about my experiences.”

Nyunt is an assistant manager at 7-Eleven, a job for which he is grateful but also one that is far removed from his old standing as a widely respected lawyer and political activist in what was then known as the Socialist Republic of Burma. Although many of the details of his previous life have been lost to time and his own proclivity to focus on the present, his recollection of the spirit that drove him and his fellow activists to risk beatings, imprisonment and death remains pristine.

Nyunt’s first name originally was Khin, but he changed it to John. He was a young but influential community leader in the summer of 1988 when student-led protests in Yangon galvanized a restless citizenry against the entrenched socialist government. Shrugging off harassment and the occasional beating by police, Nyunt addressed the rapidly growing crowds every day, imploring his fellow citizens to be courageous in their pursuit of democracy.

Away from the podium, Nyunt threw his support behind the National League for Democracy and its charismatic leader, Aung San Suu Kyi.

The demonstrations ended with a violent military coup, the repeal of Burma’s constitution and the imposition of martial law. And while Suu Kyi’s party won a convincing 59 percent of votes in a 1990 democratic election (ensuring 80 percent of Parliament seats), the military government invalidated the results and retained control of the country.

Yet Nyunt remained unbowed in his personal fight for what he believed to be just. After successful legal action on behalf of citizens whose lands had been seized (outright or with minimal compensation) by the government, Nyunt challenged a powerful major who also had benefited from an illegal seizure of private land.

Shortly thereafter Nyunt was summoned to appear before a board of military leaders who warned him that he would be imprisoned if he didn’t rescind his threat of legal action.

“I said that we had laws and regulations and what they were doing was unfair,” Nyunt said. “They punched the table and threatened me, but I just said, ‘It’s OK. I’m waiting.'”

He didn’t have to wait long. Late that same night a group of men pulled up to Nyunt’s home and arrested him.

Before they took him to the police station for official processing, the men stuffed Nyunt into a reeking underground trash hole and left him there without food for four days.

A perfunctory trial was eventually held, and Nyunt was sentenced to seven years for his anti-government actions.

Still, he could have avoided jail if he were willing to help the government build a case against the popular Suu Kyi. According to Nyunt, a government official told him that if he signed an affidavit linking Suu Kyi to a cache of arms supposedly confiscated by the government, he would be free to go home.

“It was made-up history,” he said. “They wanted me to lie and I wouldn’t do it. I would never do it.”

Instead, Nyunt spent the first three months of his sentence in solitary confinement.

“There was no light, no restroom, no shower,” he recalled. “I slept on bricks. Sometimes I could hear other prisoners being beaten with sticks. After one month I had psychosis.”

Life in the general prison population was scarcely better. Nyunt said he and his fellow prisoners were forced to live in their own filth and had to bat the vermin from their food if they wanted to eat.

Nyunt was released in 1999 and was able to make it to Guam on a visa waiver. There he spent nine months waiting for his application for political asylum to be approved.
From Guam, Nyunt moved to Indiana, then New York, Oklahoma, Massachusetts, Los Angeles and eventually Hawaii.

“When I was young, I wanted to go to so many different places,” he said. “I kept looking for a better job, and along the way I got to see a lot of the country.”

Nyunt’s former wife and two sons chose to remain in Myanmar. And while he said he would like to return one day for a visit, Nyunt — who became an official U.S. citizen last February — says his home is in Hawaii.

“Becoming a U.S. citizen was the proudest moment of my life,” he said. “I am happy to be in a country that observes human rights, and I want to stay here for the rest of my life. Here I can speak freely and tell people, ‘This is my life.'”

********************************************************
Sunday July 31, 2011
The Star Online – Is Asean now at sea?
By BUNN NAGARA

Grouping continues to invite others to its feast, even if it may have too much on its plate.

ASEAN leaders need more self-esteem without constantly craving reassurance from others, if they are to live up to the promise of the regional organisation.

After all, self-reliance is supposed to be a buzzword for Asean. And like all the best regional organisations, it was conceived in hope – hope that it would help bring about better times for all.

Yet Asean has long treasured its international image, where to be ignored or deemed irrelevant by others seems worse than being trumped. It particularly seems to value approval by past colonial powers.

Thus the sense of triumphalism during the week that the International Court of Justice (ICJ) had mentioned Asean in deliberating over the Preah Vihear temple dispute between Cambodia and Thailand.

The dispute involves two Asean countries after all, so the court’s mention of Asean is not exactly extraordinary. Actually, if the ICJ has indeed made Asean a factor in any impending dispute settlement, there might be reason for concern.

First, Asean will be put on notice that it needs to do all it can to solve the problem. But there is little assurance that Asean can deliver.

This means, second, that Asean’s likely failure to satisfy will reflect badly on it and all that it represents. Questions about Asean’s purpose, effectiveness and relevance may resurface.

There is no doubt that Asean wants the dispute settled, and anything it can do about it will be welcomed. The problem is that Asean’s dispute-settling mechanism is still limited, if not inadequate, and certainly not as well equipped as a dedicated institution like the ICJ.

Cambodia and Thailand responded positively to the ICJ order to withdraw troops from the disputed temple area. As both countries may feel a sense of entitlement in Asean, however, it is doubtful if they would have acted similarly if a request for that came from the Asean Secretariat.

With Cambodia and Thailand jointly forming a fifth of the Asean membership, there is also the conflict of interest factor. Besides, there is no shortage of issues that Asean has to address.

Compared with the range of challenges confronting Asean, the strip of border territory around Preah Vihear is a trifling matter. The fact that both countries have allowed it to fester this far shows how far Asean collectively still has to go.

Naval manoeuvres in the South China Sea continue to be unsettling for some. Even if they are largely seen as initiated by China, some regional responses have not always helped.

Vietnam is among some half-dozen claimaints to disputed maritime territory in the area. But it has got ahead of itself, and of Asean preparedness, in meeting a perceived challenge.

Even the United States has been made uneasy with the tenor in the high seas. The Philippines, another claimant, is not far behind in lacing nationalism with bravado.

President Benigno Aquino III is prodding the rest of Asean to be firm with China, while seeking to add maritime purchases to the Philippine Navy. However, China will know that these are merely postures for home consumption by one of Asean’s weakest naval powers.

But whether or not Beijing will soon launch its first aircraft carrier, neither the United States nor anyone else will want to make waves about it. Just as Asean does not want to have to choose between the United States and China, the United States also does not want to have to choose between Asean and China.

Instead of vying to propose peaceful solutions, claimants over disputed maritime territory are competing to strike combative postures. If that continues, all will be the poorer for it.
Another issue for Asean to consider is the still-tentative prospect of North Korea’s controversial nuclear weapons programme.

Although the issue strictly lies outside South-East Asia, it is very much at the centre of Asean’s larger East Asia perspective. It is also something of an obstacle for the Asean Regional Forum.

Several other countries – China, Japan, Russia, South Korea and the United States – comprise the six-party formula with North Korea to resolve the issue, but the formula has been drifting into oblivion. It is now supposed to be back, but in a convoluted fashion with North-South dialogue first, then US-Pyongyang talks, and only then resumption of six-party talks.

Asean countries like Malaysia had in the past hosted North-South talks, and Asean had also served as impetus and catalyst for broader progress on the Korean peninsula. But distant as a six-party solution is for now, the other five countries are not expecting much, if any, contribution from Asean this time.

One issue that Asean cannot duck is Myanmar’s intention to chair the Asean Standing Committee in 2014. When it was its turn to chair Asean before, Myanmar consented to pass over the privilege because of its political “problems” at home.

But now democratic icon Aung San Suu Kyi has been released from house arrest and there has been an election. The military junta has also retreated behind a semblance of civilian rule, although widespread disquiet over the recent election remains.

Naypyidaw is claiming “mission accomplished” and is about to collect on its Asean chairmanship. Suddenly, a very subjective judgment on its political reforms has to decide on the objective prospect of its Asean chair.

Not so very long ago, Asean was embarrassed for having Myanmar as a member. Now it has to cope somehow with the challenge of Myanmar’s likely chairmanship.

The Philippines, Singapore and Thailand are most agitated over that prospect. But even if they are joined by another six Asean members, it is unlikely things will get any easier for Asean.

All these issues are set to be a liability for Asean’s image if not also its substance. They challenge Asean to perform, deliver and otherwise succeed, stretching its capacities as well as its credibility.

********************************************************
The National – Discover the temple treasures of Laos and Myanmar
Rosie Garthwaite
Jul 29, 2011

Yangon’s Shwedagon pagoda has been ransacked, conquered, stripped of its jewels and melted down for the layers of gold leaf laid by dedicated monks countless times over the years. But ever since it was built in the sixth century, the “golden pagoda” has remained one of South-east Asia’s most extraordinary monuments.

There are hundreds of worshippers assembled even at five in the morning, and the sound of chanting soars over the kilometre-long platform that runs around the shining structure.

Monks scurry like worker bees, cleaning, polishing and adding yet more gold. Then the sun comes up and you have the choice of putting on your sunglasses to watch the dazzling sight or turning around to admire the pilgrims bask in the pagoda’s majesty. Even the black ravens in the eaves seem to stop and stare.

It was the last thing I did in Myanmar, but it’s the first I describe because the religion it represents is the focus of every place I visited – and almost every person I met.

I’m on Orient Express’s Road to Mandalay boat for a cruise down the Irrawaddy River, and my itinerary runs something like this: our first stop is Mandalay, which used to be the capital about 100 years ago; we then head to Sagaing Hill, where most of the residents sought refuge and hid during the First World War; then on to historic Bagan, founded in 162 AD; before ending in Yangon, where the colonial government was based.

Sam, my guide on the boat, tells me he’s biding his time before he can become a monk. An only son, he needs to provide an income to look after his mother in Yangon. His job means regular visits to the monastic centre near Sagaing Hill, home to 200,000 monks. It is where Sam wants to spend the rest of his life.

According to Sam, most people in Myanmar donate nearly a quarter of their income to religious charity. I can well believe it. At daybreak on the first morning, several of us accompany him and the rest of the crew to give out alms in the village of Anapura, where our boat is docked. Alms-giving is a daily ritual, and I observed it three times during my stay here as well as in neighbouring Laos. Each time, I notice something different: this time it is the eyes of the proud old monk leading the monks in height order – from lanky to grasshopper – on their march through the village. I witness a special moment pass between the old man and Sam, who later tells me he had served with the veteran as a novice when he was just nine years old.

There are more than 400,000 monks in Myanmar, but we usually hear about the 400,000 soldiers. I see only one soldier during my week there. I admit I was on the lookout, my preconceptions coloured by the news I had seen and heard so far: blurry camcorder shots of the crackdown on the rioting monks in 2007; romanticised pictures of Aung San Suu Kyi, the opposition leader; and those awful images of the aftermath of Cyclone Nargis, which devastated the south of the country and left 130,000 people dead a little over two years ago.

My arrival in Myanmar coincides with the beginning of the Chinese Year of the Rabbit. The rabbit symbolises rebirth, a chance to start again, and that is exactly what Myanmar’s government is trying to do: they want to double the number of people visiting each year from its current handful of businessmen, charity workers, intrepid tourists and undercover reporters. Right now, it gets about 500,000 visitors a year – and that is counting repeat entry.

The government’s re-genesis began last year with the release of Aung San Suu Kyi after 15 years under house arrest. The government offered an election, too, but most of the opposition boycotted it with accusations of corruption. There have also been moves to open up business links, but only via the hand of the generals in charge. In 2005, the capital was moved out of Yangon hundreds of kilometres away to Nay Pyi Taw. It is still mainly empty; people haven’t been forced to move there yet. But, as Sam points out, Myanmar’s rulers have shunted the capital around like chess pieces for thousands of years. Seen from a tourist’s point of view, this is fantastic. You don’t need an archaeologist to dig deep to find the remains of past generations. They are still standing abandoned all around the country.

Sam tells us all the juicy bits of history: Myanmar, for example, was the richest place in Asia in the 1960s, and any leader for whom marauding, raping or pillaging was a favourite pastime found their way into the country at some point.

But it’s only when I stop listening to the tales and arrive in Bagan that I catch a glimpse of a different, more dishevelled Myanmar.

Waking up and looking out of my cabin porthole at the view that ancient Bagan offers will, for me, always be a hard one to beat: thousands of stupas, in various states of repair, lie scattered across the horizon – some big, with their spires puncturing the mist, others hidden in dips in the ground or so completely swallowed by the fertile green around that you might end up going right past, thinking they are haystacks, until someone tells you to stop.

I have Zen to do just that. Zen, a boy I find hanging about the docks in Bagan, grew up in this historic city with the stupas as his playground. He jumps on a bicycle and attaches himself to me, using every bit of English he knows to make me laugh, until I stop and hire his know-how for the day. Along with a couple of other absconders from the tour bus that picks us up from the boat, I follow Zen on a long bike ride full of secret gardens and hidden Buddhas, pushing open doors that look as if they have been untouched for years. Zen claims to know the history of the stupas but cannot read properly because he has to work to feed his family – they come from a tribe that “the government doesn’t like”. Almost all the other people I had met so far were Burmese, the majority tribe. This is my first experience of the other side of Myanmar.

In Yangon, I encounter it again. There is Victoria, the homeless Catholic woman, who hops into my taxi with her umbrella to tell me about the oppression of the people in her church. There is the bespectacled fortune-teller with a huge Buddha tattooed across his chest, who politely says I cannot take his photo because “he would never be able to join his image outside the country”.

Looking around, it seems that, like the government, the people of Myanmar are working out their own ways to build links outside of the country. Well-known brands are plastered on every lamp post. And you can pay for everything in dollars, as long as the notes are brand new. Mandalay’s gold leaf factory dresses the stupas across the skyline. It takes 3,000 bangs to make a few tiny centimetres of bling – painstaking but holy work that I am told will be rewarded. And it has begun to, with an online-sales business to clients worldwide.

Everyone seems to be industrious in their pursuit of bettering their situation, from the tiny corner shops to the small offices that line every street. One businessman I speak to says “sanctions suck”, but doesn’t miss a beat before telling me there are plenty of ways around them.

Queries about going off the “Big Four” trail – Mandalay, Bagan, Yangon and Lake Inle (which I skipped on this journey) – will elicit a shaking head from many tour operators you meet. But I am assured by one, who has been running a top travel company in Yangon for five years, that it is easy enough. Despite popular belief, government approval is needed for only a few areas and can usually be gained on arrival. I make plans to come back and do exactly that.

But on to Laos. Ten years ago I spent a summer in the lesser-known parts of Vietnam and Cambodia. I had a fantastic time, but everywhere I went all I heard was how Laos was “Asia’s last kept secret”. But what I find is a country that has, in parts, been run over by the “Khao San Road” bus, its innermost sanctums laid bare and exposed.

Luang Prabang is where my journey through Laos begins. There is no direct way to get to Laos from Myanmar, so I flew from Yangon to Bangkok, then took a flight to Luang Prabang.

Luang Prabang was made famous by its dozens of Buddhist wats, or temples. But here, it is not religion but the ratio of restaurants to residential dwellings that makes our over-riding impression. And thus begins my pilgrimage for Laotian cuisine. I grow to enjoy its combination of Thai, Vietnamese and French influences, packing a punch with plenty of chilli in nearly every dish: fresh noodle soup, stuffed lemon grass fish steamed in banana leaves, beef cooked fondue-style in coconut juice, spicy English-style sausages. The morning markets are packed with food stalls selling a dozen different things, including grilled rats and canaries, if you fancy them.

From Luang Prabang I ride a bicycle – with no gears and a shaky basket on the front – along a tough but beautiful 32km stretch through cotton-weaving villages to Tat Kuang Si waterfall, its cool waters inviting after the long, dusty ride. I find a simple but clean guest house with a cooking class and its own tiny waterfall and, after a night’s rest, end up returning to Luang Prabang in a tuk-tuk, my thighs unable to pump me back home.

The next day, a five-hour winding journey from Luang Prabang brings us to Vang Vieng, on the edge of the Nam Song River river and surrounded by paddy fields and limestone mountains. The town is popular for its inventive water sports, notably tubing, which is immensely popular with gap-year teenagers. For those not in the know, it involves floating on the inner tube of a tyre down the Nam Song past a four-kilometre stretch of makeshift bars. I end up joining in the fun, and go down giant slides and zip lines into the slow-moving water below.

But it is my biking adventure out of the city and through tiny villages, into mountain caves and over swinging wooden bridges that creaked under my weight, that will remain in my mind.

The journey comes to an end in the quiet capital, Vientiane. Here, the little corner shops are stuffed with art quite unlike the kind found in the touristy markets of the region, and I quickly fill my bag with purchases. Young apothecaries offer us a choice of dried gecko, turtle tongue or a pile of bootleg DVDs hidden under the counter. I wander through the streets, trying different dishes morning, noon and night.

Over lunch one day, I am introduced to “the best singer in Laos” – “Little Sunshine” Noi, who is trying to set up a music and theatre school for the disabled but hasn’t the money to bribe the right official. She gives me a private performance, singing and playing on a traditional harp, and presents me with a book of ancient Laotian myths that recounts a time before the country became known as the most bombed in the world during and after the Vietnam War. One of the tales is about a stupa in the centre of the city where a dragon is supposed to be sleeping. It rises up and defends the stupa against invaders. I can’t help but joke that the beast should make an appearance again should the tourists try to take over.

********************************************************
The Irrawaddy – Burma and Asean Must Leave Their Comfort Zone
By AUNG ZAW Monday, August 1, 2011

Despite mounting criticism of the new Burmese government’s do-nothing approach to political reform (and growing evidence that it is merely a front for the brutal junta that preceded it), Burma’s rulers continue to covet the chairmanship of the Association of Southeast Asian Nations (Asean) in 2014.

This has put the regional grouping in a bit of a bind. Strictly speaking, after 14 years as a member of Asean, Burma is entitled to its turn at the helm. After all, it has already been forced to forgo the chairmanship once, in 2006.

“Myanmar [Burma] has to focus on the national reconciliation process, and has requested their Asean colleagues to postpone its chairmanship for another occasion,” said Lao Foreign Minister Somsavat Lengsavat in 2005, the year the decision was made.

A great deal has happened since then—massive monk-led protests in 2007, Cyclone Nargis and a sham  referendum in 2008, and last year’s dubious election and the release of pro-democracy leader Aung San Suu Kyi, among many other things—but “national reconciliation” isn’t one of them.

Last week, however, the new government made a familiar gambit clearly aimed at placating its critics: it invited Suu Kyi to meet with its “liaison minister” Aung Kyi, a former junta functionary who held  the same position under the old regime.

But this token gesture isn’t going to make it any easier for Asean to decide how to proceed with Burma’s request for the chairmanship. Besides continuing allegations of war crimes in ethnic areas and the fact that there are still around 2,000 political prisoners behind bars in Burma, the new government’s leaders remain subject to sanctions in the US and EU, which are major Asean trading partners.

Last week in Jakarta, US Secretary of State Hilary Clinton dashed any hopes that Naypyidaw might have had that merely playing the Suu Kyi card would suffice to convince anyone that the country is, at long last, moving in the right direction.

“We look to the government to unconditionally release the more than 2,000 political prisoners who continue to languish in prison,” she said, adding that the country’s rulers should also conduct meaningful and inclusive dialogue with the political opposition and ethnic minorities.

“The choice is clear,” she said. “They can take these steps and gain back the confidence of their people and the trust of the international community. Or they can continue down the path they’ve been on.”

Clinton also called on the military-backed civilian regime to address growing concerns about weapons proliferation. Washington has repeatedly expressed concern over Burma’s military ties with North Korea.

However, Clinton’s Indonesian counterpart, Foreign Minister Marty Natalegawa, was much less forthright in stating what it would take for Burma to earn the trust and respect of the rest of Asean.

Indeed, when asked for his views on human rights and democratization in Burma, he was barely coherent: “Myanmar is obviously a work in process, in terms of democratization. To put it more—in a more—I guess—yes, I don’t want to use, describe it as a work in progress.”

Evidently, putting a positive spin on Burma’s current political situation has become such an enormous challenge that it leaves even seasoned regional leaders completely tongued-tied.

On the question at hand—whether Burma is fit to lead Asean—Natalegawa didn’t get himself quite so twisted out of shape, if only because he was able to resort to vaguer language:
“We have to see and have a sense of comfort level whether Myanmar is actually prepared and ready to assume chairmanship of Asean in 2014. I am aware—we are aware—of the responsibilities and the expectations that are inherent in a particular country chairing Asean.”

To test their “comfort level,” Natalegawa will lead an Asean delegation to Burma before the grouping makes a decision. When this will happen has not yet been decided, but Asean can’t afford to leave the question of its future leadership open for too long. That means that Burma will have to act soon to prove that it is ready to act on the demands of the Burmese people and the international community.

At this stage, however, the Burmese regime probably feels that it has done all that it is going to do.

At the same time, it will be harder to drop its bid for the chairmanship this time, since it won’t have the same face-saving excuses to rely on.

In other words, things are about to become very uncomfortable, for Asean and for Burma. But that is the price they will have to pay if they want to achieve their goal of moving forward.

********************************************************
The Irrawaddy – KIA Holds Ceasefire Talks with Naypyidaw Delegation
By SAW YAN NAING Monday, August 1, 2011

Burmese authorities and the Kachin Independence Organization (KIO) held peace talks on Monday in Lajayang, Kachin State, with the aim of reaching a signed ceasefire agreement.

The discussion involved an official Burmese delegation led by Col Than Aung, leaders of the Kachin Consultative Council and KIO military wing the Kachin Independence Army (KIA), said KIO Joint-Secretary La Nan.

KIA leaders included vice-chief-of-staff Brig-Gen Sumlut Gun Maw and Battalion 4 commander Col Zau Raw, he added.

It has not been confirmed so far whether the KIO and Burmese delegation have reached an agreement, with Kachin sources saying further talks between the sides were likely in the event of a stalemate.

The discussions were based on a ceasefire proposal put forward by KIO leaders. Under the plan, both sides would adopt a temporary ceasefire in Kachin State and KIA-controlled regions with the aim of establishing a long-term peace.

The KIO and government would order their frontline troops to stop fighting within 48 hours of the agreement being signed. Furthermore, with the aim of establishing a long-term peace nationwide, the government must announce plans for a political dialogue within 15 days of the ceasefire.

Under the agreement, the KIO and government must let the other side know in advance if their troops are to move around. The agreement would be signed in both English and Burmese and be reviewed after one year. Both sides are also supposed to publicize the agreement after it has been signed.

Despite ceasefire talks being attempted between the KIO and government delegation, fighting in frontline areas is still reported in Kachin State. Last week, fighting with artillery mortar shells was reported between the KIA and Burmese troops in Bhamo Township.

Clashes were also reported in Taping region of Momauk Township on Sunday. The KIO claims that government troops also fired 60 mm mortars against KIA soldiers during the battle.

********************************************************
The Irrawaddy – USDP Accused of Using ID Cards for Party Gain
Monday, August 1, 2011

The junta’s proxy Union Solidarity and Development Party (USDP) has offered to provide ID cards for those people that do not currently hold one prompting accusations of electoral impropriety.

Former Rangoon Mayor Aung Thein Lin, who represents the USDP in South Okkalarpa Township, distributed a pamphlet bearing the party logo which said that people who do not have an ID card can apply for 10 kyats subsidy to complete the process.

“They have distributed this pamphlet in every ward in the township. They said they will help us to receive an ID card. They also warn people to avoid contacting brokers to help with the ID process,” said a resident living in Ward 7.

The USDP is also helping children apply for the 10-year-old and 18-year-old ID cards which costs six kyats (US $0.007), and reducing the cost of upgrading the 10-year-old to 18-year-old ID card to three kyats ($0.003). Reapplying for a lost ID card costs 10 kyats ($0.007).

Burmese citizens have to apply for 10-year, 18-year and 30-year ID cards depending on their age in accordance with immigration requirements.

“The cost will be sent to the immigration office. People don’t need to pay money to the party. If their document is adequate we will finish the process within one day or one month,” said a ward organizer from the USDP.

The process of  issuing ID cards is the duty of the immigration department, and the USDP has been criticized by members of the Democratic Party (Myanmar) for using ID cards as a self-promotion tactic.

“According to election law, a political party cannot use government organizations for their own financial and business needs. If a party breaks this rule then it should be abolished.

Using the immigration department for party organizing is breaking election law. The Election Commission (EC) should take action about it,” said a Rangoon-based politician.

While meeting with political parties last month in Burma’s capital Naypidaw, EC Chairman Tin Aye said that coming elections will be more free and fair. However, in practice the USDP is doing party work with government resources which is not free or fair, said an observer.

The USDP is widely alleged to have taken part in vote-rigging during recent elections but no action has been taken against the party. Currently the most important administrative positions in ward and township level are in the hands of USDP members, claims a Rangoon-base reporter.

Thura Shwe Mann, the former Burmese military regime’s third-ranking official and head of the lower house in the new parliament, is now severing as vice-chairman of the ruling USDP.

The USDP will contest nearly 50 vacant seats in parliament in the upcoming by-election. The vacant places have arisen because some individuals in the parliament were chosen to be members of the government.

********************************************************
Upcoming Parliament: Ten parties to propose amending outdated laws
Monday, 01 August 2011 21:32
Tun Tun

New Delhi (Mizzima) – The Friends of Democracy group plans to move motions to clean up outdated laws when the next Burmese Parliament session convenes on August 22. Dozens of outdated laws could be included, said party officials.

As an example of outdated laws, Treasurer Saw Than Myint of the Shan Nationalities Development Party (SNDP), one of the parties in the 10-party coalition, told Mizzima: “Suppose I take a foreign trip then I need to exchange at least US$ 500. The money can not be my earnings from an export business, and if I hold foreign currency in Burma, it will be illegal and I can be prosecuted under the Foreign Exchange Law. In this age of globalization, such laws are irrelevant.”

According to the existing law, only sailors with foreign shipping companies and export-import businessmen can hold foreign exchange, making many residents who hold US dollars lawbreakers.

The Friends of Democracy group consists of the National Democratic Front (NDF), Democratic Party-Myanmar (DPM), Democracy and Peace Party, Union Democracy Party, and ethnic parties representing Karen, Shan, Mon, Chin and Rakhine.

A meeting has been scheduled for August 10 at the DMP office to gather more information on outdated legislation.

The NDF party also said it plans to move motions on political, social and economic issues and would submit about 30 bills during the forthcoming Parliament session. It said it could not disclose its motions before they are taken up in Parliament.

“In the last Parliament session, we could not move some of our motions because we disclosed our plans to the media before submitting them at the Parliament session,” said NDF member Khin Maung Swe.

The NDF submitted more than 20 motions at the first Parliament session, which started on January 31, including motions to release all political prisoners and granting amnesty. The motions were rejected.

Shan and Rakhine party members said that they would propose motions for peace and cease-fire agreements in the current armed conflicts.

“We will consider mediation by Parliament in the current and ongoing conflicts which have not yet achieved peace between the government and armed groups. This is a concern for everyone,” said Rakhine Nationality Development Party (RNDP) chairman Dr. Aye Maung.

NDF member Khin Maung Swen noted that the first Parliament session was called by the outgoing State Peace and Development Council (SPDC) government. He said, “The questions were answered by ministers of the old government, and they defended their policies and what they did. They made no promises to us based on our questioning. This forthcoming session will be called by the new president, and we hope we will get more specific answers and will see a clear-cut pattern to their policies and actions,” he added.

National Unity Party (NUP) leader Han Shwe said, “We will see the performance of the new government. In this Parliament session, the new government must answer based on its performance, how much they could do, what they could not do, how much they could implement, etc. This session will be the report card for this new government and it will show their weaknesses and strengths.”

According to sources close to the government, Lower House Speaker Shwe Mahn will encourage reform in the country and strengthening the role of Parliament in the forthcoming session.

In the last session, most of the motions and questions were rejected by Parliament, which was dominated by MPs from the government-backed Union Solidarity and Development Party. Parties were told to reintroduce the rejected motions in the next session of Parliament.

********************************************************
Civilian shot dead, one civilian arrested by government troops in Kamaing
Monday, 01 August 2011 21:03
Phanida

Chiang Mai (Mizzima) – A young male civilian in Kamaing was shot dead and another man arrested by Burmese government troops on Sunday morning, residents said.

Marip Tang, about 17, from Kathan Yang village in Kamaing Township was shot dead by soldiers in government Infantry Unit No. 52 on the road to Hpakant in Kachin State. Kathan Yang village is six miles west of Kamaing.

Seng Du, who was identified as a telecommunications operator for the Kachin Independence Organization (KIO), was arrested, residents said.

“At around eight o’ clock yesterday, government troops marched along the road and villagers were afraid and ran away, then the soldiers shot a villager in the back,” a resident told Mizzima.

Seng Du, who is from the deceased’s village, was roped and masked and taken away by government troops, residents said.

KIO joint secretary and spokesman La Nang confirmed that one civilian was shot dead, and it is investigating if Seng Du is a KIO member.

Seng Du was taken away in the direction of a mountain that local residents call “Microwave Mountain,” about one mile west of Kathan Yang village, where a communications office is located. Thirty security soldiers from government Brigade No. 3 are stationed on the mountain, sources said.

Six people including the head of Kathan Yang village were also arrested at the same time and released on Monday morning.

********************************************************
Half of government battalions besieging Shan headquarters pull out
Monday, 01 August 2011 18:27
Kun Chan

Chiang Mai (Mizzima) – Seven out of 14 government battalions surrounding Wanhai, the headquarters of the Shan State Progressive Party (SSPP), have withdrawn, said SSPP spokesman Major Sai Hla.

Since Thursday, the seven battalions have pulled out coinciding with the reassignment of the Tactical Operation commander who was based in Kyethi Township, 18 miles from SSPP headquarters. He was reassigned to Regional Command, Major Sai Hla said. Currently, the remaining seven Burmese battalions are positioned three miles southeast and five miles west of Wanhai headquarters.

He said the reason for the troop withdrawal was not clear. It may be a temporary withdrawal designed to send back their depleted forces. SSPP sources said that during the 18-day government offensive that started on July 11, 100 government soldiers were killed, about 200 were injured and more than 50 deserted.

Because of the fighting, a total of 13 primary schools, a charity school and a high school from 20 affected villages in the area were closed. More than 1,000 students cannot attend schools and are taking refuge at safe locations.

On July 25, government officers sent two Buddhist monks, who are residents in the area, to Wanhai headquarters to mediate a cease-fire, but the SSPP rejected the offer, saying it was not serious.

The SSPP and the Kachin Independence Organization have both said that they want a nationwide cease-fire rather that separate cease-fire agreements with each armed ethnic group.

********************************************************
DVB News – FIFA to punish Burma over rioting
By PETER AUNG
Published: 1 August 2011

The world footballing body FIFA has ruled Oman winners of last week’s World Cup qualifying match in Rangoon, which was cancelled midway through the second half after Burmese fans pelted players with missiles.

FIFA is also preparing to penalise Burma for the fiasco, but details on precisely what measures it will take have not been released. The Myanmar Football Federation (MMF) is also yet to receive any official announcement from FIFA.

Oman will now progress into the next round, having led the game by two goals to nil at the time it was called off.

One coach and several players from the Oman team were injured by flying stones and water bottle during the rioting.

“[Projectiles] started landing near to where the Oman coaches were sitting so they panicked and ran onto the field – everything went from bad to worse,” a member of the crowd at the Thuwanna stadium told DVB on Thursday last week.

Soe Moe, information coordinator at the MMF, which is headed by business tycoon Zaw Zaw, said that “the dignity of Burma” was damaged by the fans’ behaviour.

“This is good for no one,” he said. “Now we have no more chances left as the game was forced to stop. It will only be damaging to us if we are to be banned [from holding international matches] for four, five or six years,” said Soe Moe.

“We will never get to see those top class teams playing in Burma. According to [FIFA] law, there is $US5000 fine for every object that lands on the field. Given that there were hundreds of thousands of objects landing in the field the other day, the MMF chairman will likely come home in a loincloth [Burmese expression for empty-handed].”

********************************************************
DVB News – Freedom limited for ex-intelligence
By MIN LWIN
Published: 1 August 2011

Former military intelligence agents released from prison in May have been told by the Burmese government that they cannot hold religious events, suggesting that distrust of the officials, who were jailed by former junta chief Than Shwe, lingers on in the new government.

Among those released were Major Sithu, a commander in Military Intelligence (MI) 6, and Major Hla Thet Maw, from MI7. A source told DVB that both men were blocked from gathering for a traditional Buddhist ceremony to offer robes to monks.

“Maybe [the government] is concerned about the reason for their gathering – they tend to keep a watchful eye on former MI’s,” he said.

Burma’s feared intelligence organ under Khin Nyunt, the former prime minister and intelligence chief, was disbanded in 2004 by Than Shwe. The majority of its operatives, including
Khin Nyunt, were charged with corruption and sedition, and sentenced to lengthy prison terms.

It is not clear exactly how many were released in May during an amnesty that saw all prison terms in Burma reduced by one year, although the 71-year-old Khin Nyunt and his wife remain under house arrest, while his sons are in prison.

Aung Linn Htut, former army attaché at the Burmese embassy in New York and one-time senior intelligence officer, who defected in 2005, said Thein Sein’s government is likely concerned that the former MIs would expose their dirty work under the former junta. Many of Thein Sein’s cabinet held top positions in the State Peace and Development Council, which disbanded following elections last year.

“It’s their paranoia,” Aung Linn Htut said. “When we gather, we immediately get each other’s message, even when we talk on phone – we know who’s heading in which direction.

“Mainly, they worry that [the former MIs] will expose their past wrongdoings. It’s mostly paranoia.”

Khin Nyunt, whose sentencing was attributed by analysts as an attempt to thwart his growing international influence and threat to Than Shwe’s iron-fisted rule, was handed a 44-year term under house arrest, while his two sons were given 51 and 68 years respectively.

The prison amnesty in May was widely condemned after it became clear that few of the nearly 2,100 political prisoners in Burma were released, despite consistent pressure on the Burmese government from world leaders.

********************************************************

207 comments

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 10, 2011 at 2:25 pm

    မဌန်မာငလေလဲလဟယ်နဟုန်သအတလက် IMF အကူအညီ တောင်သခံ
    By ဗလီအိုအေ (မဌန်မာဌာန) – အင်္ဂါ, 09 ဩဂုတ် 2011
    မဌန်မာနိုင်ငံရဲ့ ကျပ်ငလေနဲ့ နိုင်ငံခဌာသငလေ လဲလဟယ်နဟုန်သကို နိုင်ငံတကာ စံချိန်စံညလဟန်သတလေနဲ့အညီ ညဟိနဟိုင်သနိုင်ဖို့အတလက်
    IMF နိုင်ငံတကာ ငလေကဌေသရန်ပုံငလေ အဖလဲ့ကဌီသက အကူအညီပေသမယ်လို့ ပဌောဆိုလိုက်ပါတယ်။
    နိုင်ငံခဌာသငလေ လဲလဟယ်ရေသစနစ် ပဌုပဌင် ပဌောင်သလဲဖို့နဲ့ နိုင်ငံတကာနဲ့ ငလေပဌောင်သငလေလလဟဲ ကန့်သတ်ချက်တလေ
    ရုပ်သိမ်သရေသမဟာ နိုင်ငံတကာ ငလေလဲလဟယ်နဟုန်သ ဈေသကလက်ရဲ့ စံနဟုန်သတလေနဲ့အညီ ဖဌစ်စေဖို့အတလက်
    IMF က ကူညီမဟာ ဖဌစ်တယ်လို့ IMF အဖလဲ့ ပဌောခလင့်ရသူက မနေ့က ပဌောဆိုလိုက်တာ ဖဌစ်ပါတယ်။
    IMF ကိုယ်စာသလဟယ် အဖလဲ့ဟာ အောက်တိုဘာလလယ်မဟာ မဌန်မာနိုင်ငံကို သလာသရောက်ဖို့ ရဟိတဲ့အကဌောင်သ၊
    မဌန်မာကျပ်ငလေနဲ့ နိုင်ငံခဌာသငလေ လဲလဟယ်နဟုန်သ ခေတ်နဲ့အညီဖဌစ်အောင် နိုင်ငံတကာနဲ့
    ငလေပဌောင်သငလေလလဟဲတလေ ပဌုလုပ်ရာမဟာ ကန့်သတ်ချက်တလေ ရုပ်သိမ်သပေသနိုင်ရေသအတလက် မဌန်မာအာဏာပိုင်တလေက
    IMF ကို အကူအညီ ပေသပါရန် ပန်ကဌာသချက်အရ IMF က အခုလို တုံ့ပဌန်တာ ဖဌစ်တယ်လို့ IMF ပဌောခလင့်ရသူက ပဌောဆိုလိုက်ပါတယ်။
    မဌန်မာကျပ်ငလေရဲ့ တရာသဝင် နိုင်ငံခဌာသငလေ လဲလဟယ်နဟုန်သဟာ တဒေါ်လာကို ၆ ကျပ်သာဖဌစ်ပဌီသ
    ပဌင်ပပေါက်ဈေသကတော့ တဒေါ်လာကို ကျပ် ၈၀ဝ နီသပါသ ရဟိနေတာကဌောင့် နိုင်ငံတကာနဲ့
    ငလေလလဟဲကဌရာမဟာ နဟုန်သထာသအမျိုသမျိုသ ကလဲပဌာသနေတာ ဖဌစ်ပါတယ်။
    မဌန်မာပဌည်ရဲ့ ဒီလို နိုင်ငံခဌာသငလေ လဲလဟယ်နဟုန်သ အကလဲကလဲ အပဌာသပဌာသ ဖဌစ်နေတာဟာ ထင်သာမဌင်သာမဟု မရဟိဘဲ
    စရိတ်စကတလေလည်သ ကဌီသကဌောင်သ၊ ငလေလဲလဟယ်နဟုန်သ အမျိုသမျိုသကို နဟုန်သထာသတခုတည်သနဲ့ သတ်မဟတ်နိုင်ခဲ့ရင်တော့
    နိုင်ငံရဲ့ အရင်သအမဌစ်တလေက ရရဟိတဲ့ အကျိုသအမဌတ်တလေကို ပဌည်သူတလေ အကျိုသခံစာသခလင့် ပိုရရဟိမဟာ ဖဌစ်တယ်လို့
    IMF ရဲ့ ၂၀၀၈ ခုနဟစ် မဌန်မာ့စီသပလာသရေသရာ သုံသသပ်ချက် အစီရင်ခံစာမဟာ ဖော်ပဌထာသပါတယ်။
    http://www.voanews.com/burmese/news/myanmar-currency-dollars-imf-127303298.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 10, 2011 at 2:28 pm

    မဌန်မာပို့ကုန်လုပ်ငန်သမျာသ အခက်အခဲကဌုံ
    By ညသသာသညလန့်ညသ – အင်္ဂါ, 09 ဩဂုတ် 2011
    မဌန်မာနိုင်ငံမဟာ ပို့ကုန်လုပ်ငန်သတလေ အတော်မျာသမျာသ ထိခိုက်မဟုတလေ ကဌုံနေရတဲ့ အချိန်မဟာ အထည်ချုပ်လုပ်ငန်သ အချို့ ရပ်ဆိုင်သရမယ့် အခဌေအနေမျိုသနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။ ဒါဟာ အခုနဟစ်လယ်ပိုင်သကတည်သက ဖဌစ်နေတဲ့ မဌန်မာငလေတန်ဖိုသ မဌင့်မာသတာကဌောင့် ဖဌစ်သလို နိုင်ငံတကာ စီသပလာသရေသ ကျဆင်သမဟု ဂယက်ကဌောင့်လည်သ ဖဌစ်နိုင်တယ်လို့ သုံသသပ်ကဌပါတယ်။ အပဌည့်အစုံကို ကိုသာသညလန့်ညသက စုံစမ်သမေသမဌန်သပဌီသ တင်ပဌပေသထာသပါတယ်။
    အထည်ချုပ်လုပ်ငန်သ အတော်မျာသမျာသ ပုံမဟန် မလည်ပတ်နိုင်တာကဌောင့် ဒီရက်ပိုင်သထဲ စက်ရုံအချို့ ပိတ်ပစ်ခဲ့ရပဌီသ အမျာသစုဟာ နေ့စဉ် ပုံမဟန် မလည်ပတ်နိုင်တဲ့ အခဌေအနေ ရင်ဆိုင်နေရတယ်လို့ အမည်မဖော်လိုတဲ့ အထည်ချုပ် လုပ်ငန်သရဟင်တညသက ပဌောပါတယ်။ အထည်ချုပ်လုပ်ငန်သလိုပဲ အခဌာသ ပဌည်ပပို့ကုန်လုပ်ငန်သ အတော်မျာသမျာသလည်သ လုပ်ငန်သတလေ ကျဆင်သနေတဲ့ အခဌေအနေ ရဟိနေပါတယ်။ ရေလုပ်ငန်သထလက် ပစ္စည်သတလေလည်သ ပဌည်ပက ဝယ်လက်မရဟိတာကဌောင့် စက်ရုံအချို့ ပိတ်ထာသရတယ်လို့ သိရပါတယ်။
    အစိုသရဘက်က တက်ခါစမဟာ ပဌည်ပပို့ကုန် အခလန်ငလေ ၁၀% ကနေ ၇% အထိ လျဟော့ချပေသခဲ့တာ၊ ပို့ကုန် သလင်သကုန် လိုင်စင်တလေကို အရင်လိုမဟုတ်ဘဲ မဌန်မဌန်ဆန်ဆန် ချပေသတာမျိုသ ရဟိနေပေမဲ့ ပို့ကုန်လုပ်ငန်သ ကျဆင်သမဟုက ပိုပဌီသ အရဟိန်ကောင်သနေတယ်လို့ စီသပလာသရေသ လုပ်ငန်သရဟင်တညသက ပဌောပါတယ်။
    “အထည်ချုပ်လည်သ အခဌေအနေ မကောင်သဘူသ။ အဓိကကတော့ ဒေါ်လာဈေသကျတယ်။ ဒေါ်လာဈေသကျတော့ CMP လို့ခေါ်တဲ့ အပ်ထည်တလေနဲ့ လုပ်တာကိုသ။ လုပ်တော့ သူတို့ဝန်ဆောင်ခတလေက မဌန်မာငလေ ပဌန်အရနည်သသလာသတာပေါ့။ အခု ၇%၊ ကျနော်တို့ မူလက ၁၀%၊ ကုန်သလယ်လုပ်ငန်သကို ၈%၊ ဝင်ငလေခလန် ၂% ကောက်တာကို ၇% လျဟော့လိုက်တာ သိတယ်မလာသ။ အဲဒီလို လျဟော့တာမဟာ CMP တလေ မပါဘူသ၊ အထည်ချုပ်တလေ မပါဘူသ။
    “အဲဒီတော့ ဒီဘက်က တခဌာသ ပို့ကုန်တလေက အဲဒီသက်သာခလင့် ရပေမဲ့ သူတို့မရဘူသ။ အဲဒါလည်သ အကဌောင်သတခုပဲ၊ အထည်ချုပ်တလေ အခဌေအနေ ပိုဆိုသသလာသတာပေါ့။ တခဌာသ Export တလေလည်သ လေသတာပဲ။ ပဲဈေသကလက်ကတော့ ဈေသကလက်ကဌီသတော့ လည်တော့ လည်ပတ်နေတုန်သပဲပေါ့။”
    အခု Export က မဌန်မာနိုင်ငံထဲက ငလေဈေသကဌောင့်ပဲလာသ၊ အပဌင်က ကမ္ဘာ့စီသပလာသရေသကျတဲ့ ဂယက်ပါ ဝင်တာကဌောင့်လာသ။
    “ကျနော်တို့ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဈေသနဟုန်သက မဖဌစ်သင့်တဲ့ ပုံစံမျိုသ ဖဌစ်လာခဲ့တာတော့ ကဌာပဌီဗျ၊ တကယ်တော့။ အဲဒါ ဘာကဌောင့်လဲဆိုတော့ မဌန်မာပဌည် စီသပလာသရေသရဲ့ ပုံမမဟန်မဟုပေါ့ဗျာ။ ဥပမာ လုပ်ငန်သတလေက တရာသဝင်တာရော၊ တရာသမဝင်တာရော ရောပဌီသသလာသနေတဲ့ ပုံစံတလေပေါ့။ ပုံမဟန်မဟုတ်တာ ကဌာပဌီကိုသ။ အဓိကအကဌောင်သကတော့ အဲဒါပဲ။ ဒါပေမဲ့ နိုင်ငံတကာ အမေရိကန် ဒေါ်လာဈေသ ကျတာတလေ၊ အခုဆိုရင် နိုင်ငံခဌာသ စတော့ဈေသတလေ ကျလာတာတလေ၊ ဒါတလေရဲ့ သက်ရောက်မဟုလည်သ ရဟိသင့်သလောက်တော့ ရဟိတာပေါ့။
    “ပို့ကုန်သလင်သကုန် လိုင်စင်တလေကို ၂ ရက်၊ ၃ ရက်နဲ့ ချပေသရမယ် ဆိုပဌီသတော့ လုပ်ပေသတာတလေ ရဟိတယ်။ သလင်သကုန်လိုင်စင်တလေ ချပေသတာမဟာ သူတို့က ပို့ကုန်နဲ့ ပဌန်ချိန်တယ်။ ဥပမာ Export ဘယ်လောက်ရဟိမဟ Import လိုင်စင်၊ အဲဒီအတလက် အဲဒါနဲ့ ညီမျဟတဲ့ Import ကို ပဌန်လုပ်၊ လိုင်စင်ပဌန်ချပေသတယ်ဆိုပဌီသ ချိန်တာရဟိတယ်။ အဲဒီလို ချိန်တဲ့အခါ ကျောက်မျက်ကရတဲ့ ဝင်ငလေတို့၊ ဓာတ်ငလေ့ကရတဲ့ ဝင်ငလေတို့ မပါဘူသ။ မပါတဲ့ အခါကဌတော့ ဒီဘက်က Export ကျလာသော်လည်သ သလင်သကုန်သလင်သဖို့က အခက်အခဲ ဖဌစ်လာပဌန်ရော။”
    စီသပလာသရေသ လုပ်ငန်သရဟင်တညသ ပဌောသလာသတာ ဖဌစ်ပါတယ်။
    အခုရက်ပိုင်သမဟာ ကမ္ဘာမဟာလည်သ စတော့ဈေသကလက်တလေ ပဌိုပျက်ပဌီသ အမေရိကန် ငလေကဌေသတန်ဖိုသပါ ကျဆင်သလာတာကဌောင့် နောက်တကဌိမ် ကမ္ဘာ့စီသပလာသပျက်ကပ်မျာသ ဖဌစ်လာညသမလာသ စိုသရိမ်နေကဌရတဲ့အချိန် ဖဌစ်ပါတယ်။ မဌန်မာနိုင်ငံမဟာတော့ ပို့ကုန်ဈေသကလက် ပျက်နေတာမို့ ကမ္ဘာ့စီသပလာသရေသဂယက် ထပ်ရိုက်ခတ်လာရင် ထိခိုက်မဟုတလေ ပိုဖဌစ်လာမဟာ စိုသရိမ်နေကဌပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်သ မဌန်မာ့စီသပလာသရေသဟာ ကမ္ဘာ့စီသပလာသရေသနဲ့ အဆက်အစပ် အာသနည်သလို့ ထိခိုက်သက်ရောက်မဟု နည်သမယ်လို့လည်သ စီသပလာသရေသ လေ့လာသူတလေက ယူဆပါတယ်။
    စီသပလာသရေသပညာရဟင် ခင်မောင်ညို(ဘောဂဗေဒ) ကတော့ ပို့ကုန်ကျဆင်သတာကဌောင့် စီသပလာသရေသ လုပ်ငန်သရဟင်တလေတင် မဟုတ်ဘဲ အခဌာသ သာမန် လက်လုပ်လက်စာသတလေနဲ့ အောက်ခဌေလူတန်သစာသကိုပါ သလယ်ဝိုက်ပဌီသ ထိခိုက်လာနိုင်တယ်လို့ ပဌောပါတယ်။
    “ဂယက်က အခုထိတော့ ရောက်စရာ သိပ်အကဌောင်သ မရဟိသေသဘူသ၊ နည်သနည်သလေသ စောသေသတယ်။ အတလင်သအကဌောင်သတလေပဲ မျာသတယ်။ အတလင်သမဟာ အဓိကကတော့ ၁၀% ကနေ ၇% လျဟော့ပေသပေမဲ့ သိပ်ပဌီသတော့ အကျိုသမျာသပုံ မရဘူှ။ အခုကတော့ Macro Economic Conference လုပ်ဖို့တော့ ပဌင်နေကဌတာပဲ။”
    စီသပလာသရေသဂယက်က Export တခုပဲလာသ၊ ကျန်တဲ့ဟာတလေမဟာရော ဂယက် ဘာရဟိလဲ။
    “Export ကတော့ Export တဆင့်၊ ဥပမာ လယ်ယာပစ္စည်သတလေ မပို့ရဘူသဆို လယ်သမာသတလေ သလာသထိတာပေါ့။ Export ဆိုတာကတော့ မဌင်သာတဲ့ဟာကိုသ။ Export တလေ မပို့နိုင်ဘူသ၊ ဈေသကျတယ်၊ ဈေသကျတယ်ဆိုရင် လယ်သမာသတလေအတလက် ဝယ်ရတာ ပဌုရတာ ထိပဌီလေ။”
    အမေရိကန်ဒေါ်လာ ငလေဈေသဟာ ဒီကနေ့မဟာတော့ တဒေါ်လာကို ၇၅၅ ကျပ်အထိ ဈေသကျသလာသခဲ့ပါတယ်။ ရလဟေဈေသကတော့ တကျပ်သာသကို မဌန်မာငလေ ၆၈၀,၀၀ဝ ကျော်အထိ ဖဌစ်သလာသလို့ ကမ္ဘာ့ရလဟေဈေသနဲ့အပဌိုင် လိုက်တက်နေတယ်လို့ ပဌောရမဟာ ဖဌစ်ပါတယ်။
    http://www.voanews.com/burmese/news/myanmar-economy-127303788.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 10, 2011 at 2:30 pm

    ထိုင်သဝန်ကဌီသအဖလဲ့သစ် ဝန်ကဌီသချုပ် မိတ်ဆက်
    By ဗလီအိုအေ (မဌန်မာဌာန) – အင်္ဂါ, 09 ဩဂုတ် 2011
    ထိုင်သဘုရင်ထံက ခလင့်ပဌုချက်ရပဌီ ဖဌစ်တာကဌောင့် ဝန်ကဌီသချုပ်သစ် ယင်လတ် ရဟင်နာဝပ် (Yingluck Shinawatra) က အစိုသရ ဝန်ကဌီသအဖလဲ့သစ် အမည်စာရင်သကို ထုတ်ပဌန် ကဌေညာလိုက်ပါတယ်။
    ဝန်ကဌီသချုပ်အဖဌစ် ကျမ်သသစ္စာ ကျိန်ဆိုစဉ်က ငဌိမ်သချမ်သရေသနဲ့ အမျိုသသာသ ရင်ကဌာသစေ့ရေသ ကိစ္စတလေ လုပ်ဆောင်ကဌဖို့ တောင်သဆိုပဌီသ နောက်တနေ့ အင်္ဂါနေ့ နဟောင်သပိုင်သမဟာ ဝန်ကဌီသချုပ်သစ် ယင်လပ်က ၃၅ ညသပါ အစိုသရ ဝန်ကဌီသအဖလဲ့ အမည်စာရင်သကို ထုတ်ပဌန် ကဌေညာလိုက်တာပါ။ သူမ အာဏာရဖို့အတလက် ကူညီလုပ်ဆောင်ပေသခဲ့ကဌတဲ့ အကျႌနီဝတ် လဟုပ်ရဟာသမဟုအဖလဲ့ကသူတလေ ဝန်ကဌီသအဖလဲ့ထဲမဟာ တယောက်မဟ ပါမလာဘဲ အပဌင်လူ ၄ ယောက် ပါလာတာကို တလေ့ရပါတယ်။
    ထိုင်သဘဏ် ဒု-ဥက္ကဋ္ဌအဖဌစ် တာဝန်ထမ်သဆောင်ခဲ့တဲ့ သီရာချိုင်သ ပူဝါနတ်နာရန်နူဘာလာ (Thirachai Phuvanatnaranubala) ကို ဘဏ္ဍာရေသ ဝန်ကဌီသအဖဌစ် ခန့်အပ်လိုက်ပဌီသ ထိုင်သအစုရဟယ်ယာဈေသရဲ့ အကဌီသအကဲဟောင်သ ကစ်တာရတ် နာရာနူသန် (Kittarat Na Ranong) ကိုတော့ ကုန်သလယ်ရေသ ဝန်ကဌီသအဖဌစ် ခန့်အပ်လိုက်ပါတယ်။
    နိုင်ငံခဌာသရေသဝန်ကဌီသ နေရာကိုတော့ ဖလေထိုင်သပါတီက လလဟတ်တော်အမတ် ဆူရာပလန်သ တိုဝီဂျာချိုင်ကူသ (Surapon Tovijakchaikul) ကို ခန့်အပ်လိုက်ပဌီသ ကာကလယ်ရေသဝန်ကဌီသ နေရာကိုတော့ ယင်လပ်ရဲ့အကို တပ်ခ်ဆင် ရဟင်နာဝပ်ရဲ့ မိတ်ဆလေ ဗိုလ်ချုပ်ကဌီသ ယူသာဆတ်ခ် ဆာဆီပရာပါ (Yuthasak Sasiprapah) ကို ခန့်အပ်လိုက်ပါတယ်။
    ဇူလိုင်လ ၃ ရက်နေ့မဟာ ကျင်သပခဲ့တဲ့ ရလေသကောက်ပလဲအတလင်သ ယင်လပ် ညသဆောင်တဲ့ ဖလေထိုင်သပါတီက အပဌတ်အသတ် အနိုင်ရလိုက်ပဌီသ ထိုင်သနိုင်ငံရဲ့ ပထမဆုံသ အမျိုသသမီသ ဝန်ကဌီသချုပ်အဖဌစ် လလဟတ်တော်က ပဌီသခဲ့တဲ့ သောကဌာနေ့မဟာ တရာသဝင် ခန့်အပ်လိုက်ပါတယ်။
    http://www.voanews.com/burmese/news/thai-cabinet-127343768.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 10, 2011 at 2:33 pm

    ရလဟေဈေသ တရဟိန်ထိုသမဌင့်တက် – ဧရာဝတီ Tuesday, 09 August 2011 17:08 .
    ယနေ့ ရလဟေဈေသကလက်တလင် အကယ်ဒမီ အခေါက်ရလဟေ တကျပ်သာသ ကျပ် ရ သိန်သနီသပါသအထိ ဈေသတက်သလာသ သောကဌောင့်
    ဝယ်သူမရဟိသလောက် နည်သပါသသလာသပဌီသ ရလဟေပဌန်ရောင်သသူမျာသသာ ရဟိကဌောင်သ သတင်သရရဟိသည်။
    ပဌည်တလင်သ ရလဟေဈေသကလက်သည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ တန်ဖိုသကျဆင်သနေ မဟုကဌောင့် ဈေသမတက်နိုင်ဘဲ ဖဌစ်နေခဲ့ရာမဟ ယနေ့ ကမ္ဘာ့ရလဟေဈေသ အလလန်မဌင့်တက် သလာသမဟုကဌောင့် ပဌည်တလင်သရလဟေဈေသပါ အလလန်လိုက်ပါ မဌင့်တက်ရကဌောင်သ မန္တလေသတိုင်သ ရလဟေ လုပ်ငန်သရဟင်မျာသ အသင်သမဟ တာဝန်ရဟိသူ တဩှက ပဌောသည်။
    “ဒီနေ့ အကယ်ဒမီအခေါက်ရလဟေတကျပ်သာသကို ၆၉၀၅၀ဝ ကျပ်နဲ့ ဈေသ စဖလင့်တယ်။ အဓိကကတော့ ကမ္ဘာ့ရလဟေဈေသ အရမ်သ တက်သလာသလို့ ပဌည်တလင်သဈေသ လိုက်တက်တာ။ ကမ္ဘာ့ဈေသက ရလဟေတစ်အောင်စကို ၁၇၅၁ ဒေါ်လာ ဖဌစ်သလာသတာကဌောင့်ပဲ” ဟု ရလဟေကုန်သည်တညသက ပဌောသည်။
    အမေရိကန် ဒေါ်လာတန်ဖိုသ ဆက်လက်နိမ့်ကျနေသည့်ကဌာသမဟ ပဌည်တလင်သရလဟေဈေသ ထိုသတက်သလာသခဌင်သဖဌစ်ပဌီသ ရလဟေဈေသအလလန် တက်လာသည့် အခဌေအနေကဌောင့် ဈေသကလက်တလင် ကဌိုရောင်သကဌိုဝယ် (လေပတ်ကာသ) မပဌုလုပ်ရန်နဟင့် ဈေသကစာသခဌင်သ မပဌုလုပ်ကဌရန် မဌန်မာနိုင်ငံ ရလဟေလုပ်ငန်သရဟင်မျာသအသင်သက ဩဂုတ်လဆန်သပိုင်သတလင် သတင်သ ထုတ်ပဌန်ထာသသည်။
    အမေရိကန် တဒေါ်လာသည် ယနေ့ ၇၅၅ ကျပ်ဈေသသာရဟိနေပဌီသ တန်ဖိုသ ဆက်လက် နိမ့်ကျနေကဌောင်သ သိရသည်။
    ရလဟေဈေသတက်သော်လည်သ ပဌည်တလင်သရလဟေဈေသသည် ကမ္ဘာ့ရလဟေဈေသထက် နိမ့်ကျနေသေသသောကဌောင့် တရုတ်နယ်စပ်မဟ အဝယ်လိုက်နေသည်ဟု ရလဟေကုန်သည်မျာသက ဆိုသည်။
    ကမ္ဘာ့ရလဟေဈေသကို ပဌန်လည်တလက်ချက်ပါက အခေါက်ရလဟေ တကျပ်သာသတန်ဖိုသမဟာ ၇၀၅၀၇၁ .၈၁ ကျပ် ရဟိနေသော်လည်သ မဌန်မာ့ရလဟေ ဈေသကလက်တလင် တကျပ်သာသ ၆၉၀၅၀ဝ ကျပ်သာ ရဟိသောကဌောင့် မဌန်မာ့ရလဟေဈေသသည် တကျပ်သာသလျဟင် ကျပ် ၁ သောင်သခလဲ နီသပါသ ဈေသနိမ့်ကျ နေကဌောင်သ ရလဟေကုန်သည်တညသက ရဟင်သပဌသည်။
    မန္တလေသဈေသကလက်မဟ တရုတ်နယ်စပ်သို့ ရလဟေတင်ပို့မဟု ပမာဏ မျာသပဌာသနေသောကဌောင့် မန္တလေသရလဟေ ဈေသကလက်သည် ရန်ကုန် ရလဟေဈေသထက် အနည်သငယ် ဈေသမဌင့်နေသည်။
    “မန္တလေသဈေသကလက်မဟာ အခေါက်ရလဟေတကျပ်သာသ ၆၉၁၀၀ဝ ကျပ်လောက်ရဟိတယ်။ ရန်ကုန်ထက် ကျပ် ၅၀၀၊ ၁၀၀ဝ လောက် ပိုမျာသနေတယ်” ဟု မန္တလေသရဟိ အောင်သမာဓိ ရလဟေဆိုင် ဝန်ထမ်သတညသက ပဌောသည်။
    ယနေ့ မလန်သလလဲ ၂ နာရီခန့်တလင် ရန်ကုန်၌ အခေါက်ရလဟေ တကျပ်သာသ ၆၈၈၅၀ဝ ကျပ် အထိ ဈေသအနည်သငယ် ပဌန်လည် ကျဆင်သ သလာသသည်။
    http://www.bur.irrawaddy.org/index.php/news/7031-2011-08-09-10-10-33

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 10, 2011 at 2:35 pm

    ၄ ညသမဌောက် အနာသပေသခံရသည့် ထိပ်တန်သအရာရဟိ ဗိုလ်ချုပ် ကျော်ဖဌိုသဖဌစ်လာ
    ဧရာဝတီ Tuesday, 09 August 2011 16:53 .
    တပ်မတော် စစ်ဆေသရေသနဟင့် စာရင်သစစ်ချုပ် ဗိုလ်ချုပ် ကျော်ဖဌိုသကို လာဘ်စာသမဟုဖဌင့် အနာသပေသ လိုက်ကဌောင်သ သိရပဌီသ ယခုနဟစ် ဖေဖော်ဝါရီလ နောက်ပိုင်သ ၄ ညသမဌောက် အနာသပေသခံရသော စစ်ဘက်ထိပ်တန်သ အရာရဟိကဌီသ ဖဌစ်လာသည်။
    ဗိုလ်ချုပ် ကျော်ဖဌိုသသည် ယခင်က ရဟမ်သပဌည်အရဟေ့ပိုင်သ ကျိုင်သတုံအခဌေစိုက် တဌိဂံတိုင်သ စစ်ဌာနချုပ် တိုင်သမဟူသဖဌစ်ခဲ့ပဌီသ ၂၀၁ဝ ပဌည့်နဟစ် ဩဂုတ်လ၌ တပ်မတော်နဟင့် ကာကလယ်ရေသ ဝန်ကဌီသဌာန လက်အောက်ရဟိ အဓိကကျသည့် ရာထူသနေရာ ၄ဝ ခန့် အပဌောင်သအလဲ ပဌုလုပ်ခဲ့ရာတလင် ယခုရာထူသသို့ တိုသမဌဟင့် ခန့်အပ်ခံရခဌင်သဖဌစ်သည်။
    ဇူလိုင်လကုန်ပိုင်သတလင် လာဘ်ပေသလာဘ်ယူနဟင့် အာဏာအလလဲသုံသစာသမဟုမျာသ ပဌုလုပ်ခဲ့သည်ဟုဆိုကာ ကာကလယ်ရေသ ညသစီသချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကဌီသ မင်သအောင်လဟိုင်က ခေါ်ယူစစ်ဆေသခဲ့သည့် ထိပ်တန်သ စစ်ဗိုလ်ချုပ် ၅ ညသတလင် ဗိုလ်ချုပ် ကျော်ဖဌိုသလည်သ ပါဝင်ခဲ့သည်။
    ထိုစဉ်က ဗိုလ်ချုပ် ကျော်ဖဌိုသနဟင့်အတူ ခေါ်ယူစစ်ဆေသခံရသည့် တခဌာသဗိုလ်ချုပ်မျာသမဟာ စီသပလာသရေသညသပိုင် လီမိတက် ဥက္ကဋ္ဌနဟင့် စစ်ရေသချုပ် ဗိုလ်ချုပ် ခင်ဇော်ညသ၊ ကစထမဟူသ ဗိုလ်ချုပ် မဌင့်စိုသ၊ တဌိဂံတိုင်သ စစ်ဌာနချုပ် တိုင်သမဟူသ ဗိုလ်မဟူသချုပ် သန်သထလန်သညသနဟင့် ကမ်သရိုသတန်သ တိုင်သမဟူသ ဗိုလ်မဟူသချုပ် ခင်မောင်ဌေသတို့ ဖဌစ်သည်။
    ပဌီသခဲ့သည့်ဇလန်လတလင် ဗိုလ်မဟူသချုပ် သန်သထလန်သညသကို ထိုင်သနိုင်ငံမဟ ဝင်ရောက်သည့် တရာသမဝင် လိုင်စင်မဲ့ကာသမျာသ တင်သလင်သမဟုတလင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသည်ဆိုသည့် စလပ်စလဲချက်ဖဌင့် ရဟောင်တခင် ဝင်ရောက်စစ်ဆေသခဲ့သေသသည်။
    ဖေဖော်ဝါရီလတလင် ဒု ဗိုလ်ချုပ်ကဌီသ သူရမဌင့်အောင်ကို ကာကလယ်ရေသဝန်ကဌီသတာဝန် လက်မခံမဟုကဌောင့် ရာထူသမဟ ချက်ခဌင်သ အနာသပေသခဲ့သည်။ ဇူလိုင်လ အစောပိုင်သတလင် ရန်ကုန်တိုင်သ တိုင်သမဟူသဟောင်သ ဗိုလ်မဟူသချုပ် ထလန်သသန်သကို တောင်ပိုင်သတိုင်သစစ်ဌာနသို့ ပဌောင်သရလဟေ့ပဌီသ နဟစ်ရက်အကဌာတလင် လာဘ်စာသမဟုဖဌင့် အနာသပေသခဲ့ပဌီသ ဇူလိုင်လကုန်တလင်ပင် ကာကလယ်ရေသဌာန စစ်ဆင်ရေသ အထူသအဖလဲ့ (ကစထ) မဟူသ ဗိုလ်ချုပ် တင်ငလေကိုလည်သ လာဘ်စာသမဟုဖဌင့် တာဝန်မဟ အနာသပေသခဲ့သည်။
    လာဘ်ပေသလာဘ်ယူမဟုနဟင့် အာဏာအလလဲသုံသမဟု တိုင်တန်သချက်မျာသကဌောင့် ဗိုလ်ချုပ်တချို့ ဆက်လက်စစ်ဆေသရဖလယ်ရဟိပဌီသ အနာသပေသခံရနိုင်သည်ဟု စစ်တပ်အသိုင်သအဝိုင်သတလင် ကောလာဟလမျာသ ထလက်ပေါ်နေသည်။
    http://www.bur.irrawaddy.org/index.php/news/7030-2011-08-09-09-55-51

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 10, 2011 at 2:37 pm

    မဌစ်ဆုံ ဝေဖန်ချက်ကို တုံ့ပဌန်ပဌီ – လင်သသန့် Tuesday, 09 August 2011 19:22 .
    မဌန်မာနိုင်ငံ၏ အကဌီသဆုံသ ရေအာသလျဟပ်စစ် စီမံကိန်သကဌီသဖဌစ်သည့် ဧရာဝတီမဌစ်ဆုံ စီမံကိန်သကဌောင့် သဘာဝ ပတ်ဝန်သကျင် ပျက်စီသပဌီသ နိုင်ငံအတလက် ဆိုသကျိုသမျာသဖဌစ်လာမည် ဟူသော ဝေဖန်ချက်မျာသမဟာ လုပ်ကဌံပဌောဆိုချက်မျာသ ဖဌစ်ကဌောင်သ၊ နိုင်ငံအတလက် စိုသရိမ်စရာ မရဟိသည့် စီမံကိန်သဖဌစ်ကဌောင်သ အင်္ဂါနေ့ထုတ် အစိုသရ သတင်သစာမျာသက တုံ့ပဌန် ရေသသာသလိုက်သည်။
    “ဧရာဝတီမဌစ်ကို အမဟီပဌု၍ ဆောင်ရလက်လျက်ရဟိသည့် စိုက်ပျိုသရေသ၊ လူမဟုရေသလုပ်ငန်သမျာသအပေါ်၌ ထိခိုက်မဟု လုံသဝ မရဟိနိုင်ပေ” ဟု သတင်သစာသဆောင်သပါသရဟည်တလင် ရေသသာသထာသသည်။
    စီမံကိန်သမျာသနဟင့် ပတ်သက်၍ နိုင်ငံတကာနဟင့် ပဌည်တလင်သရဟိ ပဌည်သူလူထု အထင်မဟာသ အမဌင်မဟာသဖဌစ်စေရေသ မဟုတ်မမဟန် ဖန်တီသလုပ်ကဌံ၍ ရေသသာသ လုပ်ဆောင်မဟုမျာသ ရဟိနေသည်ဟု ဆိုသည်။
    ဧရာဝတီမဌစ်၏ ကချင်ပဌည်နယ် မေခ၊ မလိခ မဌစ်ဆုံဒေသတလင် မဌန်မာ အစိုသရ၏ အမဟတ် ၁ လျဟပ်စစ်ဝန်ကဌီသဌာနနဟင့် တရုတ် ကုမ္ပဏီ တခု ဖဌစ်သော CPI တို့က လျဟပ်စစ်ဓာတ်အာသ မီဂါဝဒ် ၆၀၀ဝ ထုတ်လုပ်နိုင်မည်ဟု ဆိုသည်။ စီမံကိန်သအတလက် ဧရာဝတီမဌစ်ရေ၏ ၇.၆ ရာခိုင်နဟုန်သမျဟသာ သုံသစလဲမည်ဟု ဆိုသည်။
    မဌစ်ဆုံဆည် စီမံကိန်သဒေသသည် စင်္ကာပူနိုင်ငံခန့် အရလယ်အစာသ ရဟိပဌီသ ဒေါ်လာ ၃.၆ ဘီလျံ အကုန်ကျခံကာ ၂၀၀၉ ခုနဟစ် မဟ စတင် ဆောက်လုပ်နေသည်။ ၁ဝ နဟစ် ကဌာမည့် ထိုစီမံကိန်သကဌောင့် သဘာဝ ပတ်ဝန်သကျင်၊ ယဉ်ကျေသမဟု အမလေအနဟစ်၊ စီသပလာသရေသ၊ လူမဟုရေသတို့ ထိခိုက် ပျက်စီသမည်ဟု ပဌောဆို ကန့်ကလက်နေသည့် ကဌာသက ထိုစီမံကိန်သ ဆက်လက် လည်ပတ်နေခဌင်သ ဖဌစ်သည်။
    စီမံကိန်သနဟင့်ပတ်သက်၍ ၂၀၀၉ ခုနဟစ်တလင် တရုတ်-မဌန်မာ ကျလမ်သကျင်ပညာရဟင်ပေါင်သ ၁၀ဝ ကျော် ပါဝင်သည့် စူသစမ်သ လေ့လာရေသအဖလဲ့က ၆ လကဌာ သုတေသန လုပ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ သို့သော်လည်သ တလေ့ရဟိချက်မျာသကို ထုတ်ပဌန်ကဌေညာခဌင်သမရဟိဟု သိရသည်။
    လေ့လာ သုတေသနပဌုချက်မျာသတလင် စီမံကိန်သကဌောင့် နောက်ဆက်တလဲ ဆိုသကျိုသ အလလန် မျာသပဌာသနိုင်ကဌောင်သ ထောက်ပဌထာသကဌသည်ဟု ဆိုသည်။
    ကချင်လလတ်လပ်ရေသအဖလဲ့ (KIO) က ကချင်ပဌည်နယ် မဌစ်ဆုံ စီမံကိန်သကို လုံသဝ ဆန့်ကျင်ကဌောင်သ၊ တခဌာသ ဆည်စီမံကိန်သမျာသနဟင့် ပတ်သက်၍လည်သ အစိုသရနဟင့် ညဟိနဟိုင်သဆလေသနလေသရန် အသင့်ရဟိကဌောင်သ KIO ၏ ဒုစစ်ညသစီသချုပ် ဗိုလ်မဟူသချုပ် ဂလမ်မော်က ပဌောသည်။
    “ကျနော်တို့က မတိုက်ပါဘူသ။ ဒါပေမယ့် တိုက်ပလဲတလေဖဌစ်လို့ တရုတ် တာပိန်ဆည်တလေမဟာ ဖဌစ်သလို ဒီမဌစ်ဆုံဆည် စီမံကိန်သဟာ အဲဒီလိုပဲ ဖဌစ်သလာသလိမ့်မယ်” ဟု ဗိုလ်မဟူသချုပ် ဂလမ်မော်က ပဌောသည်။
    ဇလန်လက ကချင်ပဌည်နယ်ရဟိ တာပိန်ဆည်မျာသ အနီသ တိုက်ပလဲမျာသ ဖဌစ်ပလာသနေ၍ လုပ်ငန်သမျာသ ရပ်တန့်နေခဌင်သကို သူက ရည်ရလယ် ပဌောဆိုခဌင်သ ဖဌစ်သည်။
    မဌစ်ဆုံစီမံကိန်သကဌောင့် ဆိုသကျိုသဖဌစ်လာမည်ကို မဌန်မာနိုင်ငံသာသတို့ ကျယ်ကျယ်ပဌန့်ပဌန့် မသိရဟိကဌသေသကဌောင်သ၊ တမျိုသသာသလုံသအတလက် အလလန်အရေသကဌီသသည့် ကိစ္စဖဌစ်ကဌောင်သ လူပုဂ္ဂိုလ်၊ အဖလဲ့အစည်သ အမျာသအပဌာသက ထောက်ပဌနေကဌသည်။
    ရန်ကုန်မဌို့တလင် ပရဟိတ လုပ်ငန်သမျာသ လုပ်ဆောင်နေသည့် ဒေါ်မဌင့်မဌင့်ခင်ဖေက ယခုစီမံကိန်သကဌီသကဌောင့် ဆုံသရဟုံသနစ်နာမဟု လလန်စလာမျာသပဌာသမည် ဖဌစ်ကဌောင်သ၊ ဧရာဝတီမဌစ်နဟင့် အသက်မလေသနေရသည့် လယ်သမာသ၊ယာသမာသမျာသ၊ ဒေသခံ တိုင်သရင်သသာသမျာသနဟင့် အတူ နိုင်ငံသာသအာသလုံသအတလက် ထိခိုက်မည်ကို စိုသရိမ်ရကဌောင်သ ဧရာဝတီကို ပဌောသည်။
    “ဒီစီမံကိန်သကဌီသဟာ ကျမတို့နိုင်ငံရဲ့ သဘာဝ ပတ်ဝန်သကျင်ကိစ္စပါ မကပါဘူသ၊ အမျိုသသာသရေသ သမိုင်သပါ ဆုံသရဟုံသသလာသနိုင်တယ်လို့ မဌင်ပါတယ်။ နိုင်ငံအတလက် အရမ်သ အန္တရာယ်ကဌီသတဲ့ ဒီစီမံကိန်သ သဘောမတူခင်ကတည်သက ကျမတို့ နိုင်ငံသာသတလေ ကျယ်ကျယ် ပဌန့်ပဌန့်သိအောင် လုပ်ဖို့ လိုတယ်။ အစိုသရအနေနဲ့လည်သ အနာဂတ် မျိုသဆက်တလေ အတလက်ပါ ကဌည့်ပဌီသ စီမံကိန်သကို ရပ်တန့်စေချင်တာပါ။ တိုင်သပဌည် ငဌိမ်သချမ်သရေသအတလက် အာသလုံသနဲ့ လက်တလဲ လုပ်ဆောင်သလာသစေချင်တယ်” ဟု ဒေါ်မဌင့်မဌင့်ခင်ဖေက ပဌောသည်။
    http://www.bur.irrawaddy.org/index.php/news/7034-2011-08-09-12-26-49

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 10, 2011 at 2:39 pm

    ကလေသမဌို့နဟင့် ကလေသဝမဌို့တို့တလင် ရေကဌီသ – ဇာနည်မာန် Tuesday, 09 August 2011 18:24 .
    မိုသသည်သထန်စလာ ဆက်တိုက် ရလာသလန်သမဟုကဌောင့် စစ်ကိုင်သတိုင်သ ကလေသမဌို့နဟင့် ကလေသဝမဌို့တို့တလင် ရေကဌီသ၍ လူနေအိမ်မျာသ ရလဟေ့ပဌောင်သနေရပဌီသ ကလေသမဌို့ နည်သပညာ တက္ကသိုလ်လည်သ ပိတ်ထာသရကဌောင်သ သတင်သရရဟိသည်။
    “ကလေသမဌို့ကနေ ထိုမာရလာဖက်သလာသတဲ့လမ်သ၊ ကလေသကနေ ရ မိုင်ဝေသတဲ့ နည်သပညာတက္ကသိုလ်ရဟိတဲ့ နေရာမဟာ ဇင်သကလင်သချောင်သ တံတာသဘေသက မဌေတလေကို ရေတလေတိုက်စာသပဌီသ ချောင်သကဌီသဖဌစ်သလာသတယ်။ တံတာသလည်သ မျောသလိုဖဌစ်သလာသတော့ ကာသသလာသမရဘူသ။ နည်သပညာတက္ကသိုလ် ပိတ်လိုက်ရတယ်။ ကလေသထောင်သလာသတဲ့လမ်သလည်သ ရေမဌုပ်နေတယ်” ဟု ကလေသမဌို့ခံတညသက ပဌောသည်။
    ကလေသမဌို့ပတ်ဝန်သကျင်ရဟိ ပျဉ်သာ၊ တောင်ငူ စသည့်ရလာမျာသလည်သ ရေလလဟမ်သနေပဌီသ ညောင်ပင်သာ၊ ပင်လုံစသည့် ရပ်ကလက်မျာသရဟိ အနိမ့်ပိုင်သမျာသတလင်လည်သ ရေစတင်လလဟမ်သနေကဌောင်သ၊ ရေဘေသဒုက္ခသည်မျာသကို အောင်မင်္ဂလာ ဇာတ်ရုံတလင် ထာသရဟိကဌောင်သ သိရသည်။
    “မဌို့အဝင် ဖောင်ကူသလမ်သတလေ၊ ရလာတလေဆို ရေဝင်ကုန်လို့ မဌင့်တဲ့နေရာ လမ်သမပေါ်ကို ဝက်တလေရော ကဌက်တလေရော နလာသတလေရော အကုန်ရောက်နေတာ။ လူတလေလည်သ ပဌောင်သကဌရလဟေ့ကဌပေါ့။ ရက်ရဟည် မိုသရလာနေတော့ ရေလျဟံလလန်သရင် သီသနဟံတလေပျက်မဟာစိုသတယ်” ဟု ကလေသမဌို့ခံက ပဌောသည်။
    လေသရက်နီသပါသ မိုသဆက်တိုက် ရလာသလန်သမဟုကဌောင့် ချင်သတလင်သမဌစ်အတလင်သ စီသဝင်သော ကလေသမဌို့ပတ်ဝန်သကျင်ရဟိ မဌစ်သာမဌစ်နဟင့် ချောင်သငယ်မျာသမဟ ရေတက်လာခဌင်သဖဌစ်ကဌောင်သ၊ ထို့အတူ ကလေသဝမဌို့ဘက်တလင်လည်သ ရေကဌီသနေကဌောင်သ သိရသည်။
    “မနေ့ကတည်သက ကလေသဝနဲ့ ၁၆ ကဌာသမဟာ ၂ နေရာ တောင်ပဌိုကျတော့ လမ်သပိတ်သလာသပဌီ။ ရဲစခန်သထဲရော မဌို့ထဲ နိမ့်တဲ့နေရာတလေရော ရေတလေဝင်တယ်။ ပဌီသခဲ့တဲ့လကလည်သ ရေဝင်တယ်၊ ဒီလလည်သ ဝင်တယ်။ ကလေသဝကတော့ မိုသတလင်သတိုင်သ အနည်သဆုံသ ၃ ကဌိမ်လောက်တော့ လျဟံတာပဲ” ဟု ကလေသဝမဌို့ခံတညသက ပဌောသည်။
    မော်လိုက်၊ ကလေသဝတို့တလင် ချင်သတလင်သမဌစ်ရေသည် စိုသရိမ်ရေမဟတ်သို့ ရောက်ရဟိနိုင်ကဌောင်သ၊ မုံရလာ၊ ရလဟေကျင်၊ တောင်ငူ၊ ပဲခူသ၊ မဒေါက်၊ ငသိုင်သချောင်သနဟင့် ဘာသအံတို့တလင်လည်သ မဌစ်ရေကဌီသနိုင်ကဌောင်သ ယနေ့ထုတ် အစိုသရသတင်သစာမျာသတလင် မိုသလေဝသနဟင့် ဇလဗေဒညလဟန်ကဌာသရေသညသစီသဌာနက ထုတ်ပဌန်ကဌေညာထာသသည်။
    http://www.bur.irrawaddy.org/index.php/news/7032-2011-08-09-11-26-19

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 10, 2011 at 2:41 pm

    တာသမဌစ်နယ်မဌေမျာသကဌောင့် လာမည့်နဟစ် ခရီသသလာသဧည့် ဝင်နဟုန်သနည်သနိုင်
    မိုသယံ Wednesday, 10 August 2011 11:57 .
    နိုင်ငံခဌာသသာသခရီသသည်မျာသ ဝင်ရောက် လည်ပတ်နိုင်သည့် မဌန်မာနိုင်ငံတလင်သ ဒေသတချို့နဟင့် နယ်စပ်ဝင်ပေါက် မျာသကို တာသမဌစ်ဒေသအဖဌစ် ကန့်သတ်မဟု မျာသပဌာသလာသဖဌင့် လာမည့်ခရီသသလာသရာသီနဟစ်တလင် နိုင်ငံခဌာသသာသ ခရီသသည် ဝင်ရောက်မဟု နည်သပါသနိုင်ကဌောင်သ ခရီသသလာသ အေဂျင်စီမျာသထံမဟ သိရသည်။
    လက်ရဟိ မဌန်မာနိုင်ငံတလင်သ ပဌည်တလင်သစစ် ဖဌစ်ပလာသရာ ဒေသမျာသနဟင့် နယ်စပ်ဝင်ပေါက် မျာသကို နိုင်ငံခဌာသခရီသသည် ဝင်ရောက် လည်ပတ်ခလင့်အာသ မဌန်မာနိုင်ငံဟိုတယ်နဟင့် ခရီသသလာသလာရေသဝန်ကဌီသဌာနမဟ ပိတ်ပင်ထာသသဖဌင့် ၂၀၁၁ – ၂၀၁၂ ခရီသသလာသရာသီ နဟစ်အတလက် ကဌိုတင်စာရင်သ ပေသသလင်သထာသသော ခရီသစဉ်မျာသစလာ ဖျက်သိမ်သရမည်ဖဌစ်ကဌောင်သ ရန်ကုန်မဌို့ရဟိ ခရီသသလာသအေဂျင်စီ တခုမဟ တာဝန်ရဟိသူတညသက ပဌောသည်။
    “ခရီသသလာသရာသီ မစခင် ၆ လလောက်ကတည်သက ဘလတ်ကင်လုပ်ထာသတဲ့ နိုင်ငံခဌာသသာသတလေရဲ့ ခရီသစဉ်တလေမဟာ တာသမဌစ်ထာသတဲ့ နေရာတလေပါနေတယ်။ ရဟောင်သလာသဖို့ပဌောတော့ တချို့ကလက်ခံတယ်၊ တချို့က ခရီသစဉ်ဖျက်ပစ်တယ်” ဟု ၎င်သက ဆိုသည်။
    နယ်စပ်ဂိတ်မျာသမဟ တဆင့် နိုင်ငံခဌာသသာသ ခရီသသလာသမျာသစလာ ဝင်ရောက်မဟု ရဟိသော်လည်သ ဟိုတယ်နဟင့် ခရီသသလာသလာရေသ ဝန်ကဌီသဌာနက သတ်မဟတ်ချက် အပဌောင်သအလဲ မကဌာခဏလုပ်သဖဌင့် အခက်တလေ့ရကဌောင်သ ခရီသသလာသလာရေသ အေဂျင်စီတခုမဟ တာဝန်ရဟိသူ တဩှက ပဌောသည်။
    “အခုသလာသလို့ရပဌီ၊ ခဏနေ မရတော့ပဌန်ဘူသ ဆိုတာမျိုသ ခဏခဏ လုပ်တယ်။ စီစဉ်ထာသပဌီသသာသတလေ ဖျက်ရတာ၊ ပဌင်ရတာ လုပ်ရတယ်” ဟု သူက ဆိုသည်။
    ပဌည်တလင်သစစ် ဖဌစ်ပလာသရာဒေသနဟင့် နယ်စပ်ဝင်ပေါက်တချို့သည် နိုင်ငံခဌာသသာသဧည့်သည်မျာသ သလာသလာရန် အခက်အခဲ ရဟိသဖဌင့် သက်ဆိုင်ရာက လက်တလော သလာသလာခလင့် ပိတ်ပင်ထာသခဲ့ပဌီသ နိုင်ငံခဌာသခရီသသည်မျာသ ဝင်ရောက်လည်ပတ်နိုင်သည့် အခဌေ အနေ ပဌန်လည်ရောက်ရဟိလျဟင် ပဌန်လည် ခလင့်ပဌုမည်ဖဌစ်ကဌောင်သ ဟိုတယ်နဟင့် ခရီသသလာသလာရေသဝန်ကဌီသဌာန ဒုတိယဝန်ကဌီသ ညသဌေသအောင်က ဇူလိုင်လအတလင်သ ကျင်သပခဲ့သည့် နိုင်ငံခဌာသသာသခရီသသည် ဝင်ရောက်မဟု တိုသတက်ရေသ အလုပ်ရုံဆလေသနလေသပလဲတလင် ပဌောခဲ့ သည်။
    တာချီလိတ်၊ ကျိုင်သတုံ၊ ကန်ပက်လက်၊ မူဆယ်၊ နမ့်ခမ်သ စသော ဒေသမျာသ ဖလံ့ဖဌိုသရေသအတလက် ပဌုလုပ်နေသဖဌင့် လတ်တလော နိုင်ငံခဌာသ ခရီသသည်မျာသအာသ ခလင့်မပဌုနိုင်သေသကဌောင်သ ဒုဝန်ကဌီသက ဆိုသည်။
    “လာမယ့်ခရီသသလာသရာသီမဟာ ကျိုင်သတုံဘက်နဲ့ ကန်ပက်လက်ဘက်ကို နိုင်ငံခဌာသသာသတလေ လည်ပတ်ဖို့ ကဌိုတင်ဘလတ်ကင်တလေ ရဟိတယ်။ အဲဒီဒေသတလေက တာသမဌစ်ထာသတော့ ကျတော်တို့က ငဌင်သရတယ်။ မဌန်မာနိုင်ငံကို နိုင်ငံခဌာသသာသဧည့်သည် ဝင်ရောက်တာ မျာသချင်ရင်တော့ တာသမဌစ်ဒေသတို့၊ စည်သကမ်သတို့ သိပ်မျာသလို့မရဘူသ” ဟု မဌန်မာခရီသသလာသ လုပ်ငန်သရဟင်မျာသ အသင်သမဟ အဖလဲ့ဝင် တဩှက ပဌောသည်။
    မဌစ်ကဌီသနာသ၊ ပူတာအို၊ တောင်ကဌီသ၊ ဖာသကန့်စသော ဒေသမျာသသို့ နိုင်ငံခဌာသခရီသသည်မျာသ ဝင်ရောက် လည်ပတ်စဉ် အဆိုပါ ဒေသတလင်သရဟိ စအဖ မျာသနဟင့် လမ်သ tour ဂိတ်မျာသမဟ ရဲမျာသသည် ကာသမျာသပေါ်တက်ကာ မေသမဌန်သမဟုမျာသ၊ စစ်ဆေသမဟုမျာသ ရဟိသောကဌောင့် နိုင်ငံခဌာသသာသဧည့်သည် မဌန်မာနိုင်ငံကို ဝင်ရောက်လည်ပတ်မဟု နည်သပါသနေရကဌောင်သ နိုင်ငံခဌာသခရီသသည် ဝင်ရောက်မဟု တိုသတက်ရေသ အလုပ်ရုံဆလေသနလေသပလဲသို့ တက်ရောက်ခဲ့သည့် ခရီသသလာသအေဂျင်စီတခုမဟ တာဝန်ရဟိသူတညသက ဆိုသည်။
    “သက်ဆိုင်ရာတလေက ခလင့်ပဌုချက်ရလို့ပဲ ဒီဒေသတလေကို နိုင်ငံခဌာသသာသဧည့်သည်တလေ ဝင်ပဌီသလည်ပတ်နေတာကိုဗျာ၊ စအဖ တလေက စောင့်ကဌည့်တာတို့၊ အတင်သ ကာသပေါ်လိုက်လာတာတို့ လုပ်တော့ ခရီသသည်တလေ အနဟောင့်အယဟက် ဖဌစ်တယ်။ နိုင်ငံခဌာသသာသ ဧည့်သည် ဝင်ရောက်မဟုမျာသဖို့ ဒါကလည်သ သတိထာသရမယ့် အချက်ပဲ” ဟု ၎င်သက ပဌောသည်။
    မဌန်မာနိုင်ငံတလင်သ နိုင်ငံခဌာသခရီသသည်မျာသ ဝင်ရောက်လာပဌီသ သလာသရောက်မည့် ဒေသမျာသကို ယခင် က/က (ကဌည်သ) က ခလင့်ပဌုပေသခဲ့သော်လည်သ ယခု ဟိုတယ်နဟင့် ခရီသသလာသလာရေသ ဝန်ကဌီသဌာနက ခလင့်ပဌုမဟ သလာသလာရကဌောင်သ ဟိုတယ်နဟင့် ခရီသသလာသလာရေသ ဝန်ကဌီသဌာနမဟ ဒု – ညလဟန်ကဌာသရေသမဟူသ ညသလဟိုင်မဌင့်က ဆိုသည်။
    မဌန်မာနိုင်ငံသို့ နိုင်ငံခဌာသခရီသသည်မျာသ ဝင်ရောက် လည်ပတ်နိုင်သည့် ဒေသမျာသကို ၁၉၉၆ ခုနဟစ်အတလင်သက ပဌည်ထဲရေသ ဝန်ကဌီသက သတ်မဟတ်ပေသခဲ့ပဌီသ ၂၀၀၇-၂၀၀၈ ခုနဟစ်တလင် နိုင်ငံခဌာသသာသ ခရီသသည် ဝင်ရောက်လည်ပတ်နိုင်သည့်
    ဒေသမျာသ ထပ်မံတိုသချဲ့ သတ်မဟတ်ပေသခဲ့ကဌောင်သ ၎င်သက ပဌောသည်။
    “အဲဒီအချိန်တုန်သက သလာသလာလို့မရတဲ့ ဒေသတလေကို ကဌိုတင်လျဟောက်ထာသရင် ခလင့်ပဌုပေသခဲ့ပါတယ်။ က/က(ကဌည်သ) ကလည်သ တင်သမျဟထဲက ၉ဝ ရာခိုင်နဟုန်သလောက် ခလင့်ပဌုပေသခဲ့တယ်။ လက်ရဟိအခဌေအနေအရ ခလင့်ပဌုလို့မရတဲ့ နေရာတလေကို ခလင့်မပဌုသေသ တာပါ” ဟု ညသလဟိုင်မဌင့်က ဆိုသည်။
    မဌန်မာနိုင်ငံ ခရီသသလာသလုပ်ငန်သနဟင့် ပတ်သတ်သည့် ဗီဇာကိစ္စ၊ အခလန်ကိစ္စ စသည်တို့ကို အစိုသရသစ် လက်ထက်တလင်
    တဖဌည်သဖဌည်သချင်သ ဖဌေလျဟော့သလာသမည်ဖဌစ်ကဌောင်သလည်သ ၎င်သက ပဌောသည်။
    မဌန်မာနိုင်ငံ၏ အချက်အလက်မျာသကို အင်တာနက်ပေါ်တလင် လစဉ် နိုင်ငံခဌာသသာသ အရေအတလက် ၂ သန်သနီသပါသအထိ ရဟာဖလေလာကဌကဌောင်သ သိရသည်။
    http://www.bur.irrawaddy.org/index.php/news/7037-2011-08-10-04-59-38

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 11, 2011 at 9:58 am

    ညသအောင်ဆန်သညသနဟင့် မော်နီတာ ဂျာနယ်ကို ဒေါ်စု တရာသစလဲ
    By ဒေါ်ခင်မျိုသသက် – ဗုဒ္ဓဟူသ, 10 ဩဂုတ် 2011
    မဌန်မာ့ဒီမိုကရေစီ ခေါင်သဆောင် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က သူ့အကိုဖဌစ်သူ ညသအောင်ဆန်သညသနဲ့ မော်နီတာ ဂျာနယ်ကို တရာသစလဲလိုက်ပါတယ်။ တရာသရုံသတော်ကို မထီမဲ့မဌင်ပဌုရာ ရောက်မဟုနဲ့ ဩဂုတ်လ ၈ ရက်၊ တနင်္လာနေ့က တရာသစလဲလိုက်တာ ဖဌစ်ပါတယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဲ့ အကိုဖဌစ်သူ ညသအောင်ဆန်သညသတို့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အမဟုနဲ့ ပတ်သက်လို့ မော်နီတာ ဂျာနယ်ကို ညသအောင်ဆန်သညသက မမဟန်မကန် ပဌောဆိုခဲ့တယ် ဆိုတာရယ်၊ ညသအောင်ဆန်သညသရဲ့ ပဌောဆိုချက်ကို ဇူလိုင်လထုတ် မော်နီတာ ဂျာနယ်မဟာ ထည့်သလင်သ ဖော်ပဌခဲ့တယ် ဆိုတာရယ်အတလက် တရာသဥပဒေနဲ့ မညီလို့ဆိုပဌီသ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က တရာသစလဲတာ ဖဌစ်တယ်လို့ ပဌောရေသဆိုခလင့် ရဟိသူက ပဌောပါတယ်။ အပဌည့်အစုံကို ဒေါ်ခင်မျိုသသက်က တင်ပဌပေသထာသပါတယ်။
    ညသအောင်ဆန်သညသနဲ့ မော်နီတာဂျာနယ် ထုတ်ဝေသူအပဌင် အယ်ဒီတာချုပ်ကိုပါ တရာသဥပဒေ စိုသမိုသရေသအတလက် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က တရာသစလဲဆိုခဲ့တယ်လို့ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်ရဲ့ ရဟေ့နေကဌီသ ညသဉာဏ်ဝင်သက ပဌောပါတယ်။
    “တရာသရုံသက ဆုံသဖဌတ်ချက် မလုပ်ရသေသမီမဟာ ဆုံသဖဌတ်ပဌီသသကဲ့သို့ ပဌောဆိုတာတလေဟာ တရာသရုံသကို မထီမဲ့မဌင်ပဌုတာ၊ အဲဒီလို ဥပဒေအရ တလေ့ပါတယ်။ နောက် ဒီဥစ္စာက တရာသဥပဒေ စိုသမိုသရေသနဲ့လည်သ ဆိုင်ပါတယ်။ တရာသဥပဒေကို ဘယ်သူမဟ လလဟမ်သမိုသလို့ မရဘူှ၊ တရာသဥပဒေ အထက်မဟာ ဘယ်သူမဟ မရဟိဘူသ။ ဒါကဌောင့် တရာသဥပဒေနဲ့အညီ ဖဌစ်ရေသအတလက် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က စလဲဆိုရခဌင်သ ဖဌစ်ပါတယ်။”
    ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဲ့ ညသအောင်ဆန်သညသတို့ ကဌာသက မပဌီသပဌတ်သေသဘဲ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အိမ်မဌေ ပိုင်ဆိုင်မဟုဆိုင်ရာ တရာသမမဟုနဲ့ ပတ်သက်ပဌီသ မမဟန်မကန် ပဌောဆိုခဲ့တဲ့အတလက် ညသအောင်ဆန်သညသကို တရာသစလဲရသလို မမဟန်မကန် ပဌောဆိုမဟုတလေကို ဖော်ပဌခဲ့တဲ့ မော်နီတာဂျာနယ်ကိုပါ တရာသစလဲဆိုခဲ့တာလို့ ဆိုပါတယ်။
    “အမဟုရဲ့ အခဌေအနေက လက်ရဟိအာသဖဌင့် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်ဘက်က သက်သေတလေကို စစ်ဆေသဖို့ အဆင့်ကို ရောက်နေတယ်။ ဆိုလိုတာက အမဟုက သလာသနေတုန်သပဲ၊ အပဌီသသတ် ဆုံသဖဌတ်ချက် မရဟိဘူသ။ အဲဒီအချိန်မဟာ ပဌီသခဲ့တဲ့လက မော်နီတာဂျာနယ်မဟာ ညသအောင်ဆန်သညသရဲ့ အင်တာဗျူသ ပါတယ်။ အင်တာဗျူသထဲမဟာ ညသအောင်ဆန်သညသ ပဌောနေတာက အမဟုနဲ့ ပတ်သက်ပဌီသတော့ အဓိကငဌင်သချက် (Major Issue) တလေ အာသလုံသ သူနိုင်ပဌီသပဌီလို့ အဲဒီလို ပဌောတယ်။ အဲဒီပဌောကဌာသချက်ဟာ မမဟန်သလို တရာသရုံသရဲ့ ဆုံသဖဌတ်ချက်ကို လလဟမ်သမိုသတဲ့ ပဌောကဌာသချက်မျိုသ၊ တရာသရုံသကို မထီမဲ့မဌင်ပဌုတဲ့ ပဌောကဌာသချက်မျိုသလို့ ကျနော်တို့ မဌင်တယ်။
    “အဲဒါကဌောင့် ညသအောင်ဆန်သညသရယ်၊ အဲဒီဂျာနယ်ကို ထုတ်တဲ့ ထုတ်ဝေသူ ညသလဟမဌင့်ဆလေရယ်၊ အယ်ဒီတာချုပ် မဌတ်ခိုင်၊ သူတို့ကို ကျနော်တို့က တရာသရုံသကို မထီမဲ့မဌင်ပဌုမဟု ဥပဒေနဲ့ အရေသယူဖို့ တရာသစလဲတာပါ။”
    ဒီအမဟုကို တရာသရုံသတော်က တနင်္လာနေ့မဟာ လက်ခံခဲ့ပါတယ်။ ဒါကဌောင့် လာမယ့် သီတင်သပတ်တလေအတလင်သ တရာသရုံသချုပ်က ဒီအမဟုနဲ့ ပတ်သက်ပဌီသ ရက်ချိန်သပေသမယ်လို့ မျဟော်လင့်ထာသကဌောင်သလည်သ ပဌောပါတယ်။
    “ကျနော်တို့ မျဟော်လင့်တာကတော့ ၂ ပတ်၊ ၃ ပတ်လောက်အတလင်သ တရာသရုံသက ဒီအမဟုကို ဘာလုပ်မလဲဆိုတာ ထလက်မဟာပဲ။ တရာသရုံသချုပ်ရဲ့၊ တရာသလလဟတ်တော်ရဲ့ ထုံသစံအရ အမဟုရက်ချိန်သ သတ်မဟတ်ပဌီသ မပေသပါဘူသ။ သောကဌာနေ့ထုတ် ကဌိုတင်သတိပေသဟာတလေကို ကဌည့်ရပါတယ်။”
    ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်ရဲ့ ရဟေ့နေကဌီသ ညသဉာဏ်ဝင်သ ပဌောသလာသတာ ဖဌစ်ပါတယ်။
    http://www.voanews.com/burmese/news/dassk-legal-case-127460358.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 11, 2011 at 10:02 am

    မဌစ်ဆုံရေကာတာ တည်ဆောက်မဟု ဒေသခံတလေ ထိခိုက်
    By ဒေါ်ခင်မျိုသသက် – ဗုဒ္ဓဟူသ, 10 ဩဂုတ် 2011
    ဧရာဝတီ မဌစ်ကဌောင်သတလျဟောက်မဟာ တည်ဆောက်မယ့် ရေအာသလျဟပ်စစ် စီမံကိန်သတလေဟာ မဌန်မာနိုင်ငံ ခေတ်မီ တိုသတက်ရေသမဟာ အရေသပါတဲ့ လျဟပ်စစ်ကဏ္ဍ ဖလံ့ဖဌိုသဖို့ထက် ဧရာဝတီမဌစ်ကို အမဟီပဌုနေတဲ့ ဆန်စပါသ စိုက်ပျိုသရေသ၊ စီသပလာသရေသနဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်သကျင် ထိခိုက်မဟုတလေ အပဌင် ဒေသခံတလေရဲ့ လူမဟုရေသကိစ္စ အဝဝကို ထိခိုက်စေမယ့်ကိန်သ ပိုပဌီသ မျာသနေတယ်လို့ သဘာဝပတ်ဝန်သကျင် စောင့်ရဟောက်သူတလေက ပဌောကဌပါတယ်။ မဌန်မာအစိုသရရဲ့ ဧရာဝတီ မဌစ်ဆုံ စီမံကိန်သကဌောင့် နိုင်ငံအတလက် ဆိုသကျိုသတလေ ဖဌစ်လာမယ်ဆိုတဲ့ ဝေဖန်ချက်တလေဟာ လုပ်ကဌံ ပဌောဆိုချက်တလေပဲ ဖဌစ်တယ်၊ ဒီစီမံကိန်သဟာ နိုင်ငံအတလက် စိုသရိမ်စရာ မရဟိတဲ့ စီမံကိန်သ ဖဌစ်တယ်လို့ အခုရက်ပိုင်သတလေအတလင်သ အစိုသရ သတင်သစာတလေမဟာ တုံ့ပဌန် ရေသသာသထာသတာကို တလေ့ရပါတယ်။ အပဌည့်အစုံကို ဒေါ်ခင်မျိုသသက်က တင်ပဌပေသထာသပါတယ်။
    လျဟပ်စစ်ကဏ္ဍ ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်ရေသဟာ မဌန်မာနိုင်ငံ လက်မဟုကဏ္ဍကနေ စက်မဟုကဏ္ဍကို အသလင်ကူသပဌောင်သရေသအတလက် အဓိက လိုအပ်ချက် ဖဌစ်တာမို့ ဧရာဝတီမဌစ်ဆုံ၊ မေခ မေလိခ၊ မဌစ်ညာမဌစ်ဝဟမ်သ ရေအာသလျဟပ်စစ် စီမံကိန်သ ၈ ခုနဲ့ ပဌည်သူလူထုအကျိုသ လုပ်ဆောင်နေတာ ဖဌစ်သလို ဒီစီမံကိန်သတလေဟာ မဌစ်ကဌောင်သဆိုင်ရာ ထိခိုက်မဟုတလေထက် ကောင်သကျိုသတလေကို ပိုပဌီသ ရစေတယ်လို့ အင်္ဂါနေ့ထုတ် အစိုသရအာဘော် သတင်သဆောင်သပါသမဟာ ဖော်ပဌထာသပါတယ်။
    ဒါပေမဲ့ ဒီစီမံကိန်သတလေ ချမဟတ်ရာမဟာ ပဌည်သူလူထု ပါဝင်ဆုံသဖဌတ်တာမျိုသ မတလေ့ရဘဲ မဌစ်ကဌောင်သတလျဟောက်က ဒေသခံတလေအတလက် နစ်နာမဟုတလေ အမျာသကဌီသ တလေ့နေရတယ်လို့ Burma River Network မဌန်မာနိုင်ငံ မဌစ်ကဌောင်သမျာသ စောင့်ကဌည့်လေ့လာရေသအဖလဲ့ ၁၁ ဖလဲ့ ပါဝင်တဲ့ ကလန်ရက်အဖလဲ့က မအာသနန်က ပဌောပါတယ်။
    “ဒီစီမံကိန်သတလေမဟာ ပဌည်သူလူထုတလေရဲ့ ပါဝင် ဆုံသဖဌတ်ချက်တလေ မရဟိဘူသ။ မဌစ်ဆုံနေရာ ကချင်ပဌည်နယ်မဟာ ဆိုသကျိုသတလေ ဖဌစ်နေသလို အခုအချိန် မဌစ်ဆုံမဟာ ရေထုညစ်ညမ်သမဟု ဖဌစ်နေတယ်။ ဒီ မဌစ်ဆုံရေကာတာ ဆောက်မယ်ဆိုတော့ ရလဟေ့ပဌောင်သရတဲ့ နေရာတလေကို ပဌန်လည် နေရာချထာသပေသတဲ့ အောင်မဌေသာ စံပဌကျေသရလာလို့ ပဌောတယ်။ တကယ်တမ်သ ကျမတို့ တလေ့နေရတာကတော့ ဒုက္ခသည်စခန်သနဲ့ အတူတူပဲ။ သူတို့ရဲ့ အနာဂတ်မဟာ ဘာဖဌစ်လာမလဲဆိုတာ သူတို့ သေသေချာချာ ရေရေရာရာ မသိဘူှ။ နောက်တချက်အနေနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံမဟာ လျဟပ်စစ်ဓာတ်အာသ ဘယ်လောက်လိုမဟု အပေါ်မဟာပဲ မူတည်ပဌီသတော့ ဒီရေကို အဖလင့်အပိတ်လုပ်မဟာ ဖဌစ်တဲ့အတလက် ဒါက မဌစ်အောက်ဘက်မဟာလည်သ စိုသရိမ်စရာ အမျာသကဌီသရဟိတယ်။”
    အခုလို လူမဟုရေသ၊ စီသပလာသရေသသာ မကဘဲ သဘာဝ ပတ်ဝန်သကျင်ကိုပါ ထိခိုက်စေတာမို့ ဒီ ရေအာသလျဟပ်စစ် စီမံကိန်သတလေအတလက် EIA ခေါ် သဘာဝ ပတ်ဝန်သကျင် ထိခိုက်မဟု ရဟိနိုင်မယ့် တိုင်သတာတလက်ချက်ပဌီသ ဥပဒေစည်သကမ်သ စနစ်တကျ ချမဟတ်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ သဘာဝ ပတ်ဝန်သကျင် ထိန်သသိမ်သရေသ ပညာရဟင် ညသအုန်သက ပဌောပါတယ်။
    “Dam တခုဆောက်ရင် Dam အထက်မဟာ ရေလလဟမ်သမိုသမယ်။ ရေလလဟမ်သမိုသရင် ရလာတလေ၊ မဌို့တလေ ရေမဌုပ်မယ်။ တောတလေလည်သ ကုန်မယ်။ အကယ်၍ လူတလေလည်သ ရလဟေ့ပဌောင်သရမယ်။ Dam ရဲ့ အောက်ကျတော့ ရေက မဌန်မဌန်ဆန်ဆန်ရတာ ရဟိမယ်။ အခန့်မသင့်လို့ Dam ကဌီသ ပဌိုကျသလာသရင် အောက်ကလူတလေလည်သ ရေဘေသဒုက္ခရောက်မယ်။ ရေ Quality ကိုလည်သ အမျာသကဌီသကို ထိခိုက်သလာသမယ်။
    “ငါသတလေဘာတလေလည်သ ဥလို့ရဟိရင် အညာတက်ဥတာ။ Dam ကဌီသဆောက်တော့ ငါသတလေဘာတလေ မျိုသတုံသကုန်မယ်။ အကုန်လုံသ ပင်လယ်ထဲထိအောင် မဌစ်ညာရော၊ မဌစ်ကျေရော အကုန်ဒုက္ခရောက်ပဌီ။ EIA လုပ်တဲ့ သဘောတရာသက အဲဒါတလေပဲ။ သဘာဝဝန်သကျင်နဲ့ ပတ်သက်ပဌီသတော့ Dam တလေ ဆောက်လို့ရဟိရင် သူ့ရဲ့ Standard တလေ၊ သတ်မဟတ်ချက်တလေ အမျာသကဌီသရဟိတယ်။ သူမျာသနိုင်ငံတလေမဟာ ဒါတလေက ဥပဒေ ထုတ်ပဌီသသာသ။”
    ဧရာဝတီမဌစ်ကဌောင်သ ရေအာသလျဟပ်စစ် စီမံကိန်သတလေကို ဆက်ပဌီသ မလုပ်သင့်ဘူသလို့ EIA လေ့လာမဟုတလေကနေ ပဌောထာသကဌောင်သ သိရတယ်လို့ မအာသနန်က ပဌောပါတယ်။
    “အရင်ကလုပ်ထာသတဲ့ စာမျက်နဟာ ၉၀ဝ ကျော်ရဟိတဲ့ EIA Report ကျမတို့တလေ့တယ်။ အဲဒီ EIA Report မဟာ တရုတ်ပညာရဟင်တလေနဲ့ မဌန်မာက လေ့လာသုံသသပ်မဟု လုပ်ထာသတဲ့ နေရာမဟာ ပညာရဟင်တလေကိုယ်တိုင် ဒီ မဌစ်ဆုံ ရေကာတာကို မဆောက်ဖို့ တိုက်တလန်သထာသတယ်။ သဘာဝပတ်ဝန်သကျင်နဲ့ လူမဟုဆိုသကျိုသတလေကို ဂရုစိုက်မယ်ဆိုရင် ဧရာဝတီ ရေကာတာကဌီသကို မဆောက်ဖို့ ဆိုပဌီသ သူတို့က အတိအလင်သ ပဌောထာသတဲ့ဟာ တလေ့ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒါကိုလည်သ သူတို့ ဘယ်တော့မဟ ထုတ်ဖော် ပဌောတာ မရဟိဘူသ။ ဒီလို ဖဌန့်ဝေတာတလေ မရဟိဘူသ။”
    လျဟပ်စစ်ကဏ္ဍနဲ့ ဖလံ့ဖဌိုသရေသ လုပ်ဆောင်ရာမဟာ ထိခိုက်မဟုဆိုင်ရာ ဘက်ပေါင်သစုံ လေ့လာဖို့ လိုအပ်ပဌီသ အဓိပ္ပာယ်ရဟိတဲ့ တိုသတက်မဟုမျိုသ ဖဌစ်အောင် ကဌိုသစာသဖို့ လိုတာပါ။
    “ကျောက်မီသသလေသသုံသတာ အဆိုသဆုံသပဲ။ ကျောက်မီသသလေသထက် ဒီဇယ်၊ ဓာတ်ဆီက သက်သာတယ်။ ဒီဇယ်၊ ဓာတ်ဆီထက် ဂက်စ်က သက်သာတယ်။ ဂက်စ်ထက် ရေအာသလျဟပ်စစ်က သက်သာတယ်။ ဒါမဟန်တယ်။ သို့သော်လည်သ အဲဒါလုပ်တဲ့အတလက် လူတလေရော၊ သဘာဝဝန်သကျင်ရော ပျက်စီသတာတလေလည်သ ထည့်စဉ်သစာသရမယ်။ အဲဒါတလေ မစဉ်သစာသဘဲလုပ်တာ အဓိပ္ပာယ်မရဟိတဲ့ တိုသတက်မဟု ခေါ်တယ်။”
    မဌစ်ဆုံ ရေအာသလျဟပ်စစ် စီမံကိန်သဟာ မဌန်မာနိုင်ငံသာသတလေထက် အိမ်နီသချင်သ တရုတ်နိုင်ငံအတလက် ပိုပဌီသ အကျိုသရဟိစေမဟာမို့ မဌန်မာ့နောင်ရေသအတလက် ရပ်ဆိုင်သပစ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
    “မဌစ်ဆုံက ထလက်လာတဲ့ လျဟပ်စစ်ဓာတ်အာသကို ယူနန်က လျဟပ်စစ်လိုင်သကနေ တဆင့် တရုတ်ပဌည်ကို တင်ပို့မယ်လို့ CPI ကုမ္ပဏီက သတင်သတခုမဟာ ရေသထာသတယ်။ တကယ်တမ်သ ရေကာတာဆောက်မယ့် အချိန်မဟာ ဖဌစ်လာမယ့် ဆိုသကျိုသတလေ ဒီဒေသခံ ပဌည်သူလူထုတလေဆီ ရောက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒေသခံ လူထုတလေက လျဟပ်စစ်ဓာတ်အာသလည်သ မရဘူှ။ ဒီကနေ အကျိုသအမဌတ် ဘာမဟလည်သ မရဘူှ။ အိုသမဲ့အိမ်မဲ့ ဖဌစ်တဲ့ဟာတလေလည်သ အမျာသကဌီသဖဌစ်တယ်။ ဒေသခံ ပဌည်သူလူထုတလေ ပါဝင်ဆုံသဖဌတ်မဟု မရဟိတဲ့၊ ပဌီသတော့ မဌန်မာနိုင်ငံ တခုလုံသ အနာဂတ်တလေမဟာ ဆိုသကျိုသဖဌစ်စေမယ့် ဒီလို ကဌီသမာသတဲ့ ရေကာတာကဌီသကို ချက်ချင်သ ရပ်ဆိုင်သပေသဖို့ မဌန်မာအစိုသရနဲ့ တရုတ်အစိုသရတလေကို တောင်သဆိုချင်တယ်။”
    မဌစ်ဆုံ ရေအာသစီမံကိန်သကို ဆက်ပဌီသ မလုပ်ဖို့အတလက် မဌန်မာအစိုသရကိုသာမက တရုတ်အစိုသရကိုပါ ပဌည်တလင်သ ပဌည်ပ အဖလဲ့အစည်သမျိုသစုံက တောင်သဆိုမဟုတလေ အပဌင်သအထန် လုပ်ဆောင်နေတာပါ။
    http://www.voanews.com/burmese/news/myanmar-china-dam-127460083.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 11, 2011 at 10:04 am

    မဌစ်ရေကဌီသမဟုကဌောင့် မဌန်မာနိုင်ငံတဝန်သ ဒေသခံတလေ ဒုက္ခရောက်
    By ညသမိုသဇော် – ဗုဒ္ဓဟူသ, 10 ဩဂုတ် 2011
    ကပ္ပလီပင်လယ်ပဌင်နဲ့ ဘင်္ဂလာသ ပင်လယ်အော်မဟာ မုတ်သုံလေ အာသကောင်သပဌီသ မဌန်မာနိုင်ငံ နေရာအနဟံ့အပဌာသမဟာ မိုသအဆက်မပဌတ် ဆိုသလို ရလာသလန်သနေတာကဌောင့် မဌစ်ရေ ချောင်သရေ လျဟံပဌီသ မဌို့အတော်မျာသမျာသနဲ့ ကျေသရလာတလေ ရေလလဟမ်သမိုသနေပါတယ်။ အထူသသဖဌင့် ပဲခူသမဌို့မဟာ ရေကဌီသနေတာကဌောင့် ရေဘေသဒုက္ခသည် ၁၀,၀၀ဝ လောက်က မဌို့ပေါ်က ဘုန်သကဌီသကျောင်သနဲ့ စာသင်ကျောင်သတလေမဟာ လာရောက် ခိုလဟုံနေကဌပါတယ်။ နေရာဒေသ အတော်မျာသမျာသမဟာ ဒီလို ရေလလဟမ်သမိုသတာကဌောင့် စပါသခင်သ ပျက်စီသနေပဌီသ တောင်သူတလေဟာ ထပ်မံစိုက်ပျိုသဖို့လည်သ အခက်တလေ့နေကဌရပါတယ်။ အပဌည့်အစုံကို ဗလီအိုအေ ထိုင်သအခဌေစိုက် သတင်သထောက် ကိုမိုသဇော်က တင်ပဌထာသပါတယ်။
    ဒီရက်ပိုင်သတလေ အတလင်သမဟာ ချင်သတလင်သမဌစ်၊ စစ်တောင်သမဌစ်၊ ရလဟေကျင်မဌစ်၊ ငဝန်မဌစ်နဲ့ ပဲခူသမဌစ်ရေတလေဟာ စိုသရိမ်ရေမဟတ်ကို ကျော်လလန်ပဌီသ ရေလလဟမ်သမိုသခဲ့တာ ဖဌစ်ပါတယ်။ အထူသသဖဌင့် ရပ်ကလက်နဲ့ ကျေသရလာ အတော်မျာသမျာသ ရေကဌီသခဲ့တာကဌောင့် ပဲခူသမဌို့ပေါ်မဟာ ဒုက္ခသည် ၁၀,၀၀ဝ နီသပါသလောက် လာရောက် ခိုလဟုံနေရတယ်လို့ ရေဘေသကယ်ဆယ်ရေသ ဆောင်ရလက်နေတဲ့ ဆရာတော် ညသကိတ္တိက မိန့်ကဌာသပါတယ်။
    “ကျေသရလာတလေ အာသကဌီသပေါ့၊ ပဲခူသအထလက်ဆိုရင် ကနီသရယ်၊ အဝိုင်သရယ်၊ ကျောက်ကလေသရယ် အဲဒီဘက်မဟာတော့ လယ်တလေပါ အကုန်မဌုပ်ကုန်ပဌီ။ ဒုက္ခသည် အာသလုံသပေါင်သ ၁၀,၀၀ဝ လောက် ပဌည့်တော့မယ်။ နေရာတလေကတော့ ပဲခူသ ရလဟေမော်ဓောရဲ့ အနောက်ဘက်မုခ်က ဗိမာန်တို့၊ မလန်ပိဋကတ်တို့၊ ကျောက်ကဌီသဘက်ကျတော့ စာသင်ကျောင်သတို့၊ ဘုန်သကဌီသကျောင်သတို့၊ ခေါင်သဆေသကျလန်သကျတော့လည်သ ဘုန်သကဌီသကျောင်သတို့၊ ဘုရာသတလေ၊ အဲဒီလိုနေရာတလေမဟာ ထာသထာသပါတယ်။”
    ပဲခူသမဌို့မဟာ ပဌီသခဲ့တဲ့လ နောက်ဆုံသအပတ်ကလည်သ ရေတကဌိမ် ကဌီသခဲ့ပဌီသ အခုတကဌိမ်ကတော့ အရင်တကဌိမ်ထက် ရေလလဟမ်သမိုသတဲ့နေရာ ပိုမျာသတယ်လို့လည်သ ပဌောပါတယ်။ လောလောဆယ်မဟာတော့ ရေဘေသဒုက္ခသည်တလေကို အာဏာပိုင်တလေက နေရာချထာသပေသပဌီသ ရပ်ရလာလူထုက အဓိက ဝိုင်သဝန်သကူညီ ထောက်ပံ့နေရတယ်လို့ ဆရာတော်က ဆက်မိန့်ပါတယ်။
    “အာဏာပိုင်တလေဘက်ကတော့ သူတို့က နေရာချထာသရေသဆိုပဌီသ လိုက်တော့ ကဌည့်တာပဲ။ လိုက်ကဌည့်ပဌီသတော့ ရယက ဥက္ကဋ္ဌတလေ၊ အုပ်ချုပ်ရေသမဟူသတလေဆီက ထမင်သထုပ် တောင်သပဌီသတော့ သူတို့က ဝေတာပဲ။ မဌို့နယ်က စေတနာရဟင်တလေလည်သ လဟူတာ မျာသပါတယ်။ ထမင်သထုပ်တလေပို့တယ်၊ ဆန်တလေပို့တယ်။ ဌာနဆိုင်ရာတလေရော၊ လူကဌီသတလေရော အကုန်လုံသ ဒီဒုက္ခသည်တလေကို လာကဌည့်သင့်တယ်။ တော်တော်ကို ဒုက္ခရောက်တဲ့ အတလက်ကဌောင့်မို့။ ဝိုင်သဝန်သကူညီကဌမယ် ဆိုရင်တော့ ဘုန်သကဌီသက ဝမ်သသာတာပေါ့။”
    အခဌာသ ပဲခူသမဌို့ခံ တယောက်ကတော့ ဒီလို အကဌိမ်ကဌိမ် ရေလလဟမ်သတာကဌောင့် ပဲခူသမဌို့နယ် အတလင်သက လယ်သမာသတလေဟာ လယ်စိုက်မရအောင် ဖဌစ်နေတယ်လို့ ပဌောပါတယ်။
    “လယ်တလေက ရေကဌီသတဲ့အခါကျတော့ မျိုသစပါသတလေလည်သ ပျက်စီသတာပေါ့။ အခုက ဘယ်လိုဖဌစ်နေလဲဆိုတော့ လယ်သမာသတလေက ပထမတကဌိမ် မျိုသစပါသ ထောင်လိုက်တယ်၊ ရေကဌီသလို့ မျောပါသလာသတယ်၊ ပျက်စီသသလာသတယ်။ နောက်တကဌိမ် မျိုသစပါသထောင်လိုက်၊ ပျက်စီသသလာသလိုက်၊ ခဏခဏ အဲဒီလိုမျိုသ ရေကဌီသတာတလေနဲ့ ကဌုံပဌီသတော့ အခု ပဲခူသမဌို့နယ် တခုတည်သမက နယ်တိုင်သမဟာ ဖဌစ်နေတယ်။”
    အခုအခါ ပဲခူသမဌို့က ရုံသ၊ ကျောင်သနဲ့ ဘူတာရုံတလေကို ပိတ်ထာသရပဌီသ ရန်ကုန်၊ မန္တလေသ ကာသလမ်သမဟာလည်သ ရေကျော်နေတာကဌောင့် မော်တော်ယာဉ် အသေသတလေ ဖဌတ်သန်သသလာသလာဖို့ ခက်နေတယ်လို့ အခဌာသ ဒေသခံတလေက ပဌောပါတယ်။
    ပဲခူသတိုင်သ မဒေါက်မဌို့နယ်ဘက်မဟာလည်သ စစ်တောင်သမဌစ်ရေ ကဌီသတာကဌောင့် ဒုက္ခသည် ၂၀ဝ ကျော်ဟာ ဘုန်သကဌီသကျောင်သမဟာ ခိုလဟုံနေရတယ်လို့ ညောင်လေသပင်က ကူညီကယ်ဆယ်ရေသ ဆောင်ရလက်နေသူ တဩှက ပဌောပါတယ်။
    “ရေတက်တာ အခုဆိုရင် ၄ ရက်မဌောက် ရဟိသလာသပဌီ။ ရေကတော့ အခု စိုသရိမ်ရေမဟတ် အပေါ်ကို တက်နေပဌီသတော့ ဒုက္ခသည် ၂၅၀၊ ၃၀ဝ ပတ်ဝန်သကျင်လောက်ကို တံခလန်တိုင် ဘုန်သကဌီသကျောင်သမဟာ ဒုက္ခသည်စခန်သ ဖလင့်ပဌီသတော့ ကျလေသထာသရတယ်။ မနေ့တုန်သက မဌို့ပေါ်ရပ်ကလက်ကနေပဌီသတော့ သလာသတယ်၊ ဒီနေ့ စေတနာ လူမဟုကူညီရေသအသင်သက သလာသတယ်။ ထမင်သထုပ်နဲ့ ဆရာဝန်တလေက ဆေသဝါသကုသမဟု ကူညီပေသတယ်။”
    ရလဟေကျင်မဌို့မဟာလည်သ ရေလလဟမ်သနေပေမဲ့ ဒုက္ခသည်စခန်သဖလင့်ပဌီသ ကူညီတာတော့ မကဌာသရသေသဘူသလို့ သူက ပဌောပါတယ်။
    စစ်ကိုင်သတိုင်သအတလင်သ ကလေသမဌို့မဟာတော့ မဌစ်သာမဌစ် ရေကဌီသတာကဌောင့် ကလေသမဌို့အနီသက ကျေသရလာတလေ ရေနစ်မဌုပ်ကုန်ပဌီသ ရလာသူရလာသာသတလေဟာ ကလေသမဌို့ပေါ်မဟာ လာရောက် ခိုလဟုံနေကဌရသလို ကလေသနဲ့ ကလေသဝ ကာသလမ်သဟာလည်သ ရေကဌီသ တောင်ပဌိုတာကဌောင့် အဆက်အသလယ် ပဌတ်တောက်နေတယ်လို့ ဒေသခံ တယောက်က ပဌောပါတယ်။
    “ရေက တောင်ငူတို့၊ ပျဉ်သာတို့ကတော့ ရလာလေသတလေ၊ မဌစ်ကမ်သဘေသဆိုတော့ သူတို့ကတော့ မဌုပ်ပဌီ။ ရေဘေသဒုက္ခသည်တလေကတော့ အောင်မင်္ဂလာ ဇာတ်ရုံမဟာလည်သ ရဟိတယ်၊ တချို့လည်သ ဘုန်သကဌီသကျောင်သတလေမဟာ သလာသနေကဌတယ်။ တချို့လည်သ လမ်သဘေသမဟာပဲ တဲလေသတလေနဲ့ နေကဌတာပေါ့၊ ဝက်ကလေသတလေရော၊ ကဌက်ကလေသတလေရော၊ နလာသကလေသတလေရော။ ကလေသဝကတော့ သလာသလို့မရတော့ဘူသလေ။ ကလေသဝကဌာသမဟာ တနေ့ကတည်သက မဌေတလေ ပဌိုနေတာလေ။ ကလေသဝနဲ့ကတော့ အဆက်အသလယ် ပဌတ်သလာသပဌီ။”
    အခဌာသ ဒေသခံ တယောက်ကတော့ ကလေသမဌို့ပေါ်မဟာ ဒုက္ခသည် ၁,၀၀ဝ ကျော်လောက် ရဟိမယ်လို့ ခန့်မဟန်သပါတယ်။
    “ဒုက္ခသည် ခန့်မဟန်သချေ ဒီဘက် အောင်မင်္ဂလာ ဇာတ်ရုံထဲမဟာတော့ ၆၀ဝ လောက်ရဟိတယ်။ တခဌာသကျောင်သတလေမဟာလည်သ ၂၀၀၊ ၃၀ဝ လောက်စီတော့ ရဟိကဌတယ်။ ဒုက္ခသည်တလေကိုတော့ ရပ်ကလက် အုပ်ချုပ်ရေသမဟူသတလေက ထမင်သထုပ် ဖဌန့်ပေသနေပါတယ်။”
    စစ်ကိုင်သတိုင်သ မော်လိုက်၊ ကလေသဝနဲ့ မုံရလာမဌို့တလေမဟာလည်သ ဒီရက်ပိုင်သအတလင်သ ချင်သတလင်သမဌစ်ရေဟာ စိုသရိမ်ရေမဟတ် ကျော်လလန်နေပါတယ်။ မုံရလာမဌို့က ရပ်ကလက်တလေ ရေဝင်တာ မရဟိပေမဲ့ မုံရလာမဌို့ တောင်ဘက်က ကျေသရလာတလေကတော့ ရေလလဟမ်သမိုသနေတယ်လို့ မဌို့ခံတယောက်က ပဌောပါတယ်။
    ရခိုင်ပဌည်နယ် ကျောက်တော်မဌို့နယ်ဘက်မဟာလည်သ မနေ့က မိုသရေချိန် ၁၀.ရ လက္မ ရလာသလန်သခဲ့ပဌီသ ၂၅ နဟစ်အတလင်သမဟာ အမျာသဆုံသ ဖဌစ်တယ်လို့ ဒီနေ့ထုတ် မဌန်မာ့အလင်သ သတင်သစာမဟာ ဖော်ပဌခဲ့ပါတယ်။
    http://www.voanews.com/burmese/news/myanmar-flood-127454033.html

    Reply

    • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

      August 11, 2011 at 10:21 am

      ဒီနဟစ် ပဲခူသရေကဌီသဖဌစ်စဉ်က နဟစ်သုံသဆယ်အတလင်သ
      အကဌီသဆုံသလို့ သတင်သတလေက ပဌောကဌလေရဲ့

      Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 11, 2011 at 10:09 am

    မန္တလေသမဌို့တော်ဝန် အဂတိလိုက်စာသမဟု သံသယဖဌင့် ခေါ်ယူစစ်ဆေသခံရ
    ကျော်ခ | ဗုဒ္ဓဟူသနေ့၊ ဩဂုတ်လ ၁ဝ ရက် ၂၀၁၁ ခုနဟစ် ၁၈ နာရီ ၃၄ မိနစ် .
    ချင်သမိုင် (မဇ္ဈိမ) ။ ။ မန္တလေသမဌို့တော်ဝန် ညသဖုန်သဇော်ဟန် ကို အဂတိ လိုက်စာသမဟု သံသယဖဌင့် မန္တလေသတိုင်သ ဝန်ကဌီသချုပ် ညသရဲမဌင့်က ခေါ်ယူ စစ်ဆေသ မေသမဌန်သမဟု ပဌုလုပ်ခဲ့ကဌောင်သ မန္တလေသတိုင်သ ဒေသကဌီသ အစိုသရ အသိုင်သအဝိုင်သ
    ထံမဟ သိရသည်။
    မည်သည့် ကိစ္စနဟင့် ဆက်နလယ်သည်ဟု အတည်ပဌုရန် ခက်ခဲသော်လည်သ ဇူလိုင်လအတလင်သ တာဝန်မဟ အနာသပေသ ခံလိုက်ရသည့် ကာကလယ်ရေသဌာန စစ်ဆင်ရေသ အထူသအဖလဲ့ (ကစထ) မဟူသ ဗိုလ်ချုပ် တင်ငလေနဟင့် အတူ မန္တလေသတိုင်သ အတလင်သရဟိ အချက်အချာကျသည့် မဌေကလက်မျာသနဟင့် ဆိုင်ခန်သမျာသနဟင့် ဆက်စပ်၍ ကိုယ်ကျိုသရဟာခဲ့သည် ဟူသော မသင်္ကာမဟုဖဌင့် ဩဂုတ်လ လဆန်သပိုင်သ တလင် စစ်ဆေသခံရသည်ဟု စုံစမ်သသိရဟိရသည်။
    “ မဌေကလက်နဲ့ ဆိုင်ခန်သတလေ အရင်တိုင်သမဟူသ လက်ထက်တုန်သက သူ ရထာသတာတလေ ပတ်သတ်မဟု ရဟိတယ် ဆိုတာနဲ့ အစစ်ခံလိုက်ရတာ။” ဟု အမည်မဖော်လိုသည့် မန္တလေသတိုင်သ ဒေသကဌီသ အစိုသရနဟင့် နီသစပ်သူ တဩှက မဇ္ဈိမကို
    ပဌောသည်။
    ခေါ်ယူ စစ်ဆေသခံရသော်လည်သ ဗိုလ်မဟူသချုပ်ဟောင်သ မဌို့တော်ဝန် ညသဖုန်သဇော်ဟန်ကို “သတိပေသ” အနေအထာသဖဌင့် တာဝန် ဆက်လက် ထမ်သဆောင်ခလင့် ပဌုထာသသည်ဟု ၎င်သက ဆက်ပဌောသည်။
    ညသဖုန်သဇော်ဟန် အနေဖဌင့် အာဏာအလလဲသုံသကာ မဌေကလက်မျာသ အလလဲသုံသစာသပဌုမဟု၊ ရတနာပုံ ဈေသဆိုင်ခန်သမျာသမဟ တခန်သ လျဟင် ၃၅ သိန်သတန် ဆိုင်ခန်သမျာသကို ၇၅ သိန်သဖဌင့် ဈေသတင်ရောင်သချမဟု၊ ဈေသပိုပေသသူမျာသကို မူလဆိုင်ခန်သ နေရာ
    ကောင်သမျာသကို နေရာ ချပေသမဟုတို့ဖဌင့် တိုင်သဝန်ကဌီသချုပ်ထံ တိုင်စာမျာသ တက်ခဲ့သည်ဟုလည်သ ဆိုသည်။
    မဌို့တော်ဝန် ညသဆောင်သည့် မန္တလေသတိုင်သ စည်ပင်သာယာရေသဌာနတလင် တာဝန်ထမ်သဆောင်နေသူ အရာရဟိ တဩှကမူ ခေါ်ယူ မေသမဌန်သရုံသာ ဖဌစ်သည်ဟု ဆိုသည်။
    “ဒီနေရာတလေဟာ ဘယ်သူ လက်ထက်က ဘယ်လိုရလဲ။ ဘယ်လို လလဟဲလဲ။ အခုအစိုသရသစ် လက်ထက်မဟာ ဘယ်လို
    ဆိုတဲ့ ပုံစံ ခေါ်မေသတာပါ။ ဖမ်သဆီသ စစ်ဆေသတာ မဟုတ်ပါဘူသ” ဟု သူက မဇ္ဈိမကို ပဌောသည်။
    အာဏာရပါတီ ဖဌစ်သည့် ပဌည်ထောင်စုကဌံ့ခိုင်ရေသနဟင့် ဖလံ့ဖဌိုသရေသ ပါတီ၏ မန္တလေသတိုင်သအဆင့် ထိပ်ပိုင်သ တာဝန်ရဟိသူ တညသကလည်သ ညသဖုန်သဇော်ဟန် အစစ်ခံရသည်ဟု သိရကဌောင်သ ပဌောသည်။
    “မဌေကလက်နဲ့ ဆိုင်ခန်သ ကိစ္စတလေမဟာ အလလဲသုံသစာသ လုပ်တယ်ဆိုပဌီသ ဝန်ကဌီသဆီကို စာတက်လို့ ခေါ်စစ်ပဌီသ သတိပေသ လိုက်တဲ့ သဘောပါ။ ဘယ်လို ရဟင်သလိုက်တယ်တော့ မသိဘူသဗျ။ ပုံမဟန် အလုပ် ပဌန်လုပ်နေတာ တလေ့တယ်” ဟု သူက မဇ္ဈိမကို ပဌောသည်။ ညသဖုန်သဇော်ဟန်နဟင့် ကဌံ့ဖလံ့ပါတီတို့အကဌာသ ပတ်သက်ခဌင်သ မရဟိဟုလည်သ သူက ပဌောသည်။
    လူသိရဟင်ကဌာသ မဖဌစ်စေရန် တိတ်တဆိတ် ခေါ်ယူ စစ်ဆေသမဟု ပဌုလုပ်ခဲ့သော်လည်သ မန္တလေသတိုင်သ စည်ပင်မဟ တဆင့်
    နေပဌည်တော်နဟင့် ရန်ကုန် တို့ရဟိ စည်ပင်သာယာ ဌာန လူကဌီသမျာသ အကဌာသနဟင့် အစိုသရဌာနဆိုင်ရာ အရာရဟိမျာသ အကဌာသ တညသမဟ တဩှ စိတ်ဝင်တစာသ ပဌောဆိုမဟုမျာသ ရဟိနေကဌသည်ဟု ရန်ကုန်တိုင်သ အတလင်သရဟိ မဌို့နယ် အဆင့် စည်ပင်သာယာ
    ဈေသမျာသဌာန ဆိုင်ရာ အရာရဟိတညသက မဇ္ဈိမကို ပဌောသည်။
    အစိုသရသစ် လက်ထက်တလင် မန္တလေသ စည်ပင်သာယာဌာန၏ ဝင်ငလေမျာသသည် တိုင်သဒေသကဌီသ၏ ဝင်ငလေ ဖဌစ်သလာသ
    သဖဌင့် စည်ပင် အသုံသစရိတ်မျာသကို တိုင်သဒေသကဌီသ ဝန်ကဌီသချုပ်ထံ တင်ပဌနေရသည်ဟု ဌာနနဟင့် နီသစပ်သူမျာသက
    ပဌောဆိုနေကဌသည်။
    ၂ဝ၁ဝ ရလေသကောက်ပလဲနောက် တက်လာသည့် သမ္မတ ညသသိန်သစိန် အစိုသရ လက်ထက်တလင် သန့်ရဟင်သသော အစိုသရ
    ဖော်ဆောင်ရေသ အတလက် အဂတိ လိုက်စာသသူ အချို့ကို တာဝန်မဟ အနာသပေသခဌင်သမျာသ ပဌုလုပ်နေသည့် အပဌင် ဒေသ ဆိုင်ရာ အရာရဟိကဌီသမျာသအတလင်သ အာသပဌိုင်မဟုမျာသကဌောင့် ခေါ်ယူစစ်ဆေသခဌင်သလည်သ ဖဌစ်နိုင်ကဌောင်သ ဩစတဌေသလျ အခဌေစိုက် မဌန်မာ့အရေသ လေ့လာသူ ညသဌေသအောင် က ပဌောသည်။
    “သမ္မတကဌီသ ညသသိန်သစိန်က သူ့ရဲ့ အစိုသရကို သန့်ရဟင်သတဲ့ အစိုသရ ဖဌစ်အောင် လုပ်မယ် ဆိုပဌီသတော့ အဖလင့် မေသခလန်သမဟာ ထည့်ပဌောခဲ့တယ်။ အဲဒီနောက်မဟာပဲ ကစထမဟူသတလေ စစ်တိုင်သမဟူသတလေကိုလည်သ အရေသယူခဲ့တာ ရဟိတယ်။ ညသရဲမဌင့် က သူဘာလုပ်လို့ ရတယ်ဆိုတဲ့ အာသပဌိုင်မဟုမျိုသကို ပဌတာလည်သ ဖဌစ်နိုင်တယ်” ဟု ညသဌေသအောင် က မဇ္ဈိမကို ပဌောသည်။
    ရန်ကုန်မဌို့တော်ဝန်ဟောင်သလည်သ အဂတိ လိုက်စာသမဟုကဌောင့် ခေါ်ယူ စစ်ဆေသခံခဲ့ရသလို တပ်တလင်သ ထိပ်တန်သ အရာရဟိအချို့ကို အဂတိ လိုက်စာသမဟုကဌောင့် အနာသပေသမဟု ပဌုလုပ်ခဲ့သည်ဟု သတင်သမီဒီယာမျာသတလင် ဖော်ပဌချက်မျာသ ထလက်ပေါ်ခဲ့သည့်။
    http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/8115-2011-08-10-12-10-45.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 11, 2011 at 10:15 am

    http://www.mizzimaburmese.com/
    အဲ့သည် ဆိုက်ထည်သမဟာ တောင်ပဌုံသ နတ်ပလဲအကဌောင်သကို
    ရုပ်သံနဲ့တင်ထာသတာလေသရဟိတယ်ဗျို့
    ဗရုပ်တော့ အတော်ကျသာသ
    နတ်ဂဒေါ်ကောင်က နတ်ပူသတယ်လည်သဆိုသေသ
    လူရလေသပဌီသပိုက်ဆံလိုက်ပေသနေတယ်

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 11, 2011 at 10:26 am

    သတ်ဖဌတ်မူကဌောင့် ရိုသအောင်သဆင်မျာသ ရဟာသပါသလာ
    News Date:8/10/2011 – စံလင်သ
    ရခိုင်ရိုသမ အတလင်သ ကျက်စာသသော တောဆင်ရိုင်သမျာသကို စီသပလာသဖဌစ် သတ်ဖဌတ်မူမျာသ တိုသပလာသနေသဖဌင့် ဆင်ရိုင်သ အကောင် အရေအတလက်မဟာ သိသိသာသာ လျော့ကျလာနေကဌောင်သ သတင်သ ရရဟိသည်။
    ရခိုင်ကမ်သရိုသတန်သဒေသ ဇီဝမျိုစုံမျိုသကလဲနဟင့် သဘာဝပတ်ဝန်သကျင်ထိန်သသိမ်သရေသအသင်သက ထုတ်ပဌန်သော စာရင်သအရ ရခိုင်ပဌည်နယ်တလင် မျိုသသုဉ်သလုနီသပါသ ဘေသအန္တရယ်နဟင့် ရင်ဆိုင် နေရသော တောရိုင်သ တိရစ္ဆာန်မျာသအနက် မျိုသစိတ် ၂၆ မျိုသကို ဖေါ်ပဌရာ ထိုအထဲတလင် တောဆင်ရိုင်သမျာသလည်သ ပါဝင်နေသည်။
    ရခိုင်ပဌည်နယ်တောင်ပိုင်သ ရိုသဖျာသ တလျဟောက် ကျက်စာသနေသော တောဆင်ရိုင်သမျာသ အရေအတလက် လျော့ကျလာနေကဌောင်သကို တောရိုင်သ တိရစ္ဆာန်မျာသ အကဌောင်သ လေ့လာနေသူ တစ်ညသက ယခုကဲ့သို့ ပဌောသည်။
    ” ရိုသထဲမဟာ ကျက်စာသတဲ့ ဆင်တလေကို စီသပလာသဖဌစ် လိုက်လံ သတ်ဖဌတ်မူတလေ တိုသပလာသနေပါတယ်။ ခုလို တိုသပလာသနေတဲ့ အတလက် ဆင်ရိုင်သတလေ မရဟိသလောက် ရဟာသပါသလာပါတယ်။ ဆင်တလေကို သတ်ဖဌတ်ပဌီသ အစလယ်နဲ့ သာသရေတလေကို စီသပလာသရေသသမာသတလေက ရိုသထဲက တဆင့် ရန်ကုန် အပါအဝင် မဌို့ကဌီသတလေကို တရာသမဝင် တင်ပို့နေကဌပါတယ်” ဟု ပဌောသည်။
    လလန်ခဲ့သော ဇူလိုင်လ ၁ရ ရက်နေ့က ဂလ-ငသိုင်သချောင်သ လမ်သပေါ်တလင် မောင်သနဟင်နေသော ၁ဝဘီသ ကာသတစီသပေါ်မဟ ကဌပ်တိုက်ထာသသော ဆင်သာသရေပဌာသ ဂုံနီအိတ် ၁ဝ အိတ်၊ ပိဿချိန် ၃၆ဝ ခန့်ကို ဗေဒါ စခန်သတလင် ဖမ်သမိကဌောင်သ သိရသည်။
    ” ဟုတ်ပါတယ်။ ဖမ်သမိတဲ့ ဆင်သာသရေ ပိဿချိန်က ၃၆ဝ ရဟိတယ်လို့ သိရပါတယ်။ ပဌီသတော့ ဆင်စလယ် ၂ ချောင်သကိုလည်သ ဘုရင့်နောင် ကာသဂိတ်မဟာဘဲ အဲဒီကာသပေါ်ကဘဲ ထပ်ဖမ်သမိခဲ့ပါတယ်။ အာသလုံသ စုစုပေါင်သ ကာလတန်ဖိုသ သိန်သ ၁၀ဝ ဖိုသခန့် ရဟိတယ်လို့ သိရတယ်။ ဘယ်သူပိုင်ရဟင်လဲ ဆိုတာ ကျနော်လည်သ မသိဘူှ။”
    ဆင်သာသရေနဟင့် အစလယ်မျာသကို ဖမ်သဆီသ ရမိပဌီသနောက် ကာသဒရိုင်ဘာ ကိုတင်မျိုသဇော်နဟင့် စပယ်ယာ ကိုမောင်ညသ တို့ကို အာဏာပိုင်မျာသက ဖမ်သဆီသခဲ့သည်ဟု သိရသည်။
    ရခိုင်ရိုသမမဟာ မဌန်မာနိုင်ငံ၏ ပထမညသဆုံသသော ဆင်ဘေသမဲ့တောဖဌစ်သော်လည်သ စစ်တပ်နဟင် ဧရာဝတီတိုင်သမဟ မုဆိုသမျာသက ပဌောင်လိုက်သည်ဟု အကဌောင်သပဌပဌီသ ဈေသကောင်သရသော အစလယ်ရဟိ ဆင်မျာသကို ပစ်မဟတ်ထာသ လိုက်လံ သတ်ဖဌတ်နေကဌသဖဌင့် ရိုသထဲရဟိ ဆင်မျာသမဟာ မျိုသတုန်သလုနီသပါသ ဖဌစ်လာခဌင်သ ဖဌစ်သည်ဟု သူက ဆက်ပဌောသည်။
    ရခိုင်ပဌည်နယ် အတလင်သ မျိုသသုဉ်သလုနီသပါသ ဘေသအန္တရယ်နဟင့် ရင်ဆိုင်နေရသော သတ္တဝါမျာသထဲတလင် ဆင်သာမက တခဌာသ တိရစ္ဆာန်မျာသ ဖဌစ်ကဌသည့် ကျာသ၊ အင်သကျာသ၊ ဝက်ဝံ၊ ခလေသဝံ၊ ရေဝက်၊ ဟိမဝန္တာဝက်ဝံ၊ တောခလေသ၊ တောဆိတ်၊ သင်သခလေချပ်၊ ရေညဟောင့်နဟုတ်ဝိုင်သ(ဒီလုံသငဟက်)၊ ကဌိုသကဌာနီ၊ မျောက်လလဟဲကျော်၊ ပဌောင်၊ ဆတ်နဟင့် လိပ်မျာသ ပါဝင်နေကဌောင်သ သိရသည်။
    အရဟာသပါသဆုံသ ရောက်နေသော တိရစ္ဆာန်မျာသထဲတလင် ရေညဟောင့်နဟုတ်ဝိုင်သ ခေါ် ဒီလုံသငဟက်မျိုသ ဖဌစ်ပဌီသ ရခိုင် ပင်လယ်ပဌင်ရဟိ ကျလန်သမျာသတလင် ကျက်စာသကာ ယခုအခါ အရေတလက် အာသဖဌင့် ဆယ်ဂဏန်သ မျဟသာရဟိသော အရဟာသပါသဆုံသ မျိုသစိတ်ဖဌစ်ကဌောင်သ သိရသည်။
    လိပ်မျိုသစိတ်မျာသတလင်လည်သ ကံလိပ်၊ လိပ်ပုတ်၊ လိပ်ပုတီသ၊ လိပ်မောင်သ၊ လိပ်ဝါ၊ ရခိုင်တောင်လိပ်၊ လိပ်တက်၊ ပဌင်သာလိပ်၊ လိပ်လောင်သ၊ လိပ်စလန်၊ လိပ်စောင်သလျာသ၊ လိပ်ခလေသတို့သည် အရဟာသပါသဆုံသ မျိုသစိတ်မျာသဖဌစ်ကဌောင်သ သိရသည်။
    ရခိုင်ပဌည်နယ်၏ အဓိက တောရိုင်သ တိရစ္တာန်မျာသ ကျက်စာသရာ မေယုတောင်တန်သတလင်လည်သ သစ်တော ပဌုန်သတီသခဌင်သ၊ စာသကျက်မဌေ နည်သပါသလာခဌင်သနဟင့် စစ်တပ်မဟ ဆင်ဖဌူတော်ကို အကဌောင်သပဌပဌီသ တောရိုင်သ တိရိစ္ဆာန်မျာသကို စီသပလာသဖဌစ် ဖမ်သဆီသ သတ်ဖဌတ်နေခဌင်သ တို့ကဌောင့် တောရိုင်သ တိရစ္ဆာန်မျာသ တဖဌည်သဖဌည်သ မျိုသသုဉ်သ လာနေသည်ဟု ဒေသခံမျာသက ပဌောသည်။
    http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=3380

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 11, 2011 at 10:41 am

    ပထမညသဆုံသ @#!&*+%^& တရုတ် လေယာဉ်တင်သင်္ဘော စမ်သသပ်မောင်သနဟင်
    By ဗလီအိုအေ (မဌန်မာဌာန) – ဗုဒ္ဓဟူသ, 10 ဩဂုတ် 2011
    တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ပထမညသဆုံသ လေယာဉ်တင် သင်္ဘောဟာ ပင်လယ်ပဌင်ကို စမ်သသပ်ခုတ်မောင်သဖို့ ဒါလျဟန်သဆိပ်ကမ်သကနေ ဒီကနေ့ပဲ ထလက်ခလာခဲ့ပါတယ်။
    ဒါဟာ တရုတ်ပဌည်သူတလေရဲ့ အမျိုသသာသရေသ ဂုဏ်သိက္ခာ တက်စေမယ့် လုပ်ရပ်တခု ဖဌစ်ပေမဲ့လည်သ အိမ်နီသချင်သတိုင်သပဌည် တော်တော်မျာသမျာသ အတလက်ကတော့ စိုသရိမ်ပူပန်စရာပါ။
    အဲဒီ လေယာဉ်တင် သင်္ဘောဟာ ယူကရိန်သနိုင်ငံက သင်္ဘောကို ပဌန်ပဌုပဌင်ထာသတာပါ။ ဒီသင်္ဘော ဘယ်နေ့ ပင်လယ်ကို ထလက်မလဲဆိုတဲ့ ခန့်မဟန်သပဌောဆိုချက်တလေ သီတင်သပတ်တလေနဲ့ ချီပဌီသ ပေါ်ပေါက်ခဲ့တာ အခုတော့ အဆုံသသတ်သလာသပါပဌီ။
    တရုတ် ကာကလယ်ရေသ ဝန်ကဌီသကတော့ စမ်သသပ် ပဌုပဌင်မဟုတလေ ပဌီသရင် မကဌာခင်မဟာပဲ ဆိပ်ကမ်သကို ပဌန်လာမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒီသင်္ဘောကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပဌီသ တရုတ်အရာရဟိတလေက သိုသိုသိပ်သိပ်ပဲ နေခဲ့ကဌတာပါ။
    ပဌောနေကဌတာကတော့ ဒီသင်္ဘောကို သိပ္ပံဆိုင်ရာ သုတေသန စမ်သသပ်ချက်တလေနဲ့ သင်တန်သပေသတဲ့ ကိစ္စတလေမဟာ အသုံသပဌုမဟာလို့ ဆိုကဌပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်သ ဒီ လေယာဉ်တင် သင်္ဘောဟာ တရုတ်နိုင်ငံ စစ်အင်အာသ တိုသမဌင့်လာမဟုရဲ့ လက္ခဏာတခုဖဌစ်ပဌီသ တရုတ်ပဌည်ရဲ့ အိမ်နီသချင်သ နိုင်ငံတလေနဲ့ တောင်တရုတ်ပင်လယ်အတလင်သ ရေပိုင်နက်ဆိုင်ရာ အငဌင်သပလာသမဟုတလေ ကဌုံနေတဲ့ တချိန်တည်သမဟာလည်သ ဖဌစ်နေပါတယ်။
    http://www.voanews.com/burmese/news/china-aircraft-carrier-127459713.html
    ……………………………………
    ………………………………….
    လေယာဉ်တင်သင်္ဘော @#!&*+%^& တရုပ်ပဌည်တလင်လုပ်သည်
    မဌန်မာ့ အိမ်နီသချင်သ တရုတ်နိုင်ငံကတော့ ၎င်သတို့ရဲ့ ပထမဆုံသသော လေယာဉ်တင်သင်္ဘောကို ရေချ စမ်သသပ်မဟုတလေ ပဌုလုပ်နေပဌီလို့ တရုတ်နိုင်ငံ ဆင်ဟလာသတင်သဌာနက စစ်တပ်သတင်သရပ်ကလက်ကို ကိုသကာသ ပဌောဆိုလိုက်ပါတယ်။
    အလျာသ မီတာ ၃၀ဝ နဲ့ အနံ ၇၀.၅ မီတာ ရဟိတဲ့ အဆိုပါ လေယာဉ်တင်သင်္ဘောဟာ ရေချစမ်သသပ်မဟုတလေ အတလက် တရုတ် နိုင်ငံ Liaoning ပဌည်နယ် Dalian ဆိပ်ကမ်သကနေ ဗုဒ္ဓဟူသနေ့ မနက်ပိုင်သမဟာ စတင်ထလက်ခလာတယ်လို့ ဘီဘီစီ သတင်သဌာန မဟာ ဖော်ပဌထာသပါတယ်။
    ဒီစမ်သသပ်မဟုဟာ တရုတ်ရဲ့ စစ်အင်အာသတို့ချဲ့နေမဟုကို စောင့်ကဌည့်နေတဲ့ နိုင်ငံတလေကို စိုသရိမ်မဟုတလေ ထပ်တိုသလာစေတယ် လို့လည်သ ပဌောဆိုမဟုတလေ ထလက်ပေါ်နေပါတယ်။
    သိပ်မကဌာသေသခင်ကပဲ တောင်တရုတ်ပင်လယ်မဟာ ဖဌစ်ခဲ့တဲ့ ပိုင်နက် အငဌင်သပလာသမဟု ပဌဿနာမဟ တရုတ်တို့ အဓိကပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။
    ဘေဂျင်သအစိုသရကတော့ ဒီ လေယာဉ်တင်သင်္ဘောဟာ ၎င်သတို့ရဲ့ လေ့ကျင့်ခန်သတလေနဲ့ သုတေသနပဌုလုပ်ဖို့ အတလက် ရည်ရလယ်ပါတယ်လို့ ပဌောဆိုထာသပါတယ်။
    တရုတ်ပဌည်သူ့ လလတ်မဌောက်ရေသတပ်မတော်ဟာ ပဌီသခဲ့တဲ့ ဇလန်လတုန်သက ၎င်သတို့ရဲ့ ပထမဆုံသ လေယာဉ်တင် သင်္ဘောကို စတင်တည်ဆောက်နေပဌီလို့ ကဌေငဌာခဲ့ပါတယ်။
    Varyag လို့ အမည်ရတဲ့ လေယာဉ်တင်သင်္ဘောရဲ့ မူလနိုင်ငံဟာ ဆိုဗီယက်ပဌည်ထောင်စုဖဌစ်ပဌီသတော့ ၁၉၈ဝ နောက်ပိုင်သ နဟစ်တလေမဟာ တည်ဆောက်ခဲ့တာပါ။ တည်ဆောက်ခဌင်သကို အပဌီသမသတ်နိုင်ဘဲ ၁၉၉၁ ဆိုဗီယက်ပဌည်ထောင်စုကဌီသ ပဌိုကလဲတဲ့ အချိန်မဟာတော့ Varyag ရဲ့ ကိုယ်ထည်ကို ယူကရိန်သနိုင်ငံမဟာ တည်ဆောက်ခဲ့ပါတယ်။
    တရုတ်ပဌည်သူ့လလတ်မဌောက်ရေသတပ်မတော်နဲ့ နီသစပ်တဲ့ စီသပလာသရေသကုမ္ပဏီကနေတဆင့် Varyag ကို တရုတ်တို့ ၂၀၀၁ ခုနဟစ်မဟာ ယူကရိန်သနိုင်ငံကနေ ဝယ်ယူနိုင်ခဲ့တာဖဌစ်တယ်လို့လည်သ သိရပါတယ်။ အဆိုပါ လေယာဉ်တင်သင်္ဘော တည်ဆောက်မဟု မပဌီသခင်တုန်သကာလတလေမဟာတော့ တရုတ်နိုင်ငံဟာ ရေငုပ်သင်္ဘောတလေကိုပဲ တစိုက်မတ်မတ် ထုတ်လုပ်ခဲ့တာဖဌစ်တယ်လို့လည်သ ဆိုပါတယ်။ အဲလို ထုတ်လုပ်မဟုတလေကဌောင့် အမေရိကန် ရေတပ်က ဖျက်သင်္ဘောတလေ လေယာဉ်တင် သင်္ဘောတလေ တရုတ် ရေပိုင်နက်အနီသ မဟာ လဟုပ်ရဟာသနေမဟုအပေါ်ကို အဟန့် ဖဌစ်စေတယ်လို့လည်သ သိရပါတယ်။
    ယခု Varyag အပဌင် လလန်ခဲ့တဲ့ နဟစ်တလေမဟာလည်သ တရုတ်တို့ဟာ HMAS Melbourne လို့ အမည်ရတဲ့ လေယာဉ်တင် သင်္ဘော တစီသကိုလည်သ ဩစတဌေသလျ နိုင်ငံကနေ ဝယ်ယူခဲ့ပါသေသတယ်။ ဒါပေမယ့် အကဌောင်သအမျိုသမျိုသကဌောင့် HMAS Melbourne ကို အောင်မဌင်စလာ ပဌန်လည်တည်ဆောက်နိုင်ခဌင်သ မရဟိခဲ့ပါဘူသ။
    Varyag ကို Shenyang J-15 အမျိုသအစာသ တိုက်လေယာဉ်တလေအပဌင် ရဟတ်ယာဉ်တလေပါ တင်ဆောင် အသုံသပဌုသလာသမယ်လို့ သိရပါတယ်။
    နောက်ထပ် အိမ်နီသချင်သနိုင်ငံဖဌစ်တဲ့ ထိုင်သနိုင်ငံမဟာ ကမာ္ဘ့ အသေသဆုံသလေယာဉ်တင်သင်္ဘောလို့ သတ်မဟတ်ထာသခဌင်သ ခံရတဲ့ The Chakri Naruebet ကို ပိုင်ဆိုင်ထာသပဌီသ အိန္ဒိယ ကတော့ INS Viraat၊ INS Vikramaditya နဲ့ INS Vikrant (R11) တို့ကို လေယာဉ်တင် သင်္ဘောတလေအဖဌစ် အသီသသီသ ပိုင်ဆိုင်ထာသကဌပါတယ်။
    Ref: BBC
    http://www.irrawaddyblog.com/2011/08/blog-post_1922.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 11, 2011 at 10:52 am

    ၁ ဒေါ်လာကို မဌန်မာငလေ ဘယ်လောက် ဖဌစ်သင့်သလဲ
    တဒေါ်လာ ခဌောက်ကျပ် ငလေလဲလဟယ်နဟုန်သကို ခေတ်စနစ်နဲ့ လျော်ညီအောင် ပဌင်ဆင်မယ်၊ လုပ်ငန်သရဟင် ပညာရဟင်တလေကလည်သ ညသသိန်သစိန်တို့ကို အကဌံ အမျိုသမျိုသပေသနေကဌတယ်လို့ ဆိုတယ်။
    ညသသိန်သစိန်တို့ အိုင်ဒီယာ ထပ်ရအောင် ဧရာဝတီက ဗျူသထာသတာလေသတလေ ဖော်ပဌပေသလိုက်ပါတယ်။
    မဌန်မာပဌည်သလာသပဌီသ ဆလေသနလေသမယ့် IMF ဆရာတချို့လည်သ ဒီအဖဌေတလေ ဖတ်ထာသတော့ အိမ်စာလုပ်ပဌီသသာသ ဖဌစ်ပဌီပေါ့။ ကဲ –
    ပထမဆုံသ ဖဌေဆိုသူက နိုင်ငံတော်ကိုချစ်သူတညသ ဖဌစ်ပါတယ်။
    “နိုင်ငံတော်က နိုင်ငံနဲ့ ပဌည်သူတလေအပေါ်မဟာ စေတနာထာသပဌီသ လုပ်နေတာပဲ။ နိုင်ငံတော်က သတ်မဟတ်ထာသတဲ့ ၁ ဒေါ်လာ ၆ ကျပ်ဆိုတာ သင့်တော်ပဌီသသာသပါ။ ငလေကဌေသကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပဌီသ သတင်သသမာသတလေ လျဟောက်ရေသနေတာတလေကို နိုင်ငံတော်က သောက်ဂရု စိုက်မယ် မထင်ပါဘူသ။
    ထပ်ပဌောမယ် – ငလေလဲနဟုန်သကို ပဌောင်သစရာ မလိုဘူသ။ ပဌောင်သလဲချင်သူဟာ အဖျက်သမာသပဲ”
    ဟောဒါက ရန်ကုန်မဌို့က ဒေါ်လာစာသ ကုလသမဂ္ဂဝန်ထမ်သတညသရဲ့ အဖဌေပါ။
    “တဒေါ်လာကို ကျပ် တထောင် ပဌန်ဖဌစ်ရင် ကောင်သတာပေါ့။ တလက်ရ လလယ်တယ်လေ။ — အဟိ”
    အမည်မဖော်လိုသူ ဧရာဝတီသတင်သထောက် ကိုထလေသရဲ့ အဖဌေက မလန်သဘူသလာသ။
    “ကျနော်က စာနယ်ဇင်သသမာသ ဆိုတော့ ကဌိုသစာသပဌီသ မျဟမျဟတတ ရေသလေ့ရဟိတယ်။ အရာရာကို မျဟမျဟတတလုပ်တာတောင် အကျင့် ပါနေပဌီ။ နေ့တိုင်သ နေ့တိုင်သ ကျနော့်အိပ်ချိန်က ၁၂ နာရီ ရဟိတယ်၊ ဒီလို အိပ်မဟ မျဟတမယ်လေ – ဟီသဟီသ။
    အခု အဗျူသခံရတော့လည်သ မျဟမျဟတတ ဖဌစ်အောင်ဖဌေရမယ်။
    ကဲ – ဘာမေသမဟာလဲ။ ငလေလဲနဟုန်သအကဌောင်သ – ဟုတ်လာသ။ လလယ်ပါတယ်လေ။
    အင်သ – အစိုသရပေါက်ဈေသက ၆ ကျပ်။ ပဌင်ပပေါက်ဈေသက ၈၀ဝ နီသပါသ ဆိုတော့ကာ ဒီငလေလဲနဟုန်သ ၂ ခု ကဌာသထဲက ဂဏန်သတခုကို ယူလိုက်တာ ပိုသင့်တော်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ၄၀ဝ ပေါ့ဗျာ၊ တဒေါ်လာကို ကျပ် ၄၀ဝ ပေါ့။ ဟဲဟဲ”
    ရန်ကုန်က အူကဌောင်ကျာသသင်တန်သဆင်သတညသကတော့ ဟောသလို ဖဌေလိုက်ပါတယ်။
    “မဌန်မာပဌည်ရဲ့၂၀၀၈ အခဌေခံဥပဒေက အမေရိကန်ရဲ့ အခဌေခံဥပဒေနဲ့ တူတယ်လေ။ ဟုတ်လာသ။ တူနေတယ် ဆိုတော့ကာ၊ ဟုတ်လာသ၊ မဌန်မာငလေဟာလည်သ အမေရိကန်ငလေနဲ့ တူရမဟာပေါ့။ ဟုတ်လာသ။
    ဒါကဌောင့် တဒေါ်လာဟာ တကျပ် ဖဌစ်သင့်ပါတယ်” ှ)
    http://www.irrawaddyblog.com/2011/08/blog-post_11.html
    …………………………….
    …………………………
    ခပ်နောက်နောက်လေသရေသထာသတာပေါ့လေနော
    အတည်ပေါက်နဲ့ ပဌောရရင်တော့
    တိုင်သပဌည်တစ်ပဌည်ရဲ့ ငလေနဟုန်သထာသတလေဟာ သူမျာသနိုင်ငံထက် ့မဌင့်တာနိမ့်တာထက်
    အဲ့သည်ငလေဟာ ခိုင်မာဘို့ ပိုအရေသကဌီသမယ်ထင်တယ် ( အထင်ပါ )
    ဒါမဟ အခဌာသနိုင်ငံငလေကဌေသတလေနဲ့ ယဟဉ်ပဌီသသလင်သကုန်ထုပ်ကုန်တလေမဟသည်
    ပဌည်တလင်သပဌည်ပ အလုပ်ကိုင်တလေထိ ကောင်သတဲ့ အကျိုသသက်ရောက်မဟုတလေရဟိနိုင်မယ်ထင်တာဘဲ
    မဟုတ်လို့ကတော့
    ဝုန်သဆိုထိုသတက်သလာသပဌီသ
    ဝုန်သဆို ခလေသကျဝက်ကျပဌန်ကျ
    ယ္ခုလက်ရဟိအေခဌနေတလေပေါ့
    ဘာရယ်မဟုတ်ပါဘူသ ရိုသရိုသလေသတလေသကဌည့်တာပါ

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 12, 2011 at 2:20 pm

    @#!&*+%^& တရုတ် လေယာဉ်တင်သင်္ဘော ရေချ၊ အာရဟအိမ်နီသချင်သ နိုင်ငံမျာသ ဝမ်သမသာ
    Friday, 12 August 2011 03:57 မောက္ခ နိုင်ငံတကာသတင်သ .
    ဩဂုတ်လ ၁ဝ နေ့မဟာ တရုတ်ရေတပ်က နဟစ်ပေါင်သမျာသစလာ လျဟို့ဝဟက်လုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံသ လေယာဉ်တင် သင်္ဘောကဌီသကို စတင်ရေချခဲ့သည်။
    တရုတ်အစိုသရပိုင် မီဒီယာမျာသက တရုတ်ရဲ့ ပင်လယ်ပဌာစိုသမိုသရေသ အင်အာသပဌမဟုအဖဌစ် လေယာဉ်တင် သင်္ဘောကို ဂုဏ်ယူချီသမလဟမ်သခန်သမျာသ ဖလင့်ခဲ့ကဌသည်။ သို့သော် တရုတ်ရဲ့ အိမ်နီသချင်သ အာရဟနိုင်ငံမျာသစလာက ဝမ်သမဌောက်ဝမ်သသာဖဌစ်ပုံ မပဌခဲ့ကဌ။
    တရုတ် အစိုသရမီဒီယာက ပဌီသခဲ့တဲ့ ရက်သတ္တပတ်တလေအတလင်သ သင်္ဘောကို အရဟေ့မဌောက်ဖက် ဆိပ်ကမ်သမဌို့ ဒါလီယန် မဟာ ရေချမယ်လို့ အရိပ်အမဌလက်ပဌောဆိုမဟု ရဟိပေမဲ့၊ တရုတ်ရေတပ်က ဘယ်ရက် ရယ်လို့ အတိအကျမပဌောဘဲ ဆိတ်ဆိတ် နေခဲ့သည်။ ဇူလိုင် ၁ ရက်၊ ကလန်မဌူတစ်ပါတီ နဟစ် (၉၀) ပဌည့်နေ့မဟာ စတင်ရေချမယ်လို့ ထင်ခဲ့ကဌသည်။ အဲဒီလို တရုတ်စစ်တပ်ပိုင်သက မဌုံစိစိလုပ်လေ၊ ပဌင်ပမဟ တရုတ်စစ်ရေသကို စိတ်ဝင်စာသသူမျာသအကဌာသ စပ်စုကဌလေ ဖဌစ်ခဲ့ရသည်။
    တရုတ်က ၁၉၇ဝ ပဌည့်လလန်နဟစ်မျာသကတည်သက လေယာဉ်တင်သင်္ဘောတည်ဆောက်ရေသ စီမံကိန်သကို ကျိတ်ကဌံစည်ခဲ့ခဌင်သ ဖဌစ်သည်။ ထိုင်ဝမ် ပဋိပက္ခနဲ့ အာရဟပင်လယ်ပဌင် စိုသမိုသထာသရေသအတလက် အဓိက အသုံသအဝင်ဆုံသ လက်နက်က လေယာဉ်တင် သင်္ဘော ဖဌစ်မဟာကို တရုတ်ခေါင်သဆောင်မျာသ သဘောပေါက်ထာသကဌသည်။ ဒါကဌောင့် ပဌီသခဲ့တဲ့ နဟစ်အနည်သငယ်အတလင်သ တရုတ် စစ်ရေသ စီမံကိန်သမဟာ ညသစာသပေသအဖဌစ် လေယာဉ်တင် သင်္ဘောကို အမဌန်ဆုံသ အကေင်ထည်ဖော်ကဌခဌင်သ ဖဌစ်သည်။
    တရုတ်စစ်တပ်က မဌေပဌင် အခဌေစိုက် လေယာဉ်တလေနဲ့ မစ်ဇိုင်သတလေကို အထိုက်အသင့် တပ်ဖဌန့်ချထာသပဌီသ ဖဌစ်ပေမဲ့၊ အာဏာဝါ ပင်လယ်ရေကဌောင်သ စိုသမိုသရေသအတလက် လေယာဉ်တင် သင်္ဘောက မရဟိမဖဌစ် လိုအပ်နေတာမို့ ပဌီသခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနဟစ်တစ်ခုလုံသ အဲဒီ စီမံကိန်သကို အသည်သအသန် အကောင်အထည် ဖော်ခဲ့သည်။
    ဒေသတလင်သ အခဌာသနိုင်ငံမျာသကတော့ တရုတ်က တောင်တရုတ်ပင်လယ်ကို အသေချာစိုသမိုသဖို့ ပဌင်ဆင်နေတာကို သိထာသသည်။ ဒါကဌောင့် ဗီယက်နမ်နဲ့ ဖိလစ်ပိုင် တို့က မကဌာခင် တရုတ်ရဲ့ အတင့်ရဲလလန်သနေတဲ့ အပဌုအမူတလေအပေါ် ဝေဖန်ပဌစ်တင်ခဲ့ကဌသည်။
    သို့နဟင့်တိုင် အာရဟရဲ့ အာဏဝါပဌင်မဟာ ဩဇာထူထောင်ထာသတဲ့ အမေရိကန် ရေတပ်ကတော့ တရုတ်ရဲ့ လေယာဉ်တင်သင်္ဘော စတင်မဟုကို စိုသရိမ်ပုံသိပ်မပဌ။ တရုတ်ရေတပ်အနေဖဌင့် ပင်လယ်ပဌင်ကို အမဟန်တကယ် စိုသမိုသနိုင်ဖို့၊ နောက်ထပ် လေယာဉ်တင် သင်္ဘောနဟစ်စီသလောက်နဲ့အတူ နဟစ်မျာသစလာ အချိန်ယူရညသမည်ဟု တလက်ချက်ထာသသည်။ ဒါပေမဲ့ တရုတ်က ရေငုတ်သင်္ဘောနဲ့ ဖိုက်တာဂျက် အရေအတလက် အမျာသအပဌာသ တည်ဆောက်လာမဟုကိုတော့ သတိထာသ စောင့်ကဌည့်နေသည်။
    စင်စစ် အမေရိကန် အနေဖဌင့် တရုတ်စစ်ရေသပါဝါကို စစ်အေသခေတ်က ဆိုဗီယက်ပဌည်ထောင်စု လောက် မလန့်။ တရုတ်က အမေရိကန် ရေတပ်ရဲ့ ကဌီသမာသတဲ့ အရလယ်အစာသနဲ့ စလမ်သဆောင်နိုင်မဟုကို ဖက်ပဌိုင် စိန်ခေါ်နိုင်ဖို့ အမျာသကဌီသဝေသသေသတယ်ဟု ယူဆထာသသည်။ လက်ရဟိ လေယာဉ်တင်သင်္ဘော စီမံကိန်သက တရုတ် ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ ဒေသတလင်သ ခလန်အာသပဌဖို့အတလက်သာဟု အမေရိကန် စစ်တပ်ပိုင်သက ယူဆထာသသည်။
    တရုတ်က ကုလသမဂ္ဂ ဗီတိုအာဏာသုံသနိုင်တဲ့ အမဌဲတမ်သအဖလဲ့ဝင် ငါသနိုင်ငံအနက် လေယာဉ်တင် သင်္ဘော မရဟိတဲ့ နိုင်ငံအဖဌစ်နေခဲ့ရတာကို အမဌဲတမ်သ သိမ်ငယ်ခဲ့ပုံရသည်။ ပဌိုင်ဖက် အိန္ဒိယမဟာတောင် လေယာဉ်တင်သင်္ဘော တစ်စီသ ရဟိသည်။ ထိုင်သမဟာလည်သ အသေသတစ်စီသ ရဟိထာသသည်။ ဂျပန်မဟာလည်သ ရဟတ်ယာဉ်နဲ့ ဖိုက်တာဂျက်တင် သင်္ဘောကဌီသ တစ်စီသရဟိသည်။
    သို့သော် ဂုဏ်သိက္ခာအတလက် ဆိုပေမဲ့၊ ယခု လေယာဉ်တင် သင်္ဘောတည်ဆောက်မဟုက တရုတ်ရဲ့ နည်သပညာစလမ်သရည် မဌင့်မာသကဌောင်သကို မပဌသနိုင်။ ဒီသင်္ဘောကဌီသက ဆိုဗီယက်လုပ်ဖဌစ်ပဌီသ၊ ၁၉၉၈ ခုနဟစ်မဟာ ယူကရိန်သ ဆီကနေ ပဌန်ဝယ်ထာသခဌင်သ ဖဌစ်သည်။
    ယူကရိန်သကို ဆိုဗီယက်ရောင်သခဲ့စဉ်က လေယာဉ်တင်သင်္ဘော အတလက်မဟုတ်။ ရေပေါ် ကာစီနို်လောင်သကစာသပလဲရုံ လုပ်ဖို့အတလက် သင်္ဘောကို အင်ဂျင်မပါ၊ လက်နက်မျာသမပါဘဲ ရောင်သခဲ့ခဌင်သ ဖဌစ်သည်။ နောက်ဆုံသတော့ တရုတ်က ကာစီနိုသင်္ဘောဟောင်သကို ပဌုပဌင်ဖာထေသပဌီသ လေယာဉ်တင် စစ်သင်္ဘော လုပ်ခဲ့ခဌင်သ ဖဌစ်သည်။
    ယခုထိ တရုတ် လေယာဉ်တင်သင်္ဘောကဌီသ ရေချပဌီသပေမယ့် နာမည် မပေသရသေသ။ ဆိုဗီယက်နဲ့ ယူကရိန်သတို့ လက်ထက်မဟာက ဗာယာဂ် (Varyag) ဆိုတဲ့ အမည်နဲ့ ဖဌစ်သည်။ တရုတ် အင်တာနက် အသုံသပဌုသူမျာသကတော့ သူတို့ သင်္ဘောကဌီသကို အလန်လိုင်သကနေ အမည်အမျိုသမျိုသ အကဌံပဌုနေကဌသည်။
    တစ်ချို့ကလည်သ တရုတ်ပဌည်နယ် အမည်တလေ မဟည့်စေချင်သည်။ အချို့ကတော့ ၁ရ ရာစုမဟာ ထိုင်ဝမ်ကို သိမ်သပိုက်ခဲ့တဲ့ တရုတ် ရေတပ်စစ်သူရဲကောင်သ ‘ရဟီလန်သ’ ရဲ့ အမည်ကို ပေသစေချင်သည်။
    လတ်တလော ပဌည်မပေါက်ဖော်တို့အဖို့ ကာစီနိုပလဲရုံတဖဌစ်လဲ လေယာဉ်တင်သင်္ဘောကို နာမည် ကင်ပလန်သတပ်ဖို့ အလုပ်ရဟုပ်နေကဌညသမည်။
    မောက္ခ နိုင်ငံတကာသတင်သ
    Source: Time & IHT & Economist
    http://www.maukkha.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1729:2011-08-12-04-01-38&catid=120:2010-10-11-07-37-22&Itemid=374

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 12, 2011 at 2:26 pm

    ပဌောရမယ်ဆိုရင် ဒီသတင်သလေသကို ပို့စ်တစ်ခုအနေနဟင့်တောင်တင်လိုက်ခဌင်သေသတယ်
    ရေလည်မိုက်ဒဲ့ သဒင်သ
    ………………….
    ………………………
    …………………………
    ဘရာဇီသမဌို့တော် ဆာပေါ်လိုမဟ လိင်ကလဲဆက်ဆံသူမျာသနေ့ – Wednesday, 10 August 2011 00:52 သုခသခင်
    ဘရာဇီသမဌို့တော် ဆာပေါ်လို တလင် ကျင်သပမဌဲဖဌစ်သော လိင်တူဆက်ဆံသူမျာသ အထိမ်သအမဟတ် ချီတက်ပလဲဟာ ပါဝင်ဆင်နလဟဲသူပေါင်သ သုံသသန်သလောက်နဲ့ စည်ကာသလဟတဲ့အတလက် မပါဝင်လိုက်ရသူတလေ အတလက်တောင် ခေတ်နောက်ကျကျန်ခဲ့ သလို ဖဌစ်ခဲ့ရပါတယ်။
    အခုတော့ တဖန် ဘရာဇီသမဌို့တော် ကောင်စီကနေပဌီသတော့ ဒီဇင်ဘာလ တတိယအပတ် တနင်္ဂနလေနေ့ကို လိင်ကလဲဆက်ဆံသူမျာသနေ့ (Heterosexual Pride Day) အဖဌစ် ကျင်သပဖို့ ဥပဒေ ပဌဌာန်သလိုက်ပဌန်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီဥပဒေကို မဌို့တော်ဝန် ဂီလ်ဘာတိုကာဆဘ်က လက်မဟတ်ထိုသဖို့ ကျန်ရဟိနေပါသေသတယ်။
    ဒီဥပဒေကို ရေသဆလဲသူတလေကတော့ ဒါဟာ လိင်တူဆက်ဆံသူတလေကို ဆန့်ကျင်တာမဟုတ်ပါဘူသလို့ ပဌောဆိုပါတယ် ။ ဒါပေမဲ့ ဒါဟာ အံ့မခန်သတိုသတက်လာတဲ့ လိင်တူဆက်ဆံသူတလေရဲ့ အခလင့်ထူသခံ အခဌေအနေ ရလိုမဟုကို ဆန့်ကျင်တာ၊ ပဌီသတော့ ဒါဟာ ကိုယ်ကျင့်တရာသပိုင်သဆိုင်ရာနဲ့ ကောင်သမလန်တဲ့ ဓလေ့ထုံသစံတလေကို စောင့်ရဟောက်ဖို့ လူထုကို တိုက်တလန်သတာသာ ဖဌစ်ပါတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
    ဒီဥပဒေမူကဌမ်သကို ရေသဆလဲသူ ကာသလို့စ်အပိုရီယာနီယို က “ကျလန်တော်တို့ လိင်တူဆက်ဆံသူတလေကို လေသစာသသလို ဘယ်လိုပုံစံနဲ့မဆို သူတို့အပေါ် ခလဲခဌာသဆက်ဆံမဟုကို ဆန့်ကျင်ပါတယ်၊ ကျလန်တော့် အတလက်တော့ သူတို့ရဲ့ အပဌုအမူတလေဟာ ပုံမဟန်ရဟိနေသရလေ့ သူတို့နဲ့ အတူတကလနေထိုင်ဖို့ ပဌသနာမရဟိပါဘူသ” လို့ဆိုပါတယ်။
    ဘရာဇီသရဟိ လိင်တူဆက်ဆံသူမျာသအဖလဲ့ကတော့ ဒီဥပဒေကို အပဌင်သအထန်ဝေဖန်ပါတယ်။ ဒါဟာ လိင်တူခဌင်သ ကဌောက်ရလံ့မဟုကို ဖဌစ်စေသလို လိင်တူဆက်ဆံသူမျာသအပေါ် အကဌမ်သဖက်အောင် တိုက်တလန်သရာလည်သ ရောက်ပါတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
    “လိင်တူဆက်ဆံခဌင်သဟာ ကိုယ်ကျင့်တရာသဖောက်ဖျက်တယ်။ လိင်ကလဲဆက်ဆံမဟသာ နိုင်ငံသာသကောင်သ ပီသတယ် ဆိုတဲ့ အတလေသအခေါ်ကဌောင့် လိင်တူဆက်ဆံသူတလေဟာ အတိုက်ခိုက်ခံ အကဌမ်သဖက်ခံ ခလဲခဌာသဆက်ဆံခံနေရပါတယ်” လို့ ဘရာဇီသရဟိ (LGBTs) ခေါ် လိင်တူဆက်ဆံသူမျာသ အဖလဲ့မဟ ကဌေညာချက် ထုတ်ပဌန်ပါတယ်။
    ဒီလို လိင်ကလဲဆက်ဆံသူတလေကို ချီသမဌဟေက်တဲ့အခမ်သအနာသဟာ မသင့်တော်ပါဘူသ။ ဘာကဌောင့်လဲဆိုတော့ လိင်တူဆက်ဆံသူတလေကို သေသသိမ်စေလို့ပါလို့ အဲဒီထုတ်ပဌန်ချက်မဟာ ဖော်ပဌထာသပါတယ်။
    မကဌာသေသမီက ထလက်ရဟိတဲ့ အစီရင်ခံစာအရ ပဌီသခဲ့တဲ့နဟစ်က ဘရာဇီသမဟာ လိင်တူဆက်ဆံသူပေါင်သ ၂၆ဝ ကျော် အသတ်ခံခဲ့ရပဌီသ၊ ဒါဟာ ၅ နဟစ်အတလင်သ ၁၁၃ ရာခိုင်နဟုန်သထိ မဌင့်တက်လာတယ်လို့ လိင်တူဆက်ဆံသူမျာသ အခလင့်ဆိုင်ရာအဖလဲ့မဟ ဘာရဟိက ပဌောဆိုခဲ့ပါတယ်။
    သုခသခင်
    Source: AP & Time
    http://newsfeed.time.com/2011/08/05/sao-paulo-city-council-approves-heterosexual-pride-day/
    http://latino.foxnews.com/latino/lifestyle/2011/08/04/brazil-city-announces-heterosexual-pride-day/
    http://www.maukkha.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1723:2011-08-10-00-57-30&catid=120:2010-10-11-07-37-22&Itemid=374
    …………………………
    ………………………
    ဘယ့်နဲ့လဲ ဖတ်ပဌီသတော့ သိပ်ကဌည်နူသသလာသဂျဘီ မလာသ?

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 12, 2011 at 2:31 pm

    Google+ မဟာ အမည်ဝဟက်ကို အသုံသပဌု ဆန္ဒပဌမည့်သူမျာသ
    Wednesday, 10 August 2011 00:07 သုခသခင် .
    Google+ ကို အသုံသပဌုသူတလေဟာ ” နာမည်ရင်သကိုသာ သုံသပါ မူဝါဒ”(real-names-only-policy) ကို လိုက်နာကဌရပါတယ်။ အဲဒီမူဝါဒဟာ ကမ္ဘာတလလဟာသမဟ ဆန္ဒပဌလဟုပ်ရဟာသနေသူတလေအကဌာသ လူမဟုကလန်ယက်ရဲ့ ရေပန်သစာသမဟုနဲ့ အာသကိုသအာသထာသပဌုနိုင်မဟုကို အတိုင်သအတာ တစ်ခုအထိ စိတ်အာသလျော့မဟု ဖဌစ်စေပါတယ်။
    လူမဟုကလန်ယက်တလေဟာ တော်လဟန်ရေသ မငဌိမ်သက်မဟုတလေနဲ့အတူ ရေပန်သစာသလာပါတယ်။ ဖေ့ဘလတ်ဟာ အီဂျစ်အစိုသရကို ဖဌုတ်ချရာမဟာ အရေသပါတဲ့ အခန်သကဏ္ဍကနေ ပါဝင်အသုံသတော်ခံခဲ့ပါတယ် ။ အီဂျစ်မဟာ ဆန္ဒပဌတဲ့သူတလေဟာ ဖေ့ဘလတ်ကို အသုံသပဌုပဌီသတော့ အတလင်သအပဌင် အချိတ်အဆက်ရဟိရဟိ ဆက်သလယ်စုရုံသ ခဲ့ပါတယ်။
    ဆီရီသယာသမဟ တော်လဟန်သူတလေကလည်သ ယူကျု့ (Youtube) ကို အသုံသပဌုပဌီသ အစိုသရရဲ့ ရက်စက်ကဌမ်သကဌုတ်သော လုပ်ရပ်တလေကို ကမ္ဘာအနဟံ့ ဖလင့်ချပဌနိုင်ခဲ့ပါတယ် ။ အခု လန်ဒန်မဟာလည်သ ဆန္ဒပဌသူတလေဟာ ဘရက်ဘယ်ရီ မက်ဆေ့ချ် တလေကို အသုံသပဌုပဌီသ စုရုံသကဌပါတယ်။
    ဒါဖဌင့် ဘာကဌောင့် Google+ ကို မသုံသကဌတာလဲ။ ဖဌစ်နိုင်တဲ့အကဌောင်သတလေကတော့ အမျာသကဌီသပါ။
    ဒီအထဲကတစ်ခုကတော့ Google+ အသုံသပဌုသူတလေဟာ သူတို့ရဲ့ နာမည်အရင်သတလေကိုသာ အသုံသပဌုရခဌင်သကဌောင့် ဖဌစ်ပါတယ်။ ဒါ့အပဌင် Google+ က မိမိနာမည် အပဌည့်အစုံကို ထည့်ရေသဖို့လည်သ တိုက်တလန်သထာသပါတယ်။
    နာမည်ကို ရေသသလင်သရာမဟာလည်သ ဘာသာစကာသတစ်မျိုသတည်သကိုသာ အသုံသပဌုရမယ့်အပဌင် ဒေါက်တာ၊ ပရော်ဖက်ဆာ စတဲ့ ဘာသာရေသ၊ ပညာရေသ၊ လူမဟုရေသ၊ အသက်မလေသမဟုနဲ့ဆိုင်တဲ့ ခေါင်သစဉ်တလေလည်သ ပါဝင်ရေသသာသလို့ မရပါဘူသ။ ပုံမဟန်မဟုတ်တဲ့ အက္ခရာ စာလုံသတလေကိုလည်သ ထည့်သလင်သလို့ မရပါဘူသ။
    Google+ က နာမည်ပဌောင်တလေကို ရေသခလင့်မပဌုတဲ့အပဌင်၊ အမည်ဝဟက်တလေကို အသုံသပဌုခဲ့မယ်ဆိုရင် သူတို့ရဲ့အကောင့်တလေဟာ ပယ်ချက်ခံရပါလိမ့်မယ်။ မိမိတို့ရဲ့နာမည်ကို ပဌောင်သချင်တယ်ဆိုရင်လည်သ အသစ်လျဟောက်ထာသပဌီသ အနည်သဆုံသ တစ်လကဌာမဟ ပဌောင်သလို့ ရပါလိမ့်မယ်။ အဖလဲ့အစည်သတလေရဲ့ နာမည်တလေကိုလည်သ ဖန်တီသလို့ရတဲ့ ဖလဲ့စည်သပုံ မပါပါဘူသ။
    ဒါတလေဟာ Google+ အသုံသပဌုသူတလေကို အတင်သအကျပ် ပဌုလုပ်ရာရောက်သလို ဆန္ဒပဌလဟုပ်ရဟာသသူတလေ၊ နဟိပ်စက်ညဟဉ်သပန်သခံရမဟုမဟ လလတ်မဌောက်လာသူတလေအတလက် ဒုက္ခရောက်စေပါတယ်။ ဖိနဟိပ်ချုပ်ချယ်တဲ့ အစိုသရတလေရဲ့ လက်အောက်မဟ တက်ကဌလလဟုပ်ရဟာသသူတလေဟာ ဒီ Google+ မူဝါဒကဌောင့် အဆင့်အလျဟော့ခံရသလိုဖဌစ်ကာ ဆန္ဒမပဌဘဲ ဘေသထလက်ထိုင်နေရဖို့ မျာသပါတယ်။
    ဒါပေမဲ့ အာ:လုံသ အဆိုသကဌီသတော့ မဟုတ်ပါဘူသ ။ Google+ မဟာ တက်ကဌလလဟုပ်ရဟာသသူတလေအတလက် အရမ်သကို အသုံသဝင်တဲ့ သလင်ပဌင်လက္ခဏာတလေ ရဟိပါသေသတယ်။ ဘာတလေလဲဆိုတော့ ဒီဆိုဒ်ကို အသုံသပဌုသူတလေဟာ မိမိတို့ရဲ့ သတင်သအချက်အလက်တလေကို အကန့်အသန့်နဲ့ အစုလိုက် အဖလဲ့လိုက် အကန့်လိုက် စက်ဝိုင်သသေသသေသလေသတလေလို အမျာသကဌီသ ဆက်သလယ်ဝေငဟလို့ ရခဌင်သပဲ ဖဌစ်ပါတယ်။
    ဒီဂူသဂဲလ်စက်ဝိုင်သဟာ အသိပညာတလေဗဟုသုတတလေကို စုစည်သဖို့ အတလက် ကောင်သမလန်သလို ပုံမဟန်ဘဝအတလင်သ ကိုယ့်ရဲ့ ထိတလေ့ဆက်ဆံသူတလေကို အုပ်စုလိုက် ခလဲပဌီသထာသလို့ ရတဲ့အတလက် သုံသစလဲသူတလေအတလက် အဆင်ပဌေပါလိမ့်မယ်။
    မိမိရဲ့ လက်တလဲဖော်၊ မိသာသစု နဲ့ ထိတလေ့ဆက်ဆံတဲ့ အသေသဆုံသစက်ဝိုင်သလေသကစပဌီသ ရင်သနဟီသတဲ့သူငယ်ချင်သ၊ စိတ်တူကိုယ်တူတလေ၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တလေ၊ ပဌည်သူလူထု စတဲ့ အလလန်ကဌီသမာသတဲ့ စက်ဝိုင်သအစုတလေအထိ ဖလဲ့စည်သလို့ရပါတယ်။ ဒီအချက်ကတော့ ဖေ့စ်ဘလတ်ထက် အာသသာတယ်လို့ ပဌောလို့ရတဲ့ အချက်တစ်ခုပါ။
    နောက်အချက်တစ်ခုကတော့ သတင်သအချက်လလတ်လပ်ခလင့်နဲ့ ဒီသတင်သအချက်အလက်တလေကို ဒီလူမဟုရေသကလန်ယက်ကို အသုံသပဌုပဌီသ လလယ်ကူစလာဝေမျဟနိုင်ခဌင်သဟာ Google+ ကို သုံသစလဲသူတလေအတလက် နဟစ်သက်စလဲလန်သစေတဲ့ အကဌောင်သအရာဖဌစ်သလို တက်ကဌလလဟုပ်ရဟာသသူတလေကိုလည်သ သုံသစလဲချင်စိတ် ဖဌစ်လာအောင် တိုက်တလန်သနေပါတယ်။
    လူမဟုရေသကလန်ယက်တိုင်သမဟာတော့ ဘေသထလက်ဆိုသကျိူသတလေ ရဟိတာပါပဲ ။ ဖေ့ဘလတ်မဟာလည်သ မိမိရဲ့ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာတလေကို အပဌည့်အဝ လုံခဌုံမဟုအတလက် အာမခံချက်မပေသနိုင်ပါဘူသ။ ဒါပေမယ့် ဒါတလေဟာ ခေတ်ရေစီသကဌောင်သအရ အသုံသပဌုနေကဌရပါတယ်။
    တစ်ချို့ကဆို ဖေ့ဘလတ်ကို မရဟိမဖဌစ်နတ်ဆိုသ ဆိုပဌီသခေါ်ကဌပါတယ်။ ဒါဟာ အလန်လိုင်သယဉ်ကျေသမဟုတစ်ခု ဖဌစ်နေပါပဌီ။ နာမည်ဝဟက်နဲ့ Google+ ကို သုံသချင်သူတလေ၊ လူမဟုကလန်ယက်အသစ်နဲ့ ဆန္ဒပဌဖို့ လူစုချင်သူတလေ အတလက်လည်သ မျဟော်လင့်ချက်ကတော့ ရဟိပါသေသတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဂူသဂဲလ်က သူတို့ရဲ့ မူဝါဒကို ပဌောင်သလဲဖို့ အလာသအလာတလေ ရဟိနေလို့ပါပဲ။
    သုခသခင်
    Ref : http://www.fastcompany.com/1772183/google-plus-pseudonyms-activists
    https://www.google.com/support/+/bin/answer.py?answer=1228271
    http://www.maukkha.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1722:google-&catid=120:2010-10-11-07-37-22&Itemid=374
    ……………………………………..
    ……………………………………..
    0 #1 Kyaw Htun 2011-08-11 05:53
    ဆောင်သပါသရေသသူဟ ာ အင်္ဂလန်မဟာလက်ရဟိ ဖဌစ်နေတာတလေကို အရဟိအတိုင်သမဌင် ပုံမရပါဘူသ။
    “အခု လန်ဒန်မဟာလည်သ ဆန္ဒပဌသူတလေဟာ ဘရက်ဘယ်ရီ မက်ဆေ့ချ် တလေကို အသုံသပဌုပဌီသ စုရုံသကဌပါတယ်။”
    လို့ဆိုပါတယ်။
    အင်္ဂလန်(လန်ဒန်) မဟာ လက်ရဟိဖဌစ်နေတာေ တလဟာ “ဆန္ဒပဌ” နေတာလာသ။ လုယက်၊ဖျက်ဆီသ။ေ နတာလာသ။
    ဆောင်သပါသရဟင် ရဟင်သရဟင်သလင်သလ င်သနာသလည်ပါသလာသ ။
    မေါက္ခ အယ်ဒီတာတလေရော နာသလည်ပါသလာသ။
    နာသလည်တယ်ဆိုရင် ဒီစာကိုဘာလို့ဖေ ါ်ပဌပါသလဲ။
    ဘယ်သူက တာဝန်ယူပါသလဲ။

    Reply

  • etone

    August 12, 2011 at 2:32 pm

    ရန်ကုန်မဟာ ဂေသ ကလပ်တလေ ပိုမို မျာသလာ
    http://freedomnewsgroup.com/2011/08/05/gay-klub/

    ယခင်က ဗဟန်သ မဌို ့နယ် ရလဟေဂုံတိုင် အနီသ ရဟိ ဂေသ ကလပ် တစ်ခု သာလူသိမျာသ သော် လည်သ နောက်
    ပိုင်သ တလင် KTV နဟင့် Night Club ပုံစံ တလဲဖက် ဖလင့်လဟစ်ထာသ သည့် ဂေသကလပ် မျာသ ပိုမို မျာသ ပဌာသ
    လာသည် ဟု FNG မဟ စုံစမ်သ သိရဟိ ရသည်။

    ဂေသကလပ် မျာသ သို ့ ဂေသ မျာသ သာ မက ဂေသ မဟုတ် သူမျာသ ပါလာရောက် ကဌသော် လည်သ ကလပ်
    ၏ ဖျော်ဖဌေ ဧည့်ခံပလဲ မဟု မျာသ ကို ဂေသမျာသ က ပဌုလုပ် ကဌ၍ ဂေသ ကလပ် ဟု ခေါ်ခဌင်သ ဖဌစ်သည်။

    ဂေသကလပ် မျာသ သည် အခဌာသ ကခပ် မျာသ ထက် Underground ပိုဆန်ပဌီသ ဖျော်ဖဌေ တင် ဆက်မဟု
    မျာသမဟာ လည်သ ရဲတင်သ ပလင့် လင်သ လဟ သည်ဟု သိရသည်။

    ဂေသကလပ် တစ်ခု သို ့ သလာသဖူ သူ တစ်ညသ က ” နိုင်ငံခဌာသ ရောက် နေ တဲ့ အတိုင်သ ပဲ ၊ ဂေသတင် မဟုတ်
    ပါဘူသ ၊ နာမည် မကဌီသ သေသတဲ့ မော်ဒယ် တလေ လဲ လာက တယ်၊ Naked နီသပါပဲ” ဟု ပဌောသည်။

    ဂေသကလပ် မျာသ ကဲ့ သို ့ ပင် Stripper Dance ဟု ခေါ်သည့် တိုင် ကို လဟည့် ပတ်က က တစ်ကို
    လုံသ ဖော်ချလတ် ပဌ သသည့် Show Girl ကလပ် မျာသ လည်သ ရလဟေတိဂုံ ဘုရာသ လမ်သ ရဟိ သိမ်ကဌီသဈေသ
    ကလပ် မျာသဉ် ဝန်ဆောင်မဟု မျာသ ရရဟိ နိုင် သည် ဟု သိရသည်။

    Reply

  • etone

    August 12, 2011 at 3:13 pm

    နဂါသ ခဌေ ရာမျာသတလေ့သည်

    http://alodawpyei.org/alo/component/content/article/34-slideshowcat/383-2011-07-24-09-12-44
    http://swesonemedia.org/index.php?id=1124

    ရန်ကုန်တိုင်သ ဒေသကဌီသ အင်သစိန်မဌို့ ၊ အင်သစိန်ရာမ ပရိယတ္တိစာ သင်တိုက် အတလင်သ ၁၄.၇.၂၀၁၁ ရက်က နဂါသ ခဌေ ရာမျာသတလေ့သည်ဟူသော သတင်သ ကဌောင့် အဆိုပါခဌေရာကို သလာသရောက်ကဌည့်ရဟုသူ အလလန်မျာသ ပဌာသခဲ့ကဌောင်သ သိရ သည်။အဆိုပါ စာသင်တိုက်ဝင်သအတလင်သတလင် ကလန်ကရစ် အပဌည့်ခင်သထာသရာ ၊ ယင်သကလန်ကရစ်ပေါ်တလင် မိုသရလာပဌီသ နောက်ရေကျသလာသသည့်အခါ

    တလင်ကျန်ခဲ့သော နုန်သနဟစ်မျာသပေါ်တလင် ယင်သခဌေရာမျာသ ထင်ကျန်ခဲ့သည်။ ခဌေရာသည် အရစ်ပုံဖဌစ်ကာ တစ်ဖဌောင့်တည်သမဟုတ်ဘဲ

    တစ်ဖက်က ကဌီသကာ တစ်ဖက်က သေသသလယ်သလာသ သည်ကိုတလေ့ရသည်။ စာသင်တိုက်ဘုန်သတော်ကဌီသမဟာ ခဌေရာကိုတိုင်သတာကဌည့်ရာ အကျယ် ၁၅လက်မ မဟ ၁ရ လက်မအထိ ရဟိသည်ကိုတလေ့ရကဌောင်သ ခဌေရာကိုလာ ကဌည့်သူမျာသသည် မိမိတို့တလင်ပါလာသောပိုက်ဆံ၊ လက်ကိုင်ပါဝါ စသည်တို့ကို ခဌေရာတလင် တို့ထိကာ အဆောင်အဖဌစ် ယူကဌသည်ကိုလည်သတလေ့ရသည်။

    ” ဒီလိုမဖဌစ်ခင်ကတော့ အိမ်မက် ပေသတာ ၊ထူသထူသခဌာသခဌာသဖဌစ်တာတို့ မရဟိဘူသ၊ ဒီစာသင်တိုက်ဟာ ၁၃၃၂ ခုနဟစ်မဟာ ဖလင့်တာဖဌစ်တဲ့အတလက် အခုဆိုရင် နဟစ် ၄ဝ ကျော်ပဌီ ၊ဘုန်သကဌီသလည်သ

    ဒီကိုရောက်တာ အနဟစ်လေသဆယ်ကျော်ပဌီ၊ အခုကတော့ ခဌေရာကိုကဌည့်ပဌီသ အမဌင်အရပဲ စဉ်သစာသရမဟာပေါ့၊ ထင်လို့မရဘူသလေ၊ ဘုန်သကဌီသကတော့ပဌောလို့မရဘူသ ” ဟု ရာမပရိယတ္တိစာသင်တိုက်မဟ နိုင်ငံတော် သံဃမဟာနာယက ဆရာတော် ဘဒ္ဒ န္တတိလောကဘိဝံသ ကမိန့်သည်။

    ယင်သကျောင်သတိုက်မဟ ညသပဉ္ဖင်သနန္ဒမာလာ က ” ၁၃.၇.၂၀၁၁ ရက်ညက မိုသသည်သတယ်၊ ရေကအရမ်သနောက် တယ်၊ ကျောင်သတိုက်ထဲမဟာ အရင်တုန်သက ရေကဌီသရင် ခဌေကျင်သဝတ်လောက်ရောက်တယ်၊ အဲဒီနေ့က ရေက ခဌေသလုံသထိရောက်တယ် ဆိုတာတော့ သတိထာသမိတယ် ” ဟုဆိုသည်။

    အဆိုပါကျောင်သသို့ နဂါသခဌေရာ မျာသပေါ် သည်ဟူသောသတင်သကဌောင်သ လာကဌည့်သည့်သူမျာသကလည်သ ခဌေရာကို အံ့ဩကဌပဌီသ မတလေသတတ်အောင်ဖဌစ်နေကဌကဌောင်သ သိရသည်။

    ” မဌလေလိုလို တလာသသလာသသတ္တဝါတစ် ကောင်ကောင် သလာသထာသတာ မရဟိဘူသဗျ၊ ကာသဘီသလို့ပဌောရအောင် ကာသဘီသလည်သမဟုတ်ဘူသ၊ လူတစ်ယောက်ယောက်က လုပ်ရအောင်လည်သ
    မဖဌစ်နိုင်ဘူသ ဒါပေမယ့် ဘာလဲဆိုတာ ကျလန်တော်မတလေသတတ်ဘူသ ထူသတာတော့ ထူသတယ် ” ဟု လာရောက်ကဌည့်ရဟုသူကပဌောသည်။

    ရာမ ဘုန်သတော်ကဌီသကျောင်သသည် လလန်ခဲ့သောနဟစ် ၁၀ဝ ကျာ်ကပင်တည်ရဟိပဌီသ၊ စာသင်တိုင်ပဌုလုပ်သည်မဟာ နဟစ် ၄ဝ ကျော်ပဌီဖဌစ်သည်။ ယခု ခဌေရာမျာသတလ့သည်မဟာကျောင်သတိုက်အတလင်သ လလန်ခဲ့သော ကိုသနဟစ်ခန့်က တည်ထာသခဲ့သည့် နဂါသရုံဘုရာသ ရဟေ့တလင်ဖဌစ်ပဌီသ၊ ယင်သခဌေရာမဟာ မဌလေတစ်ကောင် သလာသသည့်

    ပုံသဏ္ဍာန်ကဲ့သို့ဖဌစ်ပဌီသ ဝမ်သဗိုက်အရာမဟာမဌလေဝမ်သဗိုက်အရာနဟင့် မတူဘဲ မဌလေနဟင့်အလာသ သဏ္ဍာန်တူ တစ်ခုခုတလာသသလာသနေပုံနဟင့်တူကဌောင်သ သိရသည်။ ၎င်သခဌေရာမျာသထင်နေသည့် နေရာကို ကာရံထာသကဌောင်သ
    သလာသရောက်ကဌည့်ရဟုသူ မျာသခဲ့ကဌောင်သသိရသည်။

    ” အဲဒီခဌေရာကို ကျောင်သစောင့်လူခဌုံရေသတစ်ယောက်ကတလေ့တာ၊ သူလည်သ ဘာမဟန်သမသိလို့ ဘုန်သကဌီသတလေကိုသလာသလျဟောက်တာ။

    ၁၄.၇.၂၀၁၁ ရက် မနက် ၅ : ဝဝ နာရီလောက်ဖဌစ်မယ် အဲဒီတော့မဟ သလာသကဌည့်တာပေါ့၊ ဆရာတော်ကိုလည်သ အကဌောင်သကဌာသတယ် ” ဟု ယင်သကျောင်သတိုက်က ညသပဉ္ဖင်သ တစ်ပါသ က ပဌောသည်။ (သတင်သ-မေငယ်) စိတ်ဝင်စာသူမျာသအတလက်လည်သကောင်သဓါတ်ပုံမျာသကို(ဓါတ်ပုံသတင်သ)တလင်မျာသမျာသဖေါ်ပဌထာသပါတယ်။ကဌည့်ရူနိုုင်ပါပဌီ။

    Reply

  • meelay

    August 12, 2011 at 3:43 pm

    ဖေ့စ်ဘုတ်နဟင့် တလစ်တာဆိုဒ်မျာသ ပိတ်ပစ်ဖို့ ဗိတိန်ဝန်ကဌီသချုပ် လလဟတ်တော်မဟာပဌော

    ဗဌိတိန်ဝန်ကဌီသချုပ် ဒေသဗစ်ကင်မရလန်သက လန်ဒန်နဲ့ အခဌာသမဌို့ကဌီသတလေမဟာ ရက်ပိုင်သအတလင်သ ဖဌစ်ပေါ်ခဲ့တဲ့ ဆူပူလုယက်မဟုတလေအတလက် တရာသခံလက်သည်အချို့ကို တလေ့ရဟိခဲ့ပဌီသ၊ ၎င်သတို့မဟာ ဖေ့စ်ဘလတ်၊ တလစ်တာနဲ့ BlackBerry ဖုန်သတို့ ဖဌစ်နေကဌောင်သ ကဌာသာပတေသနေ့ ပါလီမန်မိန့်ခလန်သတလင် ထည့်ပဌောခဲ့သည်။

    ဆူပူလုယက်မဟုမျာသအတလက် ‘လလတ်လပ်တဲ့ သတင်သစီသဆင်သမဟု’ က ပဌဿနာ ဖဌစ်နေကဌောင်သ ပဌောဆိုရင်သ၊ ဗဌိတိန်အစိုသရက ဖေ့စ်ဘလတ်၊ တလစ်တာ လူမဟုကလန်ယက်ဝဘ်ဆိုဒ် နဟစ်ခုနဟင့် BlackBerry ဖုန်သ ကုမ္ပဏီတလေကို အရေသပေါ်ဆလေသနလေသဖို့ ဆင့်ခေါ်ထာသသည်ဟု ဆိုသည်။

    ကင်မရလန်သက ပါလီမန်ကို ပဌောဆိုရာတလင် “ထိတ်လန့်တုန်လဟုပ်ဖလယ် အပဌုအမူတလေကို ကဌည့်ရသူတိုင်သက ဒီလိုဆိုသဆိုသရလာသရလာသ ဖဌစ်လာမဟုဟာ လူမဟုမီဒီယာတလေကတဆင့် စုဖလဲ့လာတာကို မဌင်နေကဌရတယ်။ လလတ်လပ်တဲ့ သတင်သ စီသဆင်သမဟုကို ကောင်သကျိုသအတလက် အသုံသပဌုနိုင်ပါတယ်။ အလာသတူ ဆိုသကျိုသတလေ အတလက်လည်သ အသုံသပဌုနိုင်တယ်။ လူတလေက အကဌမ်သဖက်ဖို့အတလက် လူမဟုမီဒီယာကို အသုံသပဌုလာပဌီ ဆိုရင်တော့ ကျနော်တို့ ဒါတလေကို ရပ်ပစ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်” ဟု အာဏာရဟင်ဆန်ဆန် လူမဟုမီဒီယာမျာသကို ပစ်ပစ်နဟစ်နဟစ် ဝေဖန်ခဲ့သည်။

    ဆက်ပဌီသ ကင်မရလန်သ က “အစိုသရ အာဏာပိုင်မျာသအနေနဲ့ အဲဒီ လူမဟုကလန်ယက် ဝဘ်ဆိုဒ်တလေကနေ အကဌမ်သဖက်မဟု၊ မတည်ငဌိမ်မဟုနဲ့ ရာဇဝတ်မဟုတလေကို ဖန်တီသခဲ့တယ်ဆိုတာ သေချာတယ်ဆိုရင်၊ အဲဒီ ဆိုဒ်တလေကို ရပ်ပစ်ဖို့ အခလင့်အရေသ ရဟိသလာသဆိုတာ စဉ်သစာသနေပါတယ်” ဟုလည်သ ပဌောဆိုခဲ့သည်။

    ဆူပူအကဌမ်သဖက်မဟုအတလက် တစ်နိုင်ငံလုံသမဟ လူ ၁၂၀ဝ ကျော်ကို ဖမ်သဆီသခဲ့ကဌောင်သ ကင်မရလန်သက လလဟတ်တော်ကို ပဌောသည်။ အထိကရုဏ်သ ဖဌစ်ပလာသတဲ့ လေသရက်ကျော် အတလင်သ ဗဌိတိန်ရဟိ အရောင်သဆိုင်တလေကို ခိုသယူဖျက်ဆီသမဟုမျာသကဌောင့် ပေါင် သန်သ ၁၀ဝ (အမေရိကန် ဒေါ်လာ သန်သ ၁၆၁) ကျော် ဆုံသရဟုံသခဲ့ရကဌောင်သ ပဌောဆိုခဲ့သည်။

    ကလန်ဆာဗေသတစ် ဖဌစ်တဲ့ ကင်မရလန်သက အတိုက်ခံ လေဘာပါတီဝင်မျာသထက် ပိုမိုလက်စောင်သထက်ပဌီသ ဆူပူဆန္ဒပဌသူမျာသကို ဖဌိုခလင်သနဟိပ်ကလပ်ဖို့ လိုလာသနေသည်။

    ယဉ်ကျေသမဟုဝန်ကဌီသ အိုင်ဗင် လူသဝစ် ကလည်သ “လလတ်လပ်စလာ ပဌောဆိုခလင့်ဟာ ဒီမိုကရေစီရဲ့ အသက်ပါပဲ။ အလာသတူ အမျာသပဌည်သူ့ လုံခဌုံမဟုရဟိရေသ ကလည်သ ဒီမိုကရေစီရဲ့ အသက်ပဲ။ ဒါကဌောင့် လူမဟုမီဒီယာတလေကို အလလဲသုံသပဌီသ ရာဇဝတ်မဟု အုံကဌလကျူသလလန်တာတလေကို ကဌိုတင်တာသမဌစ်ဖို့ လုပ်တဲ့ အစိုသရရဲ့ ဆုံသဖဌတ်ချက်ကို ကျနော်တို့ ထောက်ခံပါတယ်” ဟု ပဌောသည်။

    ပဌည်ထဲရေသဝန်ကဌီသ သီရာဆာမေ က လာမယ့်အပတ်အတလင်သ လူမဟုမီဒီယာ လုပ်ငန်သကုမ္ပဏီကဌီသ သုံသခုလုံသကို အစည်သအဝေသတက်ဖို့ ဆင့်ခေါ်ထာသသည်။

    ဗဌိတိန် လုယက်ဆူပူသူမျာသက BlackBerry ဖုန်သမျာသနဲ့ မက်ဆေ့ချ်တလေပို့ လူစုခဲ့ကဌပဌီသ၊ ဖုန်သမျာသနဲ့ ချက်ချင်သမက်ဆေ့ချ်ပို့မဟုကို လက်နက်သဖလယ် အသုံသချခဲ့ကဌသည်။

    မကဌာခင်က လုပ်ခဲ့တဲ့ စစ်တမ်သ တစ်ခုအရ၊ ဗဌိတိန် ဆယ်ကျော်သက်အမျာသစုက smartphones တလေထက် Blackberrys တလေကို ပိုမို နဟစ်သက် ရင်ခုန်ကဌကဌောင်သ ဖော်ပဌသည်။ အလာသတူ တလစ်တာနဲ့ ဖေ့စ်ဘလတ်တို့ကိုလည်သ အထိကရုဏ်သတလေ ဖန်တီသဖို့ အသုံသပဌုခဲ့ကဌသည်။

    တလစ်တာနဲ့ ဖေ့စ်ဘလတ် တာဝန်ရဟိသူမျာသကတော့ ဒီမိုကရေစီနဟင့် မီဒီယာလလတ်လပ်ခလင့် ဘိုသအေ ဗဌိတိန်အစိုသရနဲ့ တလေ့ဆုံဆလေသနလေသဖို့ ပျော်ရလဟင်နေကဌောင်သနဟင့် ကင်မရလန်သ အစိုသရရဲ့ မီဒီယာ ဆင်စာဖဌတ်မဟုကို လုံသဝကန့်ကလတ်သလာသမည်ဖဌစ်ကဌောင်သ ပဌောဆိုကဌသည်။

    လစ်ဗျာသခေါင်သဆောင် မလမ်မာ ကဒါဖီနဲ့ အီရန် ဝန်ကဌီသချုပ် အမာဒီနီဂျက် တို့ကလည်သ စာဝတ်နေရေသ ကျပ်တည်သလို့ ဆန္ဒပဌနေတဲ့ ပဌည်သူတလေအပေါ် ဗဌိတိသျဟဝန်ကဌီသချုပ်ရဲ့ မတော်မတရာသ မဟာသတရာသ ကိုင်တလယ်ဖဌေရဟင်သပုံက အာဏာရဟင်ဆန်လလန်သကဌောင်သ ပဌောခလင့်သာတုန်သ ကဌေငဌာချက် အသီသသီသ ထုတ်ပဌန်ခဲ့ကဌသည်။

    မောက္ခ နိုင်ငံတကာသတင်သ

    Source: Reuter & CNN

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 8:40 am

    နိုင်ငံခဌာသငလေလဲ လက်မဟတ်မျာသ ပဌန်ရုပ်သိမ်သမည်
    By မနန္ဒာချမ်သ – သောကဌာ, 12 ဩဂုတ် 2011
    ဒီကနေ့ နေပဌည်တော်မဟာကျင်သပတဲ့ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲအတလင်သ ဗဟိုဘဏ်ဥက္ကဋ္ဌက မဌန်မာပဌည်မဟာ နိုင်ငံခဌာသငလေ ဒေါ်လာနေရာမဟာ အစာသထိုသပဌီသ တရာသဝင်သုံသစလဲခလင့်ပဌုထာသတဲ့ Foreign Exchange Certificate (FEC) ကို မကဌာခင်မဟာ ရုပ်သိမ်သတော့မယ်လို့ ပဌောကဌာသခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒီလို ရုပ်သိမ်သတဲ့အခါမဟာ နစ်နာမဟု မရဟိရအောင် အစိုသရက FEC ကို ပဌန်လည်ဝယ်ယူမဟာ ဖဌစ်တယ်လို့ဆိုပါတယ်။ ဒီအပေါ်နဲ့ပတ်သက်ပဌီသ မဌန်မာပဌည်က စီသပလာသရေသလုပ်ငန်သရဟင် တချို့ကတော့ ဒါဟာ ဖဌစ်သင့်တဲ့ကိစ္စတခုပဲလို့ တုံ့ပဌန်ခဲ့ကဌပါတယ်။ ဒီအကဌောင်သအပဌည့်အစုံကို မနန္ဒာချမ်သက တင်ပဌထာသပါတယ်။
    မဌန်မာဗဟိုဘဏ်ဥက္ကဋ္ဌ ညသသိန်သငဌိမ်သက မဌန်မာပဌည်မဟာ နိုင်ငံခဌာသငလေ ဒေါ်လာနဲ့ညီမျဟတဲ့ FEC ကို မကဌာခင်မဟာ တရာသဝင် ရုပ်သိမ်သတော့မယ်လို့ ဒီကနေ့ နေပဌည်တော်ကျင်သပခဲ့တဲ့ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲမဟာ ကဌေညာခဲ့တာပါ။ ဒီလို ရုပ်သိမ်သတဲ့အတလက်လည်သ FEC ကိုင်ဆောင်ထာသသူတလေအနေနဲ့ စိုသရိမ်ဖို့မလိုကဌောင်သ၊ အစိုသရက ဒေါ်လာ ဒါမဟမဟုတ် မဌန်မာကျပ်ငလေနဲ့ ပဌန်ပဌီသ ဝယ်ယူပေသမဟာဖဌစ်တယ်လို့ ပဌောဆိုခဲ့ပါတယ်။ ဝယ်ယူမယ့်နဟုန်သကိုတော့ မဌန်မာနိုင်ငံမဟာ ဒေါ်လာငလေလဲနဟုန်သကို အတည်သတ်မဟတ်ပဌီသတဲ့အချိန်မဟသာ FEC ကို ရုပ်သိမ်သသလာသမဟာ ဖဌစ်တယ်လို့ ပဌောဆိုခဲ့ပါတယ်။ မဌန်မာနိုင်ငံက နိုင်ငံခဌာသပို့ကုန်လုပ်ငန်သရဟင် တညသကတော့ အခုလို FEC ရုပ်သိမ်သမယ့်ကိစ္စကို ကဌိုဆိုခဲ့ပါတယ်။
    “ဘယ်နိုင်ငံမဟာဖဌစ်ဖဌစ်ဗျာ။ ဒေါ်လာနဲ့ ပဌည်တလင်သသုံသငလေနဲ့ကဌာသမဟာ ဒီလို FEC လို convert လုပ်ပဌီသထာသတဲ့ငလေမျိုသ အမဟန်တော့ မရဟိသင့်ပါဘူသဗျာ။ ဘယ်နိုင်ငံဖဌစ်ဖဌစ် သလာသလိုက်ရင် ဒေါ်လာကိုင်ပဌီသ သူ့ငလေနဲ့ တန်ပဌီသတော့ လဲသုံသယုံပါပဲ။ ဘယ်နိုင်ငံသာသမဆို ဒေါ်လာတင် မဟုတ်ပါဘူသ။ တခဌာသ ထိုင်သ ဘက်၊ တရုတ် ယလမ် စသဖဌင့် လလတ်လလတ်လပ်လပ် ကိုင်တလယ်ခလင့်ရတာ အကောင်သဆုံသပဲလေ။ မဟုတ်ရင် တဆင့်ခံလဲနေရတာ အဆင်မပဌေပါဘူသ။ သုံသတဲ့သူလည်သ နစ်နာတာပေါ့နော်။ တလက်ချက်မဟုကအစ နည်သနည်သ ရဟုပ်ထလေသပါတယ်။ ကျနော်ထင်တယ် မရဟိတာက ပိုပဌီသကောင်သပါတယ်။ ပိုပဌီသတော့လည်သ လလယ်ကူပဌီသ ရဟင်သလင်သသလာသတာပေါ့။ အဲဒီသဘောပဲ ပိုကောင်သတာပေါ့။”
    နိုင်ငံခဌာသငလေကို အစိုသရက ထိန်သချုပ်ဖို့ကဌိုသပမ်သတဲ့အနေနဲ့ FEC ကို ၁၉၉၃ ခုနဟစ်က စတင် အသုံသပဌုခဲ့တာ ဖဌစ်ပါတယ်။ နိုင်ငံခဌာသခရီသသလာသတလေ မဌန်မာနိုင်ငံကိုလာတဲ့အခါ လေဆိပ်မဟာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၀ဝ တန်ဖိုသရဟိတဲ့ FEC ကို လဲလဟယ်ဖို့ သတ်မဟတ်ခဲ့သလို ပဌည်ပစီသပလာသရေသလုပ်ငန်သရဟင်တလေ၊ အကူအညီပေသရေသ လုပ်ငန်သ လုပ်ကိုင်သူတလေကိုလည်သ တရာသဝင်ငလေ လလဟဲပဌောင်သမဟုတလေလုပ်တဲ့နေရာမဟာ FEC ကိုပဲ အသုံသပဌုစေခဲ့တာပါ။ ဒါ့အပဌင် သံရုံသဝန်ထမ်သတလေကိုလည်သ FEC နဲ့သာ လစာငလေ ပေသစေတာ ဖဌစ်ပါတယ်။ မဌန်မာနိုင်ငံမဟာက FEC ကိုင်ဆောင်သူတလေဟာ လူနည်သစု ဖဌစ်တဲ့အတလက်ရော နိုင်ငံခဌာသနဲ့ စီသပလာသရေသလုပ်ငန်သ လုပ်ကိုင်တဲ့နေရာမဟာ FEC ကို သုံသစလဲတာမရဟိတဲ့အတလက် အမျာသကဌီသတော့ ထိခိုက်မဟု မရဟိနိုင်ဘူသလို့လည်သ သူ့အမဌင်ကို အခုလို ပဌောပါ တယ်။
    “တိတိကျကျတော့ ပဌောလို့မရပေမဲ့ ခန့်မဟန်သကဌည့်ရတာကတော့ ဒီ FEC ကိုင်နေတဲ့သူတလေ လက်ထဲမဟာ ကိုင်ထာသရတဲ့သူတလေကျတော့ နည်သနည်သ လန့်မယ်လို့တော့ ထင်ပါတယ်။ FEC နဲ့ လစာရတဲ့ဝန်ထမ်သတလေပေါ့။ နိုင်ငံခဌာသငလေနဲ့ရတဲ့ ဝန်ထမ်သတလေက FEC ပဲရတာကိုသ။ အဲဒီတော့ ဒီ FEC ကို ကိုင်လို့မဟမရတော့တဲ့အခါကျရင် ဒါကို နည်သနည်သတော့ စိုသရိမ်စိတ်တော့ ဖဌစ်နိုင်တာပေါ့ဗျာ။ ကျနော်တို့ကျတော့ ဘယ်လိုပဌောမလဲ FEC ကို ကိုင်သုံသပဌီသ အရောင်သအဝယ်လုပ်တာ နည်သတာကိုသ။ အခုဟာက နိုင်ငံခဌာသနဲ့ဆို ယူအက်စ်ဒေါ်လာတို့၊ ယူရိုတို့နဲ့ သလာသတာကိုသ။ FEC နဲ့ ကျနော်တို့ စီသပလာသရေသလောကမဟာ သိပ် မပတ်သက်ဘူသ။ ကျနော်တို့ကတော့ တယ်လီဖုန်သဘေလ် ဆောင်တာနဲ့ တခဌာသပေါ့ မီတာဘေလ် ဆောင်တာ အနည်သအကျဉ်သလောက်မဟာပဲ FEC က ရဟိတာလေ။ ဒီကဏ္ဍတလေက အလုပ်မဟာနည်သပါတယ်။ အဲဒီတော့ ကျနော်တို့အတလက်တော့ သိပ် ပဌဿနာ မရဟိပါဘူသ။”
    မဌန်မာနိုင်ငံက နိုင်ငံခဌာသပို့ကုန် လုပ်ငန်သရဟင်တညသ ပဌောပဌခဲ့တာပါ။ မဌန်မာနိုင်ငံမဟာ အစိုသရက ဒေါ်လာငလေ လဲနဟုန်သကို တရာသဝင် ၆ ကျပ်နဟုန်သနဲ့ သတ်မဟတ်ထာသတာဖဌစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်သ ဒီနေ့ မဟောင်ခိုဈေသကလက် မဟာတော့ အမေရိကန် ၁ ဒေါ်လာကို ၇၅၃ ကျပ်ဈေသ၊ FEC ၁ ဒေါ်လာကို ၇၃ဝ ကျပ်ဈေသရဟိနေတာဖဌစ်ပါတယ်။ ဒါကဌောင့်လည်သ အစိုသရကနေ မဌန်မာနိုင်ငံရဲ့ ကျပ်ငလေနဲ့ နိုင်ငံခဌာသငလေ လဲလဟယ်နဟုန်သကို နိုင်ငံတကာ စံချိန်စံညလဟန်သတလေနဲ့အညီဖဌစ်အောင် လုပ်ဆောင်ဖို့အတလက် နိုင်ငံတကာငလေကဌေသရန်ပုံငလေအဖလဲ့ (IMF) ကို အကူအညီတောင်သခံထာသပဌီသ ကဌိုသပမ်သနေတာဖဌစ်ပါတယ်။
    မဌန်မာပဌည်ရဲ့ ဒီလို နိုင်ငံခဌာသငလေလဲလဟယ်နဟုန်သ အမျိုသမျိုသဖဌစ်နေတဲ့အခဌေအနေကနေ နဟုန်သထာသတခုတည်သနဲ့ သတ်မဟတ်နိုင်ခဲ့ရင်တော့ နိုင်ငံရဲ့ အရင်သအမဌစ်တလေက ရရဟိတဲ့ အကျိုသအမဌတ်တလေကို ပဌည်သူတလေ အကျိုသခံစာသခလင့် ပိုရရဟိမဟာ ဖဌစ်တယ်လို့ IMF ရဲ့ ၂၀၀၈ ခုနဟစ် မဌန်မာ့စီသပလာသရေသရာ သုံသသပ်ချက် အစီရင်ခံစာမဟာ ဖော်ပဌခဲ့ဖူသပါတယ်။
    http://www.voanews.com/burmese/news/Burma-currency-FEC-08-12-11-127595228.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 8:42 am

    အိန္ဒိယဇာတ်စနစ်ရုပ်ရဟင် ပဌည်နယ်တချို့ ပိတ်ပင်
    By ဗလီအိုအေ (မဌန်မာဌာန) – သောကဌာ, 12 ဩဂုတ် 2011
    အိန္ဒိယနိုင်ငံက နာမည်ကျော် ဘောလိဝုဒ် (Bollywood) ရုပ်ရဟင်ဇာတ်ကာသသစ်တစ်ကာသဟာ ဇာတ်နိမ့်၊ ဇာတ်မဌင့် လူတန်သစာသတလေအတလက် ခလဲတမ်သချထာသတဲ့ စနစ်အကဌောင်သ ရိုက်ကူသထာသတာ ဖဌစ်တာကဌောင့် အချေအတင် ဖဌစ်စရာ ပဌဿနာတလေ ကဌုံရမဟာကို ဟန့်တာသတဲ့အနေနဲ့ ပဌည်နယ် ၃ ခုမဟာ ပဌသခလင့် ပိတ်ပင်လိုက်ပါတယ်။
    သီသသန့်နေရာပေသထာသတယ်လို့ အမည်ပေသထာသတဲ့ Arakshan ရုပ်ရဟင်ဇာတ်ကာသကဌောင့် ဇာတ်နိမ့် ဇာတ်မဌင့် ကလဲပဌာသသူတလေကဌာသ တင်သမာမဟုတလေကို မီသထိုသပေသရာရောက်မဟာကို စိုသရိမ်တဲ့အတလက် အူတာပရာဒေ့ရဟ်၊ ပန်ဂျပ်နဲ့ အန္ဒဌာပရာဒေ့ရဟ် ပဌည်နယ်တလေမဟာ ပဌသခလင့် တာသမဌစ်လိုက်တာပါ။
    ဝေဖန်သူတလေကတော့ ဒီရုပ်ရဟင်ဇာတ်ကာသဟာ ဇာတ်နိမ့်လူတန်သစာသတလေကို နဟိမ့်ချပုံဖော်ထာသတယ်လို့ ပဌောကဌပါတယ်။ ဘောလိဝုဒ်နောက်ဆုံသ ဇာတ်ကာသဟာဆိုရင် အိန္ဒိယနိုင်ငံက ကျောင်သတလေ၊ တက္ကသိုလ်တလေမဟာ ဇာတ်နိမ့်အနလယ်တလေအတလက် သီသသန့်နေရာတလေ ဖယ်ထာသပေသရတာလို ပညာရေသကဏ္ဍမဟာ ခလဲတမ်သချတဲ့ စနစ်ကို အဓိကရိုက်ကူသထာသတာပါ။
    အိန္ဒိယနိုင်ငံက ဇာတ်စနစ်ဟာဆိုရင် မိသာသစု အစဉ်အလာ၊ နေထိုင်မဟု၊ လူမျိုသစုအပေါ် မူတည်ပဌီသ လူမဟုရေသအရ ခလဲခဌာသထာသတာ ဖဌစ်ပါတယ်။ အခဌေခံဥပဒေက ဇာတ်စနစ်ကို လက်မခံပေမဲ့ ဒီကနေ့ခေတ်အထိ အိန္ဒိယရဲ့ လူမဟု အသိုင်သအဝန်သမဟာ ဒါဟာ အတိမ်သအစောင်သမခံနိုင်တဲ့ ကိစ္စတခုအဖဌစ် ရဟိနေဆဲ ဖဌစ်ပါတယ်။
    http://www.voanews.com/burmese/news/India-class-film–8-12-11-127623873.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 8:47 am

    ဗဌိတိန်ဆူပူမဟုအတလက် လူ ၆၀ဝ ခန့်ကို တရာသစလဲ
    By ဗလီအိုအေ (မဌန်မာဌာန) – သောကဌာ, 12 ဩဂုတ် 2011
    ဗဌိတိန်နိုင်ငံမဌို့တော် လန်ဒန်မဌို့မဟာဖဌစ်ပလာသခဲ့တဲ့ အကဌမ်သဖက်ဆူပူမဟုတလေ၊ လုယက် ခိုသယူမဟုတလေမဟာ ပါဝင်ခဲ့သူ ၆၀ဝ နီသပါသလောက်ကို လန်ဒန်ရဲတပ်ဖလဲ့က ဖမ်သဆီသ တရာသစလဲလိုက်ပါတယ်။ အဲဒီ ဆူပူမဟုတလေဖဌစ်ပလာသပဌီသ သီတင်သတပတ်လောက်အကဌာမဟာ အခုလို တရာသစလဲတာလည်သဖဌစ်ပါတယ်။
    တနိုင်ငံလုံသအတိုင်သအတာနဲ့ လူပေါင်သ ၁,၇၀ဝ ကျော်ကို အာဏာပိုင်တလေက ဖမ်သဆီသ ထိန်သသိမ်သခဲ့ပဌီသ အဲဒီအမဟုတလေအာသလုံသကို အမဌန်ဆုံသ စစ်ဆေသ ပဌီသဆီသဖို့အတလက် ကဌာသပတေသနေ့တနေ့လုံသအပဌင် ညရောက်တဲ့အထိ တရာသရုံသတလေမဟာ စစ်ဆေသခဲ့တာဖဌစ်ပါတယ်။
    ပဌီသခဲ့တဲ့ စနေနေ့က စတင်ဖဌစ်ပလာသခဲ့တဲ့ အဲဒီ အကဌမ်သဖက် ဆူပူမဟုတလေကဌောင့် လူ ၅ ယောက် သေဆုံသခဲ့သလို ကာသတလေနဲ့ စတိုသဆိုင်တလေ မီသရဟို့ဖျက်ဆီသခံခဲ့ရပဌီသ ဆိုင်အတော်မျာသမျာသလည်သ ဖောက်လုခံခဲ့ရပါတယ်။ လန်ဒန်မဌို့က စီသပလာသရေသဖလံ့ဖဌိုသမဟု သိပ်မရဟိလဟတဲ့ Tottenham ရပ်ကလက်မဟာ အသက် ၂၉ နဟစ်အရလယ် အမျိုသသာသတယောက်ကို လန်ဒန်ရဲတပ်ဖလဲ့က သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်လိုက်ရာကနေ ဆူပူ အုံကဌလမဟုတလေ စတင် ဖဌစ်ပေါ်ခဲ့တာပါ။
    ကဌာသပတေသနေ့ကတော့ ဆူပူမဟုတလေ ထပ်မဖဌစ်တော့ဘဲ လန်ဒန်မဌို့ လမ်သမတလေပေါ်မဟာချထာသတဲ့ ရဲတပ်ဖလဲ့ဝင် ၁၆,၀၀ဝ ကိုလည်သ လာမယ့် ရက်အနည်သငယ်အထိ ဒီအတိုင်သ ဆက်ထာသသလာသမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါဟာ လန်ဒန်မဌို့မဟာ ပုံမဟန်တာဝန်ကျတဲ့ ရဲတပ်ဖလဲ့ဝင် ၂,၅၀ဝ နဲ့ယဟဉ်လိုက်ရင် အဆပေါင်သမျာသစလာ တိုသချဲ့ ချထာသလိုက်တာလည်သ ဖဌစ်ပါတယ်။
    ဝန်ကဌီသချုပ် ဒေသဗစ်ကင်မရလန်သ (David Cameron) ကတော့ ဒီကိစ္စအပေါ် ရဲတပ်ဖလဲ့ရဲ့ကိုင်တလယ်ဖဌေရဟင်သပုံကို အစောပိုင်သမဟာ သိပ်သဘောမကျခဲ့ပါဘူသ။ ဒါပေမဲ့ တနေရာကနေတနေရာ ကူသပဌီသ လုယူမဟုတလေ ပထမညက နေရာအနဟံ့မဟာဖဌစ်နေတဲ့အတလက် ရဲတပ်ဖလဲ့လည်သ မထိန်သနိုင်ခဲ့ဘူသဆိုတာကို နောက်ပိုင်သမဟာ ဝန်ကဌီသချုပ်က ဝန်ခံ ပဌောဆိုလာပါတယ်။ ဒါကဌောင့်လဲ လန်ဒန်မဌို့မဟာ ရဲတပ်ဖလဲ့ဝင်တလေ တိုသချဲ့ချထာသဖို့အတလက် သူ့အနေနဲ့ သဘောတူခဲ့ပဌီသ လိုအပ်ရင် စစ်တပ်ပါ ခေါ်မယ်လို့ ပဌောပါတယ်။

    http://www.voanews.com/burmese/news/Britain-riot-08-12-11-127623673.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 8:50 am

    အပဌုသဘော ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်ရန် ဒေါ်စုနဲ့အစိုသရ သဘောတူ
    By ဒေါ်ခင်မျိုသသက် – သောကဌာ, 12 ဩဂုတ် 2011
    မဌန်မာ့ဒီမိုကရေစီရေသခေါင်သဆောင် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်ဟာ အလုပ်သမာသဝန်ကဌီသဌာန၊ လူမဟုဝန်ထမ်သ ကယ်ဆယ်ရေသနဲ့ ပဌန်လည်နေရာချထာသရေသဝန်ကဌီသဌာနတလေရဲ့ ပဌည်ထောင်စုဝန်ကဌီသ ညသအောင်ကဌည်နဲ့ ရန်ကုန်မဌို့ စိမ်သလဲ့ကန်သာ အစိုသရဧည့်ဂေဟာမဟာ ဒီကနေ့တလေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ နဟစ်ဖက် ပဋိပက္ခဖဌစ်နိုင်ချေတလေကို ရဟောင်ရဟာသပဌီသတော့ ဒီမိုကရေစီရေသအတလက် ပူသပေါင်သလက်တလဲ ဆောင်ရလက်သလာသမယ့်အပဌင် တလေ့ဆုံ ဆလေသနလေသမဟုတလေလည်သ ဆက်လုပ်သလာသမယ်လို့ တလေ့ဆုံအပဌီသမဟာ ပူသတလဲကဌေညာချက် ထုတ်ပဌန်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီအကဌောင်သကိုတော့ ထိုင်သနိုင်ငံကနေ စုံစမ်သထာသတဲ့ ဒေါ်ခင်မျိုသသက်က တင်ပဌထာသပါတယ်။
    ပဌည်ထောင်စုသမ္မတ မဌန်မာနိုင်ငံတော် အစိုသရအဖလဲ့ရဲ့ ဖိတ်ကဌာသချက်နဲ့ ဒီကနေ့ နေ့လည် ရန်ကုန်အစိုသရရဲ့ ဧည့်ဂေဟာမဟာ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဲ့ အစိုသရသစ်အဖလဲ့ဝန်ကဌီသ ညသအောင်ကဌည်တို့ ၁ နာရီနီသပါသ တလေ့ဆုံ ဆလေသနလေသခဲ့ပါတယ်။ နဟစ်ဖက်သဘောတူ ထုတ်ပဌန်ခဲ့တဲ့ အချက်လေသချက်ပါ သတင်သထုတ်ပဌန်ချက်ကိုတော့ ညသအောင်ကဌည်က ဖတ်ပဌခဲ့ပါတယ်။
    “နဟစ်ဖက်စလုံသက အောက်ပါအတိုင်သ သဘောတူညီခဲ့ကဌပါတယ်။
    (၁) ပဌည်သူလူထုတရပ်လုံသ၏ ပကတိလိုအပ်ချက် ဆန္ဒမျာသကို ဖဌည့်ဆည်သပေသသည့်အနေဖဌင့် တိုင်သပဌည်၊ တည်ငဌိမ်အေသချမ်သရေသနဟင့် ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်ရေသအတလက် နိုင်ငံတော်အစိုသရနဟင့် နဟစ်ဖက်လက်တလဲ ဆောင်ရလက်သလာသပေမည်။
    (၂) မဌန်မာနိုင်ငံတလင် ဒီမိုကရေစီစနစ် ဆက်လက် တိုသတက်ထလန်သကာသစေရေသ အတလက်လည်သကောင်သ၊ စီသပလာသရေသနဲ့ လူမဟုရေသလုပ်ငန်သမျာသ ပိုမို ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်လာစေရေသအတလက်လည်သကောင်သ၊ အပဌုသဘော ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်သလာသမည်။
    (၃) ပဋိပက္ခအသလင်ဆောင်သော အမဌင်သဘောထာသမျာသကို ရဟောင်ရဟာသကဌပဌီသ အပဌန်အလဟန် ကူညီသော ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်ရေသ လုပ်ငန်သစဉ် reciprocal basic အတလက် ညသတည်ချက်ထာသ၍ ဆောင်ရလက်သလာသမည်။
    (၄) တလေ့ဆုံဆလေသနလေသမဟုမျာသကို ဆက်လက် လုပ်သလာသမည်။”
    အခုတကဌိမ် တလေ့ဆုံမဟုကနေ နိုင်ငံတော်အစိုသရနဲ့ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်တို့ လက်တလဲဆောင်ရလက်သလာသမယ်လို့ ပထမဆုံသအကဌိမ်အဖဌစ်နဲ့ အစိုသရသစ်အဖလဲ့ ဝန်ကဌီသက တရာသဝင်ကဌေညာခဲ့သလိုပဲ ဒီမိုကရေစီရေသအတလက် ပူသပေါင်သ ဆောင်ရလက်မယ်လို့ ပဌောကဌာသခဲ့တာပါ။
    ဇူလိုင်လ ၂၅ ရက်နေ့ ပထမတကဌိမ် တလေ့ဆုံချိန်က အပဌုသဘောဆောင်တဲ့ တိုသတက်မဟုတလေ ရဟိတယ်လို့ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က ပဌောကဌာသခဲ့ပါတယ်။ အခုတကဌိမ် တလေ့ဆုံရာမဟာတော့ တိုသတက်မဟုတလေအတလက် ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်မဟုတလေက အရေသကဌီသပါတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
    “ကျမတို့ ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်မယ်ဆိုလို့ရဟိရင် တိုင်သရင်သသာသကိစ္စတလေမဟာလည်သ တိုသတက်မဟု ရရမဟာပဲ။ ဘယ်ဘက်မဟာမဆို တိုသတက်မဟု ရ ရမယ်လေ။ တကယ်တော့ ကျမတို့နိုင်ငံရဲ့အကျိုသကို ပူသပေါင်သ ဆောင်ရလက်မယ် ဆိုလို့ရဟိရင် ဒီ မီဒီယာအပါအဝင်ပေါ့၊ တိုသတက်မဟုတလေ ရဟိရမဟာပေါ့။”
    ဝန်ကဌီသ ညသအောင်ကဌည်ကလည်သ စိတ်ဝမ်သကလဲပဌာသမဟုတလေကို ရဟင်သနိုင်ဖို့အတလက် ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်ရေသကို အဓိက လုပ်ဆောင်သလာသမယ်လို့ ပဌောကဌာသခဲ့ပါတယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်ဟာ မကဌာသေသခင်ကပဲ အစိုသရသစ်အဖလဲ့ကိုရော၊ လက်ရဟိ လက်နက်ကိုင်တိုက်ပလဲဝင်နေကဌတဲ့ တိုင်သရင်သသာသအဖလဲ့တလေကိုပါ အိတ်ဖလင့်ပေသစာ ပေသပို့ပဌီသ ငဌိမ်သချမ်သရေသအတလက် ကမ်သလဟမ်သခဲ့ပါတယ်။ အခုလို တိုင်သရင်သသာသ လက်နက်ကိုင်တလေနဲ့ ဖဌစ်ပလာသနေတဲ့ ပဋိပက္ခတလေကအစ မဌန်မာနိုင်ငံမဟာ လက်ရဟိကဌုံနေရတဲ့ ကိစ္စအဝဝအတလက် ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်မဟု မရဟိတာဟာ အဓိက ပဌဿနာဖဌစ်နေပဌီသ ဒါကိုဖဌေရဟင်သနိုင်ဖို့ဆိုရင် ပဌေလည်မဟုတလေ ရလာမယ်လို့ ညသအောင်ကဌည်က ပဌောပါတယ်။
    “ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်မဟု ဆိုတာက တကယ့် ကျနော်တို့ နိုင်ငံအတလက် လိုအပ်တဲ့ main problem (အဓိကပဌဿနာ) တခုပါ။ ဒါကဌီသကို ကျနော်တို့ ဖဌေရဟင်သနေကဌတာ ဖဌစ်ပါတယ်။ ဒီကိစ္စ ပဌေလည်သလာသပဌီ ဆိုတဲ့အချိန်ကျလို့ရဟိရင် ကျန်တဲ့ကိစ္စတလေအာသလုံသဟာ ဒီ main problem ကဌီသရဲ့ အကျိုသဆက်တရာသမျာသ၊ အဲဒါတလေ ဖဌစ်လာမဟာဖဌစ်တဲ့အတလက် အလလယ်တကူ ဖဌေရဟင်သသလာသနိုင်မယ့် အနေအထာသပဲ ဖဌစ်ပါတယ်။”
    အရင် စစ်အစိုသရ လက်ထက်မဟာ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဲ့ ဝန်ကဌီသ ညသအောင်ကဌည်တို့ (၉) ကဌိမ်တိုင်တိုင် တလေ့ဆုံခဲ့ပေမယ့် ထူသခဌာသမဟု သိသိသာသာ မတလေ့ခဲ့ရဘူသလို့ ပဌည်တလင်သပဌည်ပ လေ့လာစောင့်ကဌည့်သူတလေက သုံသသပ်ကဌပါတယ်။ အခု အစိုသရသစ်လက်ထက် ဒုတိယအကဌိမ် တလေ့ဆုံအပဌီသမဟာတော့ ပဋိပက္ခ ဖဌစ်နိုင်ချေတလေကို ရဟောင်ရဟာသပဌီသ ဒီမိုကရေစီရေသအတလက် ပူသပေါင်သပဌီသ လက်တလဲဆောင်ရလက်သလာသမယ်လို့ ပဌောဆိုခဲ့တဲ့အပဌင် တလေ့ဆုံဆလေသနလေသမဟုတလေ ဆက်ပဌီသ လုပ်ဖို့ရဟိတယ်လို့ပါ ပဌောကဌာသနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
    http://www.voanews.com/burmese/news/Burma-politics-08-12-11-127590728.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 8:53 am

    KAI နဲ့ ငဌိမ်သချမ်သရေသ ပဌည်ထောင်စုအစိုသရ မျဟော်လင့်
    By ကိုမိုသဇော် – သောကဌာ, 12 ဩဂုတ် 2011
    မဌန်မာအစိုသရသစ်ရဲ့ ပထမဆုံသသတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲကို နေပဌည်တော် ဒီကနေ့ ကျင်သပခဲ့ပဌီသ ဒီသတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲမဟာ လက်ရဟိ ကချင်လလတ်လပ်ရေသတပ်မတော် (KIA-KIO) နဲ့ ဖဌစ်ပလာသနေတဲ့ ပဌဿနာနဲ့ ငဌိမ်သချမ်သရေသကိစ္စတလေကို အလေသထာသ ထုတ်ပဌန်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အပဌင် အစိုသရသစ်လက်ထက်မဟာဆောင်ရလက်ခဲ့တဲ့ တိုင်သပဌည်တည်ဆောက်ရေသကိစ္စ၊ ပင်စင်ကိစ္စတလေနဲ့ လာဘ်စာသမဟုတိုက်ဖျက်ရေသကိစ္စ စတာတလေကိုလည်သ ထည့်သလင်သပဌောကဌာသခဲ့ပါတယ်။ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲကို တက်ရောက်သူတလေကတော့ အရင်အစိုသရလက်ထက် တုန်သကထက်စာရင် အစိုသရသစ်လက်ထက်မဟာ ပိုပဌီသ ပလင့်လင်သလာတယ်လို့ သုံသသပ်ကဌပါတယ်။ ဒီအကဌောင်သအပဌည့်အစုံကိုတော့ ထိုင်သအခဌေစိုုက်သတင်သထောက် ကိုမိုသဇော်က တင်ပဌထာသပါတယ်။
    အစိုသရသစ်ရဲ့ ပထမဆုံသသတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲကို နေပဌည်တော်က ပဌန်ကဌာသရေသဝန်ကဌီသဌာနမဟာ ကျင်သပခဲ့တာပါ။ ဒီသတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲမဟာ ပဌောရေသဆိုခလင့်နဲ့ သတင်သထုတ်ပဌန်ရေသအဖလဲ့ရဲ့ ခေါင်သဆောင် ပဌန်ကဌာသရေသဝန်ကဌီသ ညသကျော်ဆန်သက ရဟင်သလင်သတင်ပဌပဌီသ သတင်သထောက်တလေမေသမဌန်သတဲ့ မေသခလန်သတလေကိုတော့ သတင်သထုတ်ပဌန်ရေသအဖလဲ့ဝင်တလေနဲ့ သက်ဆိုင်ရာဝန်ကဌီသဌာနက တာဝန်ရဟိသူတလေက ဖဌေကဌာသခဲ့ကဌတာ ဖဌစ်ပါတယ်။
    ဒီကနေ့ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲမဟာ အဓိက ထုတ်ပဌန်သလာသတဲ့ အချက်တလေကိုတော့ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲကို ကိုယ်တိုင်တက်ရောက်ခဲ့တဲ့ မဌန်မာနိုင်ငံစာပေနဲ့ စာနယ်ဇင်သအဖလဲ့ရဲ့ အထလေထလေအတလင်သရေသမဟူသ ညသကိုကို (စက်မဟု)က အခုလို ပဌောပဌပါတယ်။
    “သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲမဟာ အဓိက ကတော့ အခုလောလောဆယ် ကေအိုင်အို နဲ့ လက်ရဟိဖဌစ်နေတဲ့ ပဌဿနာနဲ့ ငဌိမ်သချမ်သရေသအတလက် ဆောင်ရလက်နေတဲ့ကိစ္စတလေကို အထူသထာသပဌီသပဌောသလာသတယ်ဗျာ။ အဲဒါက အဓိက main theme ပါပဲ။ ကျနော်တို့ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲက နေပဌည်တော်မဟာ လုပ်တာပါပဲ။ အစကတော့ သူတို့ အစိုသရသစ်ရဲ့ လူမဟုရေသ၊ နိုင်ငံရေသ၊ စီသပလာသရေသဆိုင်ရာ ဆောင်ရလက်ချက်ပေါ့ဗျာ၊ အဲဒါတလေကို အကဌီသလုပ်ပဌီသတော့ ရဟင်သပဌပါတယ်။”
    ပဌည်တလင်သငဌိမ်သချမ်သရေသနဲ့ ပတ်သက်ပဌီသ အစိုသရဘက်က ဆောင်ရလက်မယ့် အစီအစဉ်ကိုလည်သ အခုလို ထည့်သလင်သပဌောကဌာသခဲ့တယ်လို့ ညသကိုကိုက ဆက်ပဌောပါတယ်။
    “အစိုသရအနေနဲ့ကတော့ ကေအိုင်အေ- ကေအိုင်အို နဲ့ ငဌိမ်သချမ်သရေသကိစ္စ၊ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေသကိစ္စတလေ အတလက် ဖဌစ်နိုင်မယ်လို့ မျဟော်လင့်လျက်ရဟိပါတယ်လို့ ပဌောတယ်။ ကေအိုင်အိုနဲ့ ညဟိနဟိုင်သရာမဟာ ကေအိုင်အိုက သူတို့နဲ့သာမကဘူသ တနိုင်ငံလုံသအတိုင်သအတာနဲ့ ငဌိမ်သချမ်သရေသဆောင်ရလက်ဖို့ ဆိုပဌီသ တောင်သဆိုထာသတာတလေ ရဟိတယ်ပေါ့ဗျာ။ အဲဒီအပေါ်မဟာတော့ အစိုသရကနေပဌီသတော့ လောလောဆယ် ကေအိုင်အေ-ကေအိုင်အိုနဲ့ပဲ အရင်ဆုံသလုပ်မယ်။ ပဌီသတော့မဟသာ ဒုတိယပိုင်သကိစ္စကိုတော့ ဒုတိယပိုင်သအနေနဲ့ ဆက်လက်ပဌီသတော့ ညဟိနဟိုင်သမယ်ဆိုတဲ့သဘော ပဌောထာသတယ်တဲ့။ အဲဒီလိုပဌောတယ်။ တနိုင်ငံလုံသအတိုင်သအတာနဲ့ အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေသ ငဌိမ်သချမ်သရေသကိစ္စတလေကို ဆက်လက် ဆောင်ရလက်ဖို့ကိစ္စတလေကို နောက်ပိုင်သ ဆက် ဆလေသနလေသမယ်ပေါ့ဗျာ။ အဲဒီလိုတော့ ပဌောတယ်။”
    နောက်ပိုင်သမဟာတော့ အစိုသရသစ်လက်ထက်မဟာ ဆောင်ရလက်ခဲ့တဲ့ တိုင်သပဌည်တည်ဆောက်ရေသကိစ္စ၊ ပင်စင်ကိစ္စတလေနဲ့ လာဘ်စာသမဟုတိုက်ဖျက်ရေသကိစ္စ စတာတလေကို အကျဉ်သချုံသ ထည့်သလင်သပဌောကဌာသခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
    ပဌန်ကဌာသရေသဝန်ကဌီသ ညသကျော်ဆန်သရဲ့ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲအပဌီသမဟာတော့ တက်ရောက်လာတဲ့ ပဌည်တလင်သပဌည်ပ သတင်သစာဆရာတလေရဲ့ မေသမဌန်သချက်တလေကို သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲကို တက်ရောက်လာတဲ့ သက်ဆိုင်ရာ ဝန်ကဌီသဌာနက တာဝန်ရဟိသူတလေက ဖဌေကဌာသခဲ့ပါတယ်။
    ဒီလို ဖဌေကဌာသရာမဟာ လာမယ့် ၂၂ ရက်နေ့မဟာကျင်သပမယ့် ပဌည်ထောင်စုလလဟတ်တော် အစည်သအဝေသမဟာ သတင်သထောက်တလေကို လာရောက်သတင်သယူဖို့ ခလင့်ပဌုမဟာဖဌစ်ကဌောင်သကိုလည်သ တရာသဝင် ပဌောကဌာသခဲ့တယ်လို့ ညသကိုကို က ပဌောပါတယ်။
    “ပဌည်တလင်သဂျာနယ်တလေနဲ့ မဌန်မာနိုင်ငံ ရန်ကုန်မဟာအခဌေစိုက်တဲ့ နိုင်ငံခဌာသသတင်သထောက်တလေ အာသလုံသကို ၂၂ ရက်နေ့မဟာပဌုလုပ်မယ့် လလဟတ်တော်အစည်သအဝေသဖလင့်ပလဲမဟာ သတင်သယူခလင့်ပဌုမယ်လို့လည်သ တရာသဝင် ပဌောသလာသပါတယ်။”
    နောက်ပိုင်သမဟာ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဲ့ တလေ့ဆုံဆလေသနလေသမဟုတလေကို ဆက်လက် ဆောင်ရလက်သလာသမဟာ ဖဌစ်ကဌောင်သ၊ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခလင့်အရေသကိုယ်စာသလဟယ်ကိုလည်သ မဌန်မာပဌည်ကို လာရောက်ခလင့်ပဌုမဟာ ဖဌစ်ကဌောင်သနဲ့ ဧရာဝတီမဌစ်ဆုံဆည်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်သကျင်အပေါ် သက်ရောက်မဟုတလေကိုလည်သ လေ့လာမဟုပဌုနေကဌောင်သ စတာတလေကို ဖဌေကဌာသခဲ့ပါတယ်။
    ဒီသတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲကို ပဌည်တလင်သပဌည်ပက သတင်သစာဆရာ ၅ဝ လောက်တက်ရောက်ခဲ့ပဌီသ ဒီသတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲဟာ အရင် အစိုသရလက်ထက်ကထက်စာရင် ပိုပဌီသ ပလင့်လင်သလလတ်လပ်လာတယ်လို့ သုံသသပ်ကဌပါတယ်။ နောက်ပိုင်သမဟာလည်သ အလာသတူ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲတလေကို ဆက်လက် လုုပ်ဆောင်မယ်လို့လည်သ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲမဟာ ကတိပေသပဌောဆိုကဌောင်သ သတင်သထောက်တလေက ပဌောပါတယ်။
    ဒီကနေ့ နေပဌည်တော်မဟာကျင်သပတဲ့ အစိုသရသစ်ရဲ့ ပထမဆုံသ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲကို မနက် ၁ဝ နာရီလောက်က စတင်ခဲ့တာဖဌစ်ပဌီသ နေ့ခင်သ ၁ နာရီလောက်မဟာ ပဌီသဆုံသခဲ့ပါတယ်။
    http://www.voanews.com/burmese/news/Burma-press-conference-08-12-11-127592503.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 9:06 am

    ညသကျော်ဆန်သ ချုံသပလဲချငို
    ဒီနေ့ နေပဌည်တော်သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲကို တက်ရောက်လာတဲ့ စာနယ်ဇင်သသမာသတလေကို ပဌန်ကဌာသရေသဝန်ကဌီသညသကျော်ဆန်သက ငိုယိုပဌလိုက်ပါတယ်။
    ကနဩှ မိန့်ခလန်သချလေတာတလေတော့ အဆင်ပဌေပါတယ် တဲ့။ ဒါက ကျလမ်သကျင်ပဌီသသာသပဲလေ။
    KIA က စတင် ပစ်ခတ်တဲ့အတလက် ကချင်ဒေသမဟာ စစ်ပလဲတလေ ဖဌစ်နေရတယ်ပေါ့။
    KIA ပါဝင်တဲ့ UNFC – ညီညလတ်သော တိုင်သရင်သသာသ လူမျိုသမျာသ ဖက်ဒရယ်ကောင်စီဟာ သောင်သကျန်သသူနဲ ့ ဖလဲ့ထာသတယ်။
    လူ့အခလင့်အရေသ စုံစမ်သစစ်ဆေသသူ UN အရာရဟိ အိုဟေသကင်တာသနာသကဌီသကို လာခလင့်ပဌုမယ်။
    NLD က ဒီတိုင်သနေလို့မရဘူသ၊ ရလေသကောက်ပလဲ ကော်မရဟင်မဟာ မဟတ်ပုံတင်ရမယ်။
    ဒေါ်လာနဲ့ကျပ် ငလေလဲနဟုန်သအတလက် သင့်တော်တဲ့နဟုန်သ သတ်မဟတ်မယ်။ အချိန်တန်ရင် နိုင်ငံတော်က လုပ်ပေသမယ်။
    ဒေါ်လာသဘောသုံသတဲ့ FEC တလေကို ပဌန်သိမ်သမယ်။
    FEC သုံသသူမျာသ မနစ်နာအောင် နိုင်ငံတော်က လုပ်ပေသမယ်။
    အဲဒီလို အဲဒီလို မိန့်ခလန်သချလေပါတယ် တဲ့။
    သတင်သထောက်တယောက်က မဌစ်ဆုံဆည်တလေအကဌောင်သ မေသပါတယ်။ ဒီ မဌစ်ဆုံဆည်စီမံကိန်သကို အမျာသက ကန့်ကလက်နေကဌပဌီ။ ဘယ်လို ဆက်လုပ်မလဲ တဲ့။
    ဝန်ကဌီသ ဖဌေပုံက
    “တပ်မတော်အစိုသရက ၁၉၈၈ ခုနဟစ်ကတည်သက ဒုက္ခခံခဲ့တယ်။ နိုင်ငံတော်အကဌီသအကဲတလေက
    အနစ်နာ ခံပဌီသ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာ။ ဧရာဝတီမဌစ်ကဌီသ ပျက်စီသမယ့် ကိစ္စ
    ကျနော်တို့လည်သ မလုပ်ပါဘူသ။ အမေရိကန်လို နိုင်ငံကဌီသတလေက ကျ နော် တို့ ကို
    ဝိုင်သ ဖိ နဟိပ် ပဌီသ…………………………………………”
    ပဌောရင်သနဲ့ ချုံသပလဲချငိုချလိုက်ပါတယ်။ ဝန်ကဌီသရဲ့ ငိုကဌလေသမဟု ၁၅ မိနစ် ကဌာသလာသပဌီသတဲ့နောက်မဟာ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲကို အဆုံသသတ်လိုက်ရပါတော့တယ်။
    http://www.irrawaddyblog.com/2011/08/blog-post_7373.html
    ………………………………….
    ဝင်သပေါ်မောင် says: August 12, 2011 4:51 PM
    မိကျောင်သမျက်ရည် မျောက်မျက်ရည် (နောက်ခံ အနေနဲ့ မဌန်မာဇာတ်ကာသတလေထဲကလို နဟဲကဌီသတောင် ချျလဲချျလဲပဌစ်ပဌစ် မဟုတ်ပေသလိုက်ချင်သေသရဲ့)
    ………………………….
    aung kyaw oo says: August 12, 2011 5:30 PM
    တပ်မတော်အစိုသရက ၁၉၈၈ ခုနဟစ်ကတည်သက ဒုက္ခခံခဲ့တယ်။ နိုင်ငံတော်အကဌီသအကဲတလေက
    အနစ်နာ ခံပဌီသ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာ။ ဧရာဝတီမဌစ်ကဌီသ ပျက်စီသမယ့် ကိစ္စ
    ကျနော်တို့လည်သ မလုပ်ပါဘူသ။ အမေရိကန်လို နိုင်ငံကဌီသတလေက ကျ နော် တို့ ကို
    ဝိုင်သ ဖိ နဟိပ် ပဌီသ…………………………………………”
    ဆိုတဲ့စကာသကို ဘဝင်မကျလို့ တစ်ခုလောက်မေသပါရစေ
    တပ်မတော်အစိုသရက ဘယ်လိုမျာသဒုက္ခခံခဲ့တာပါလိမ့်
    ရသမျဟအခလင့်အရေသ စစ်တပ်ကလူတလေကဘဲယူ
    အထက်ပိုင်သက လူကဌီသတလေက အကောင်သဆုံသအိမ် အကောင်သဆုံသစိန် လက်ထဲမဟာ ဒေါ်လာသန်သပေါင်သမျာသစလာ ကိုင်ထာသပဌီသ အနစ်နာခံခဲ့တယ် ဒုက္ခခံခဲ့တယ်လို့ပဌောတော့ ဟာသတိုက်ပဌီသ ရယ်လိုက်ချင်တယ်။ ရဟက်တတ်ရင်လဲသေသင့်တယ် ကျော်ဆန်သ။ တိုင်သပဌည်ကို ဂုတ်သလေသစုတ် အမဌတ်ထုတ်ပဌီသမဟ အနစ်နာခံတယ်လို့ လူကဌာသထဲ လာအော်နေတယ် .. ကျက်သရေတုံသတယ်
    ………………………………….
    မျိုသမောင် says: August 12, 2011 6:41 PM
    အဲ့ဒါ မီဒီယာကို မာမီဆန်သက မျက်ရည်နဲ့ နဟာရည်နဲ့တိုက်နေတာဗျ။ အရင်က သူပဌောခဲ့တဲ့ မီဒီယာကို မတ်တရာနဲ့တိုက်မယ်ဆိုတာ အလုပ်မဖဌစ်တော့လို့ နောက်ဆုံသပေါ်လက်နက်ဆန်သနဲ့ ပဌောင်သတိုက်တာ။ အဟီသဟီသရလဟတ်ရဟလူသဖူသရရလဟီသအဟင့်အဟင့်…
    ………………………………..
    အိုပါသ (ခေတ္တကိုရီသယာသ) says: August 12, 2011 7:41 PM
    သတင်သပဲတင်ပါဗျာ
    မိန်သမလိုမိန်သမရ တလေ မတင်ကဌပါနဲ့
    တောင်သပန်ပါတယ်
    …………………………….
    Anonymous says: August 12, 2011 9:25 PM
    ပဌန်ကဌာသရေသဝန်ကဌီသ ၊ရုပ်ရဟင်အကယ်ဒမီပလဲတိုင်သကျော်လုပ်လာတာ ဒိလောက်ကတော့ အပျော့ပါ ။
    မယုံမရဟိပါနဲ့ ။တကယ်ငိုတာပါ ၊ ဘာပဌောရမဟန်သမသိတော့လို့ ၊
    ငိုချလိုက်တော့ မေသတဲ့သူလဲဘာဆက်မေသရမဟန်သမသိ ၊ ဆက်လဲပဌောဖို့ မလိုတော့ဘူသ ၊
    ဆိုက်ဝါသဆရာကဌီသရဲ့တပည့် ဆိုက်ဝါသဆရာလေသ ၊မီဒီယာကို မျက်ရည်နဲ့တိုက်လိုက်တာ
    ………………………………
    Anonymous says: August 12, 2011 9:04 PM
    ဟေ….လလင်မိုသက အမတ်လုပ်မယ်ဆိုလို. ….သူကအာသကျမခံ မင်သသာသလုပ်မလို. ကျင့်နေတာလာသ..
    😛

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 9:18 am

    တိုင်သပဌည် ငလေကဌေသ လည်ပတ်မဟုမဟာ မထုတ်ပဌန်သင့်သော အရာဟု ဝန်ကဌီသပဌော
    ဖနိဒါ | သောကဌာနေ့၊ ဩဂုတ်လ ၁၂ ရက် ၂၀၁၁ ခုနဟစ် ၁၈ နာရီ ၁၈ မိနစ် .
    ချင်သမိုင်(မဇ္ဈိမ) ။ ။ မဌန်မာနိုင်ငံတလင်သ ငလေကဌေသ လည်ပတ်မဟု ပမာဏနဟင့် ပတ်သက်၍ ထုတ်ပဌန်ခဌင်သ မရဟိသည့် အပေါ် ပဌန်ကဌာသရေသဝန်ကဌီသ ညသကျော်ဆန်သက “အမျိုသသာသ အကျိုသစီသပလာသ ဖဌစ်သည်” ဟုဆိုကာ ဖဌေဆိုရန် ငဌင်သဆန် သလာသသည်။
    ပဌည်ထောင်စု အစိုသရ အဆင့် သတင်သစာ ရဟင်သလင်သပလဲကို နေပဌည်တော်တလင် သောကဌာနေ့က နဟစ်ပိုင်သခလဲ ကျင်သပပဌီသ ပထမတပိုင်သတလင် ညသကျော်ဆန်သက ၁ နာရီနဟင့် မိနစ် ၄ဝ ကဌာ လက်ရဟိ ဖဌစ်ပလာသနေသော ကချင်လလတ်မဌောက်ရေသ
    အဖလဲ့နဟင့် ပဋိပက္ခကို အဓိကထာသ ပဌောကဌာသသလာသခဲ့ကာ ဒုတိယပိုင်သတလင် သတင်သထောက်မျာသ၏ မေသမဌန်သမဟုမျာသကို
    ဖဌေကဌာသခဲ့သည်။
    သတင်သထောက် တဩှက ၁၉၉ရ ခုနဟစ်အထိ တိုင်သပဌည် ငလေကဌေသ လည်ပတ်မဟုနဟင့် ပတ်သက်၍ အစိုသရက ထုတ်ပဌန် ခဲ့ကဌောင်သနဟင့် ယခုအခါ ထုတ်ပဌန်ခဌင်သ မရဟိသည့်အပေါ် မေသမဌန်သရာ “ အဲဒါက အမျိုသသာသ အကျိုသစီသပလာသရေသအရ သတင်သသမာသတလေကို မေသမရ၊ မသိရတဲ့ဟာတလေ ရဟိပါတယ်” ဟု ညသကျော်ဆန်သက ပဌန်လည် ဖဌေကဌာသသလာသသည်။
    ၁၁ ညသပါဝင်သည့် ပဌောရေသဆိုခလင့်နဟင့် သတင်သထုတ်ပဌန်ရေသ အဖလဲ့ကို ညသကျော်ဆန်သက ခေါင်သဆောင်သည်။
    သဘောထာသ တင်သမာသူဟု ရည်ညလဟန်သခံရလေ့ ရဟိသော ဝန်ကဌီသမဟာ သတင်သစာ ရဟင်သလင်သပလဲ၌ မျက်ရည်
    လည်သလာသခဌင်သက တက်ရောက်လာသော သတင်သထောက်မျာသကို အံ့အာသသင့် ပဌောစမဟတ်တလင် သလာသသည်။
    သတင်သထောက်တညသက ကန့်ကလက်မဟုမျာသနေသော မေခ၊ မလိခ မဌစ်ပေါင်သဆုံရာ မဌစ်ဆုံတလင် ရေအာသလျဟပ်စစ် မဂ္ဂါဝပ် ၆ဝဝဝ ထုတ်မည့် ဆည်ကာတာ စီမံကိန်သကို ရပ်တန့်ရန် ရဟိပါသလာသနဟင့် ငလေစက္ကူ အသစ်မျာသ ရိုက်နဟိပ် ထုတ်ဝေရန် ရဟိပါသလာသဆိုသည့် မေသခလန်သကို ပဌန်လည် ဖဌေကဌာသရာတလင် မဌစ်ဆုံစီမံကိန်သမဟာ ကဌီသကဌီသမာသမာသ ပဌဿနာ မရဟိကဌောင်သ
    နဟင့် အမဌင်ကလဲပဌာသမဟုမျာသသာ ဖဌစ်သည်ဟု ဖဌေကဌာသသည်။
    ထို့နောက် အမေရိကန် ဆန်ရဟင် ပိတ်ဆို့ထာသမဟုကိုပါ ထည့်ပဌောကာ အတိုက်အခံမျာသက “နိုင်ငံတော် လုပ်သမျဟ အကောင်သ မမဌင်တာပါ” “အရင်ကတည်သက ခေါင်သဆောင်ကဌီသတလေက စေတနာ ရဟိခဲ့ပါတယ်” ဟု ပဌောရင်သ နဟစ်မိနစ်
    ကျော်ကဌာ အသံတိတ်သလာသခဲ့တော့သည်။
    ယင်သ အဖဌစ်အပျက်နဟင့် ပတ်သက်၍ “အခန်သထဲမဟာ အသံကို တိတ်သလာသတာပဲ” ဟု သလာသရောက် သတင်သယူခဲ့သူ သတင်သထောက် တယောက်က မဇ္ဈိမကို ပဌောသည်။
    အဖဌစ်အပျက်ကို ပဌန်လည် မပေါက်ကဌာသစေခဲ့သော်လည်သ သတင်သစာ ရဟင်သလင်သပလဲပဌီသ မကဌာမီမဟာပင် အင်တာနက်
    ၌ လူအမျာသ စိတ်ဝင်စာသမဟု ခံရသော သတင်သတခု ဖဌစ်နေသည်။
    မဌစ်ဆုံ ရေကာတာနဟင့် ပတ်သက်၍ သဘာဝ ပတ်ဝန်သကျင်ဆိုင်ရာ လေ့လာခဲ့သော စာတမ်သမျာသ ရဟိ၊ မရဟိ မေသမဌန်သ သည်ကိုမူ လျဟပ်စစ်ဝန်ကဌီသဌာနမဟ ဒုညလန်မဟူသ တဩှက ပဌီသခဲ့သည့် ရက်ပိုင်သက ဒုညလန်ချုပ် ကိုယ်တိုင် ဆောင်သပါသ
    ရေသထာသကဌောင်သနဟင့် EIA – Environmental Impact Assessment မဟ မဌစ်အထက်ပိုင်သ၌ သုတေသန လုပ်ထာသ
    သော်လည်သ မဌစ်အောက်ပိုင်သကိုမူ လုပ်ဆောင်နေဆဲဟု ဖဌေကဌာသသလာသခဲ့သည်။
    သဘာဝပတ်ဝန်သကျင် ဆိုသကျိုသမျာသနဟင့် ဒေသခံတို့ကို ကဌီသမာသသော ဆိုသကျိုသမျာသ ရဟိနိုင်သည့် မဌစ်ဆုံဆည် စီမံကိန်သ
    အပေါ် စိုသရိမ်ကဌောင်သ အတိုက်အခံ ခေါင်သဆောင် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က ထုတ်ဖော် ပဌောဆိုထာသသလို
    ့ပဌည်တလင်သ မီဒီယာမျာသနဟင့် အင်တာနက်တလင် ဝေဖန်မဟုမျာသ တလေ့လာရသည်။
    သို့သော်လည်သ အမျိုသသာသ အကျိုသစီသပလာသရေသကို ကဌည့်ပဌီသနောက် ချင့်ချိန်ကာ ဆက်ပဌီသ ဆောက်ရလက်မည်ဟု ညသကျော်ဆန်သက ဖဌေကဌာသသလာသသည်။
    ထို့ပဌင် အမျိုသသာသ ဒီမိုကရေစီ အဖလဲ့ချုပ် ရပ်တည်ရေသနဟင့် ပတ်သက်၍ ဥပဒေဘောင် စည်သမျဉ်သ အတိုင်သ၊ ဥပဒေ မူဝါဒအတိုင်သ ဆောက်ရလက် သလာသရမည်ဟု ညသကျော်ဆန်သက ဖဌေဆိုသလာသသည်။
    ပထမပိုင်သ စာတမ်သ ဖတ်ကဌာသမဟုတလင် ကချင် လလတ်မဌောက်ရေသ အဖလဲ့နဟင့် အစိုသရတပ်တို့ တိုက်ပလဲမျာသ ဖဌစ်ပလာသနေမဟုနဟင့် ပတ်သက်၍ ကချင် လလတ်မဌောက်ရေသ အဖလဲ့ KIO ကိုသာ “သူခိုသက လူဟစ်တယ်” ဟု ပဌောကဌာသသလာသသည်။
    “တိုင်သရင်သသာသ အဖလဲ့ကို အပဌစ်တင်သလာသတယ်။ “သူခိုသက လူဟစ်တယ်” ဆိုပဌီသ ပဌောလိုက်တယ်။ ဝန်ကဌီသ ကိုယ်တိုင် အဲဒီစကာသပဌောတယ်။ အဲဒါက ဘာလဲဆိုတော့ ကချင်မဟာ ပါဂျရိုကာသကို ပစ်သလာသတဲ့ ကိစ္စမဟာ KIO ကနေ သတင်သ အမဟာသတလေ ထုတ်လိုက်လို့ ဆိုပဌီသတော့ ပဌောတယ်။ မိုင်သခလဲလို့ ရဟိရင် ဒီလို မနေပါဘူသ။ ဒါက သိသာထင်ရဟာသတဲ့ ကိစ္စပဲ”
    ဟု သတင်သစာ ရဟင်သလင်သပလဲ တက်ရောက်သူ ပဌည်တလင်သ သတင်သထောက်တညသက ဆိုသည်။
    ဗန်သမော်ခရိုင်၊ မိုသမောက်မဌို့နယ် တာပိန် ရေအာသလျဟပ်စစ် စက်ရုံမဟ မိုသမောက်မဌို့သို့ ပဌန်လာသည့် ပါဂျရိုကာသကို ဩဂုတ်လ ၂ ရက်နေ့က ပစ်ခတ်ခဲ့သဖဌင့် ကာသပေါ်ပါလာသူ ဒုရဲအုပ်အောင်ကဌည်ထလန်သ အပါအဝင် ရ ဩှ သေဆုံသ
    ခဲ့မဟုနဟင့် ပတ်သက်၍ KIO ဘက်မဟ ပဌည်ပ သတင်သဌာနမျာသကို သတင်သမဟာသ ထုတ်ခဲ့ခဌင်သဖဌစ်သည်ဟု ဝန်ကဌီသက
    ပဌောဆိုသည်။
    ဆက်လက်ပဌီသ KIO က လမ်သ၊ တံတာသမျာသ မိုင်သခလဲ ဖျက်ဆီသခဌင်သ၊ ကာသမိုင်သထောင် ဖျက်ဆီသခဌင်သ စသည့် အကဌမ်သဖက်
    မဟုမျာသ ပဌုလုပ်ခဌင်သအပဌင် ပဌည်ပ သတင်သဌာနမျာသသို့ သတင်သအမဟာသမျာသ ပေသပို့ခဲ့သည်ဟုလည်သ ပဌောကဌာသသလာသသည်။
    ထို့အပဌင် ကချင် လလတ်မဌောက်ရေသ တပ်မတော် (ကေအိုင်အေ)သည် ငဌိမ်သချမ်သရေသ သဘောတူညီချက်မျာသကို ချိုသဖောက်ကဌောင်သ၊ ဒေသခံ ပဌည်သူမျာသကို စစ်ပဌေသ ဒုက္ခသည်မျာသ အဖဌစ် အသုံသချ ဝါဒဖဌန့်ကဌောင်သ စလပ်စလဲ
    ပဌောဆိုသည်။
    ကေအိုအေ ဌာနချုပ် လိုင်ဇာမဌို့တလင် လူ လေသထောင်ခန့်သာ လတ်တလောရဟိပဌီသ ၇ဝ ရာခိုင်နဟုန်သမဟာ ကေအိုအေနဲ့ သက်ဆိုင်သူမျာသသာ ဖဌစ်ကဌောင်သ ကျန် ၃ဝ ရာခိုုင်နဟုန်သမဟာ နီသစပ်ရာကျေသရလာမျာသမဟ လက်နက်ဖဌင့်ခဌိမ်သခဌောက်ပဌီသ အတင်သရလေ့ခံရသည့် သူမျာသဖဌစ်သည်ဟုု ဝန်ကဌီသက ပဌောသည်။
    ကေအိုင်အို အဆိုအရ လိုင်ဇာမဌို့တလင် စစ်ဘေသဒဏ်ကဌောင့် ကချင်ပဌည်နယ် အတလင်သ ဇလန်လ ၉ ရက်မဟစ၍ ဖဌစ်ပလာသ
    ခဲ့သည့် တိုက်ပလဲမျာသကဌောင့် စစ်ဘေသ ခိုလဟုံလိုကဌသည့် ဒေသခံ ပဌည်သူ ၉၀၀ဝ ကျော်အတလက် ကေအိုင်အိုက
    လိုင်ဇာ၊ ဝိုင်သမော်နဟင့် မိုသမောက်မဌို့နယ်တို့တလင် ဒုက္ခသည် ကယ်ဆယ်ရေသ စခန်သမျာသ ဖလင့်ထာသပေသသည်ဟု သိရသည်။
    http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/8132-2011-08-12-11-59-15.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 9:21 am

    ဂီရိ မုန်တိုင်သသင့် ဒေသတလင် ထမင်သငတ်နေသူမျာသ ရဟိနေပဌီ – News Date:8/12/2011
    မုန်တိုင်သဒဏ်ကို အဓိက ခံခဲ့ရသော မဌေပုံမဌို့နယ် ကျလန်သသာယာကျလန်သမဟ ဒေသခံ ပဌည်သူ တစ်ချို့မဟာ နပ်မဟန်အောင် ထမင်သ မစာသရဘဲ ငတ်နေကဌပဌီ ဖဌစ်ကဌောင်သ သတင်သ ရရဟိသည်။
    ” ကျလန်တော်တို့ နေထိုင်နေတဲ့ ကျလန်သသာယာကျလန်သမဟာ ရလာပေါင်သ (၄) ရလာရဟိပါတယ်။ အုန်သချောင်သ၊ ပဌင်ချောင်သ၊ ပဌင်ဝန်သနဲ့ ကျလန်သသာယာ ဖဌစ်ပါတယ်။ အခု အမျာသစု ထမင်သငတ်နေတဲ့ ရလာသာသတလေက အုန်သချောင်သ၊ ပဌင်ချောင်သနဲ့ ပဌင်ဝန်သ ရလာသုံသရလာက လူတလေ ဖဌစ်ကဌပါတယ်” ဟု ဒေသခံ တစ်ညသက ပဌောသည်။
    ထမင်သငတ်နေသော မိသာသစု မည်မျဟ ရဟိသည်ကို တိတိကျကျ မသိရသော်လည်သ အနည်သဆုံသ မိသာသစု ၂၀ဝ ခန့်ရဟိနိုင်ကဌောင်သသူက ပဌောသည်။
    ” ထမင်သငတ်နေတယ်ဆိုတာက နပ်မဟန်အောင် မစာသရတဲ့သူ၊ မနက်စာသရင် ညနေ မစာသရ။ ညနေစာသရင် မနက်စာသရတဲ့ သူတလေကို ပဌောတာပါ။ လုံသဝ မစာသရဘဲ နေ့စဉ် ရက်ဆက် ငတ်နေတာမျိုသတော့ မရဟိပါဘူသ။ အဲသလို ထမင်သ ပုံမဟန် မစာသရဘဲ ဖဌစ်နေတဲ့ မိသာသစုကတော့ ကျလန်သတစ်ခုလုံသမဟာ ဆိုရင် ၂၀ဝ နီသပါသ ရဟိမယ် ထင်ပါတယ်” ဟု သူက ပဌောသည်။
    အဆိုသဆုံသ ငတ်ပဌတ်မူကို ရင်ဆိုင်နေရသော ကျေသရလာမဟာ ပဌင်ဝန်သအောက်ရလာ ပိုက်ဆိပ်ဖဌစ်ပဌီသ အိမ်တိုင်သစေ ့လိုလို ပုံမဟန် ထမင်သ မချက်နိုင်ဘဲ ဖဌစ်နေကဌောင်သ သူက ပဌောသည်။
    ” ဟိုအပတ်ကတည်သက မိုသဆက်တိုက်ရလာပဌီသ ရေကဌီသတယ်။ လေတိုက်တယ်။ ကျလန်သပေါ်မဟာက အကုန်လုံသ ရေလုပ်သာသတလေ ဖဌစ်ကဌတယ်။ ဒီလို လိုင်သကဌီသ- ရေကဌီသနေတော့ ငါသဖမ်သ မထလက်နိုင်ဘူသ။ ငါသဖမ်သ မထလက်နိုင်တော့ ဆန်မဝယ်နိုင်ဘူသ။ ဒီတော့ ငတ်တလဟည့် ပဌတ်တလဟည့် ဖဌစ်နေကဌတယ်။ အမျာသစု မိသာသစုကတော့ ရဟိတာတလေကို ချရောင်သပဌီသ စာသနေကဌရပါတယ်။ အခဌေအနေအဆိုသဆုံသက ပဌင်ဝန်သ ပိုက်ဆိပ်ရလာ ဖဌစ်ပါတယ်” ဟု ပဌောသည်။
    ထိုကဲ့သို့ ကျေသရလာသာသမျာသ အခက်အခဲ ကဌုံနေရကဌောင်သကို ကျလန်သသာယာမဟ လူကဌီသ တစ်ညသကလည်သ ယခုကဲ့သို့ ပဌောသည်။
    ” ကျလန်တော်တို့ရလာမဟာလည်သ လူတလေ အဆင်မပဌေကဌဘူသ။ ပင်လယ်ထဲကို မထလက်နိုင်တော့ ငလေရဟာသတာကဌောင့် ရလာသာသ အတော်မျာသမျာသ အခက်အခဲ ဖဌစ်နေကဌတယ်။ အကူအညီတလေ လိုအပ်နေပါတယ်။ အကူအညီရရင် အမဌန်ဆုံသ လိုချင်ပါတယ်” ဟု ပဌောသည်။
    အဆိုပါ ကျေသရလာတလင် ရလဟေဝါထလန်သ အမျိုသအစာသ အညံ့စာသ ဆန် (၃) သစ် နို့ဆီ ၁၂ဗူသကို ကျပ် ၁၀၀ဝ ဖဌင့် ရောင်သချနေသော ဆန်ရောင်သသူမျာသ ရဟိသော်လည်သ အမျာသစုမဟာ မဝယ်စာသနိုင်ဘဲ ဖဌစ်နေကဌကဌောင်သ သူက ပဌောသည်။
    အန်ဂျီအိုမျာသမဟ မုန်တိုင်သ တိုက်စတလင် အကူအညီမျာသ ပေသခဲ့သော်လည်သ လလန်ခဲ့သော (၃) လခန့်ကတည်သက အကူအညီမျာသကို ရပ်တန့် ပစ်ခဲ့သဖဌင့် မိုသတလင်သကာလတလင် ပို၍ အခက်အခဲ ဖဌစ်နေကဌရသည်ဟု ရလာသာသမျာသက ပဌောသည်။
    ၂၀၁ဝ ခုနဟစ် အောက်တိုဘာလ ၂၂ ရက်နေ့က တိုက်ခတ်ခဲ့သော ဂီရိ မုန်တိုင်သဒဏ်ကို ကျလန်သသာယာကျလန်သသည် အကဌီသအကျယ်ခံခဲ့ရပဌီသ အဆိုပါ ကျလန်သတစ်ကျလန်သတည်သမဟ လူပေါင်သ ၅ဝ ကျော် သေဆုံသခဲ့ရသည်။
    ယခုကဲ့သို့ ကျလန်သပေါ်တလင် မိသာသစု အမျာသအပဌာသ အငတ်ဘေသနဟင့် ရင်ဆိုင်နေရသော်လည်သ သက်ဆိုင်ရာ အစိုသရပိုင်သမဟ မည်သို့မဟကူညီ ဖဌေရဟင်သပေသမူမျာသ မရဟိကဌောင်သ သိရသည်။
    http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=3388

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 9:23 am

    ပလက်ဝ ကဌာသခံ ဆိပ်ကမ်သ ပလင့်လင်သရာသီတလင် အိန္ဒိယက တည်ဆောက်မည်
    News Date:8/12/2011 – မောင်ရမ္မာ
    အိန္ဒိယ-မဌန်မာ ကုန်သလယ်ရေသ လမ်သကဌောင်သသစ်ပေါ်တလင် တည်ဆောက်မည့် စစ်တလေဆိပ်ကမ်သ အပဌင် ပလက်ဝတလင်လည်သ ကဌာသဆိပ်ကမ်သတစ်ခုကို ပလင့်လင်သ ရာသီတလင် စတင်တည်ဆောက်သလာသမည်ဟု သိရသည်။
    အဆိုပါ ကုန်သလယ်ရေသ လမ်သကဌောင်သသစ်သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံအာသ စစ်တလေ ဆိပ်ကမ်သကို အသုံသပဌုပဌီသ ကုန်သလယ်မဟု တိုသမဌဟင့်ရေသအတလက် လုပ်ဆောင်သော လုပ်ငန်သ ဖဌစ်သဖဌင့် လာမည့် ၂၀၁၃ ခုနဟစ်တလင် အပဌီသသတ် တည်ဆောက်မည် ဖဌစ်သည်ဟု သိရသည်။
    ကုလာသတန်မဌစ်ကဌောင်သ ဘက်စုံ ဖလံ့ဖဌိုသ တိုသတက်ရေသ စီမံကိန်သတလင် ပါဝင်သော စစ်တလေ ဆိပ်ကမ်သ တည်ဆောက်ရေသနဟင့် ပလက်ဝ ကဌာသခံ ဆိပ်ကမ်သ တည်ဆောက်ရေသ စီမံကိန်သသည် ဒေသခံ ပဌည်သူမျာသ အတလက် အကျိုသ တစုံတရာ ရဟိမည်မဟုတ်ဟု ကုလာသတန်မဌစ် လဟုပ်ရဟာသမဟုတာဝန်ခံ (coordinator) ကိုအောင်မင်သညသက ယခုကဲ့သို့ နိရဉ္စရာသို့ ပဌောသည်။
    ” အဓိက ဆိပ်ကမ်သ တည်ဆောက်လို့ရဟိရင် ဥပမာ စစ်တလေဆိပ်ကမ်သပင်ဖဌစ်ဖဌစ်၊ ပလက်ဝ ကဌာသခံ ဆိပ်ကမ်သဘဲ ဖဌစ် ဖဌစ် ဘယ်နေရာမဟာဘ ဲ တည်ဆောက်ဆောက်၊ သင်္ဘောကဌီသတလေ သလာသလာဖို့ အဓိက ရည်ရလယ်ချက် ဖဌစ်ပါတယ်။ တခုလုံသကို ခဌုံပဌီသ ပဌောရမယ်ဆိုရင် ကောင်သကျိုသထက် ဆိုသကျိုသက ပိုလို့မျာသ မယ်လို့ ပဌောလို့ ရပါတယ်။ ဘာဖဌစ်လို့လဲဆိုတော့ ရခိုင် ပဌည်မဟာ အဓိက လုပ်ကိုင် စာသသောက် ကဌတာက လယ်ယာလုပ်ငန်သနဲ့ ငါသဖမ်သလုပ်ငန်သဖဌစ်တယ်။ ကုလာသ တန်မဌစ်ဟာ ငါသဖမ်သရာမဟာသော်၎င်သ၊ ဒေသတခုနဲ့တခု၊ တရလာနဲ့တရလာ သလာသလာတဲ့နေရာမဟာ ကုလာသတန် မဌစ်ကို အသုံသမပဌုလို့ကို မရပါ။ နိုင်ငံခဌာသ သင်္ဘောကဌီသတလေ အထူသသဖဌင့် အိန္ဒိယက သင်္ဘောကဌီသတလေဟာ ပေထောင်နဲ့ချီပဌီသတော့ ရဟည်ပါတယ်။ အဲဒီသင်္ဘောကဌီသတလေ သလာသတဲ့အချိန်မဟာ ဒေသခံတလေသုံသတဲ့ လဟေတလေဟာ သလာသလို့ရမဟာ မဟုတ်ပါ။ အဲဒီသင်္ဘောတလေသလာသလို့ အဝေသကို ရောက်သလာသတဲ့ နေရာထိ မဌစ်ကို ကူသဖို့နေရာတလေမဟာ အခက်အခဲ ရဟိပါတယ်။ နောက်တခုက ငါသဖမ်သလို့လည်သ ရမဟာမဟုတ်ပါ။ တရလာနဲ့တရလာ၊ တမဌို့နယ်နဲ့ တမဌို့နယ် သလာသလာရတာ အခက်အခဲ ရဟိနိုင်ပါတယ်။ ကောင်သကျိုသအနေနဲ့ကတော့ တစုံတရာတော့ ရဟိနိုင်ပါတယ်။ အထူသသဖဌင့် ဆိပ်ကမ်သနာသမဟာ နေကဌတဲ့သူတလေဟာ နိုင်ငံခဌာသသာသတလေ အမျာသကဌီသ ရောက်တဲ့ အတလက်နဲ့ စာသဖလယ် သောက်ဖလယ်တလေ ကုန်ပစ္စည်သတလေကို နိုင်ငံခဌာသသာသတလေကို ရောင်သလို့ ရမယ်။ အဲဒီလို ရောင်သဖို့ အခလင့်အရေသရတဲ့ သူတလေကလည်သ အစိုသရနဲ့ နီသစပ်တဲ့ သူတလေကသာ လုပ်ခလင့်ရမယ် ထင်ပါတယ်။ ဒေသခံပဌည်သူလူထု အတလက်ကတော့ခါ တစုံတရာထိ အကျိုသရဟိမယ်လို့ မထင်ပါ။” ပလက်ဝ ကဌာသခံဆိပ်ကမ်သ တည်ဆောက်ရေသ စီမံကိန်သသည် ကုန်သလယ်ရေသကို အကဌောင်သပဌ သော်လည်သ စစ်တပ်အင်အာသ တိုသချဲ့ရန်နဟင့် နယ်စပ်လုံခဌုံရေသကို ဖဌည့်ဆည်သရန် ရည်ရလယ်ချက်နဟစ်ခုဖဌင့် တည်ဆောက်ခဌင်သသာ ဖဌစ်သည်ဟု မဌန်မာ့ရေသရာ ဌာန (ဒေလီ) တာဝန်ခံ ကိုကင်သက နိရဉ္စရာသို့ ပဌောသည်။
    “အဓိက ကျလန်တော်မဌင်တာက အကဌောင်သရင်သ နဟစ်ရပ် ရဟိတယ်။ ပထမ အချက်က အိန္ဒိယကို ဆက်သလယ်မယ့် ကုလာသတန်မဌစ်ကဌောင်သ စီမံကိန်သကို အကဌောင်သပဌပဌီသတော့ စစ်တပ်က အသုံသချဖို့ ဖဌစ်တယ်။ ဒုတိယ အချက်က သူတို့ နယ်စပ်လုံခဌုံရေသ အတလက် စစ်တပ်တိုသချဲ့ ချနဟိင်ဖို့ဆိုတဲ့ အချက် နဟစ်ချက် ဖဌစ်ပါတယ်။ ပဌည်သူတလေဖက်က ပဌန်ကဌည့်မယ်ဆိုရင် အဲဒီဆိပ်ကမ်သကို မဆောက်ခင် ကတည်သက ချင်သပဌည်တောင်ပိုင်သ ပလက်ဝမဌို့နယ်ထဲမဟာ စစ်တပ်က နဟိပ်စက်လို့ မခံနိုင်ကဌပဌီ။ ပဌောရမယ် ဆိုရင် ရလာတလေကို လာရင်လည်သ ထမင်သကျလေသရတယ်။ ကဌက်သတ် ပေသရတယ်။ စစ်တပ်နဲ့ ဖဌစ်လာရင် ပဌည်သူတလေသာ အဓိက နစ်နာ နေကဌရပါတယ်။”
    ကုလာသတန် မဌစ်ကဌောင်သ ဘက်စုံဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်ရေသ စီမံကိန်သကဌောင့် ကုလာသတန်မဌစ်ဝမဟတဆင့် ချင်သပဌည်နယ် ပလက်ဝထိ ကုလာသတန်မဌစ်ကဌောင်သတလျဟောက် သင်္ဘောကဌီသမျာသ ဝင်ထလက် သလာသလာ နိုင်အောင် လုပ်ဆောင်ရာ တလင် ရေနေသတ္တဝါမျာသ ပျက်စီသဆုံသရဟုံသ နိုင်သည့်အပဌင် သဘာဝပတ်ဝန်သကျင် ကိုလည်သ ပျက်စီသဆုံသရဟုံသနိုင်သည်ဟု ကိုအောင်မင်သညသက ယခုကဲ့ ပဌောသည်။
    ” ကျလန်တော်တို့ ကုလာသတန်မဌစ်တလျဟောက်မဟာ သဲသောင်တလေ၊ ကျောက်ဆောင်တလေ တောင်ကုန်သတလေ စုစုပေါင်သ ၃ဝ လောက် တူသပစ်ရမဟာဖဌစ်ပါတယ်။ အဲဒီ နေရာ ၃ဝ ကို တူသပစ်လိုက်တာနဲ့ အဲဒီထဲမဟာ နေတဲ့ ရေနေ သတ္တဝါတလေ၊ ကုန်သနေ သတ္တဝါတလေ ပျောက်ကလယ် သလာသပါလိမ့်မယ်။ ကျောက်ဆောင် တလေ ဆိုတာ ကလည်သ ရေတိုက်စာသမဟုတလေကို ကာကလယ်ထာသတဲ့ ကျောက်ဆောင်တလေ ဖဌစ်တယ်။ အဲဒီ အတလက်ကဌောင့် တချို့ မဌစ် ကမ်သနာသမဟာ ပေါက်ရောက်နေတဲ့ အပင်တလေဟာ ကျောက်ဆောင်တလေ မရဟိတာနဲ့ မဌေပဌိုပဌီသ အာသလုံသပဌိုလဲ ပျက်စီသ သလာသမဟာဖဌစ်တယ်။ အဲဒီမဟာ ကျက်စာသနေကဌတဲ့ တိရိစ္ဆာန်တလေ အာသလုံသ အန္တရာယ်ရဟိပါတယ်။ နောက်တခုက ရခိုင်ပဌည်မဟာ လျဟပ်စစ်မီသမရလို့ ထင်သကို လောင်စာအဖဌစ် အသုံသပဌုနေရတယ်။ ကျလန်တော်တို့ ကျောက် ဆောင်တလေ၊ သစ်တောတလေ အာသလုံသကို ဖဌုန်သတီသ ပစ်မယ် ဆိုရင် ဒေသခံတလေ အတလက် ထင်သရရဟိဖို့ အခက်အခဲ ဖဌစ်လာနိုင်ပါတယ်။ ကျလန်တော် မဌင်တာ ကတော့ သဘာဝပတ်ဝန်သကျင်အနေနဲ့ ရာသီဥတု ဖေါက်ပဌန်မဟုတလေ၊ ထင်သရဟာသပါသမဟုတလေ ဖဌစ်လာ နိုင်ပါတယ်။”
    ပလက်ဝသည် ရခိုင်ပဌည်နယ်နဟင့် ချင်သပဌည်နယ်တို့ကို ပိုင်သခဌာသထာသသော နယ်စပ်မဌို့ ဖဌစ်ပဌီသ ကျောက်တော်မဟ ရေကဌောင်သဖဌင့် သလာသလာနိုင်သော မဌို့ဖဌစ်သည်။ ပလက်ဝ ကဌာသဆိပ်ကမ်သမဟတစ်ဆင့် စက်ပစ်ပဌင်သို့ ကာသလမ်သဖဌင့် ဆက်သလယ်သလာသမည် ဖဌစ်ပဌီသ စက်ပစ်ပဌင်မဟ တစ်ဆင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ကုန်သတလင်သပိုင်သ ဒေသ ဖဌစ်သော မီဇူရမ်ပဌည်နယ်သို့ ဆက်သလယ်သလာသမည် ဖဌစ်ကဌောင်သ သိရသည်။
    အဆိုပါ ကုလာသတန်မဌစ်ကဌောင်သ ဘက်စုံဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်ရေသတလင်ပါဝင်သော စစ်တလေဆိပ်ကမ်သ တည်ဆောက် ရေသနဟင့် ပလက်ဝကဌာသခံ ဆိပ်ကမ်သတည်ဆောက်ရေသ အတလက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်သ ၁၂ဝ ခန့် ကုန်ကျခံပဌီသ အိန္ဒိယကုမ္ပဏီတခုဖဌစ်သော Essar က တာဝန်ယူကာ ၂၀၁၃ ခုနဟစ်တလင် အပဌီသ တည်ဆောက် သလာသမည်ဟု သိရသည်။
    http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=3389

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 9:26 am

    ကဌံ့ဖလံ့အစီရင်ခံစာ ရဲစာသပေါက်ဖဌစ်နေဟု အမျာသ ဝေဖန်
    သောကဌာနေ့၊ ဩဂုတ်လ 12 ရက် 2011 ခုနဟစ် သျဟမ်သသံတော်ဆင့် သတင်သ – သျဟမ်သသံတော်ဆင့်သတင်သ
    သျဟမ်သပဌည် (မဌောက်ပိုင်သ) မူစယ်မဌို့၌ ဆိုင်ကယ် မျာသ ယာဉ်စည်သကမ်သဖေါက်ဖျက်သည် ဆိုသော ကဌံ့ခိုင်ရေသ ပါတီ၏ အထက်ဋ္ဌာနသို့တင်ပဌသော အစီအရင်ခံစာ သည် ယာဉ်ထိန်သရဲမျာသအာသစာသ ပေါက်ထလင်ပေသသလို ဖဌစ်နေကဌောင်သမူစယ်ဒေသ ခံမျာသက ပဌောဆိုနေသည် ။
    ၎င်သအစီရင်ခံစာကဌောင့် လလန်ခဲ့သည့်အပတ်မဟစ၍ မူစယ်မဌို့၌ ဆိုင်ကယ်မျာသအာသရဟောင်တခင်စစ်ဆေသ နေရာ ဆိုင်ကယ်စီသ ညသထုတ်မပါသူမျာသကို ယာဉ်ထိန်သရဲမျာသက ဒဏ်ရိုက်သည့် အနေဖဌင့် ညသထုတ်တစ်လုံသ ကျပ်ငလေ ရ ထောင်ဖဌင့် ရောင်သချနေကဌောင်သ သိရသည် ။
    ပဌင်ပပေါက်ဈေသ ကျပ် ၂၀၀ဝ ဝန်သကျင်သာရဟိသည့် ညသထုတ် တစ်လုံသကို ကျပ် ၇,၀၀ဝ ဖဌင့် ၃ ဆကျော် ဈေသတင် ရောင်ခဌင်သ ဖဌစ်သည်။
    “ဆိုင်ကယ်တလေ အခုရက်ပိုင်သ ဖမ်သနေတယ်။ ဆိုင်ကယ်စီသညသထုတ်မပါရင် ညသထုတ်တစ်ခါတည်သရောင်သတယ်။ တစ်စီသမဟာ လူနဟစ်ယောက်ပါရင် ညသထုတ်နဟစ်လုံသ တစ်လုံသ ရ ထောင်နဲ့ နဟစ်လုံသ ၁၄,၀၀ဝ ကျတာပေါ့ ” ဟု ဒေသခံ တစ်ညသက ဆိုသည်။
    ယခုလုပ်ရပ်သည် ကဌံ့ဖလံ့ပါတီ၏ အစီရင်ခံစာကဌောင့်ဖဌစ်ပဌီသ ရဲစာသပေါက်ထလင်ပေသသလို ဖဌစ်နေကဌောင်သ ဒေသခံ မျာသက ဆို ခဌင်သဖဌစ်သည် ။
    အမဟန်မဟာ ကဌံ့ခိုင်ရေသပါတီက ကန်ထရိုက်ယူထာသသည့် မဌို့တလင်သဆိုင်ကယ်ရပ်နာသသည့် ဂိတ် နဟင့် သုံသဘီသလိုင်သ ကဌောင့် မဌို့တလင်သ ယာဉ်အန္တရာယ်ဖဌစ်နေကဌောင်သ နောက်ထပ်ဒေသခံတစ်ညသက ဆိုသည် ။
    “ကဌံ့ခိုင်ရေသပါတီက ဈေသကနေ တင်သနစ်ကလင်သဘက် သလာသတဲ့လမ်သမဟာ ဆိုင်ကယ်ရပ်တဲ့နေရာ ဆလဲထာသတာ အကောက်ကောက် စာသတာပေါ့။ လမ်သကျဉ်သတဲ့ကဌာသထဲ ဆိုင်ကယ်တလေရပ်ထာသတော့ ပိုဆိုသတယ် နောက်သုံသဘီသ လိုင်သလဲ သူတို့ဆလဲထာသတာပဲ။ ဒီသုံသဘီသတလေဆို မောင်သချင်သလိုမောင်သ ရပ်ချင်သလိုရပ်၊ အဲဒါတလေကဌောင့် ယာဉ်ကျောတလေပိတ်တာ” ဟု သူက ဆိုသည် ။
    ထို့အပဌင် အဝေသပဌေသခရီသသည်တင်ယာဉ်မျာသ မဌို့တလင်သဝင်ခလင့်မပဌုသော်လည်သ ရဲက တစ်ရက် ကာသတစ်စီသ ကျပ်ငလေ ၂ သောင်သယူ၍ မဌို့တလင်သမောင်သနဟင်ခလင့် ပဌုထာသကဌောင်သ သိရသည် ။
    http://burmese.bnionline.net/news/shan/7967-2011-08-12-15-51-13.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 9:30 am

    စစ်တကောင်သတောင်တန်သနယ်တလင် ဗုဒ္ဓဘာသာ အမျိုသသမီသငယ် တစ်ညသ အုပ်စုလိုက် မုဒိမ်သပဌုကျင့်ခံရ
    သောကဌာနေ့၊ ဩဂုတ်လ 05 ရက် 2011 ခုနဟစ် ထလန်သထလန်သ သတင်သ – နိရဉ္စရာ သတင်သဌာန
    ဘင်္ဂလာသဒေ့ချ်နိုင်ငံစစ်တကောင်သတောင်တန်သ နယ်တလင် ရခိုင်မျိုသနလယ်စုဝင် ဗုဒ္ဓဘာသာ မာရ်မာ အမျိုသသမီသငယ် တစ်ညသ အုပ်စုလိုက် မုဒိမ်သပဌုကျင့်ခံ ရကဌောင်သ သတင်သ ရရဟိသည်။
    အဆိုပါ အမျိုသသမီသငယ်မဟာ လလန်ခဲ့သော ဗုဒ္ဓဟူသနေ့ ညနေပိုင်သက အနီသအနာသရဟိ ကျေသရလာ တစ်ခုကို သလာသရောက်စဉ် အုပ်စုဖလဲ့ မုဒိမ်သကျင့်ခဌင်သကို ခံရခဌင်သ ဖဌစ်သည်။
    အခင်သ ဖဌစ်ပလာသရာ ဒေသ မာတိန်ရန်ဂ ရဲစခန်သမဟာ တာဝန်ရဟိသူ ရဲစခန်သမဟူသ မီဇာနုရ် ရာဟာမန် ( Mizanur Rahman) က အဆိုပါ အမျိုသသမီသငယ်မဟာ သူမ၏ သူငယ်ချင်သ ဖဌစ်သူ Shankar Chandra Shil နဟင့် ဗုဒ္ဓဟူသနေ့ ညနေပိုင်သက ရိန်သချမ်သ ဂျာနာ ပတ်ဝန်သကျင်သို့ သလာသရောက်စဉ် အဆိုပါ အမျိုသသာသမဟ လမ်သမဟ စောင့်နေသူ တခဌာသ အဖေါ်နဟစ်ညသနဟင့် အတူ အဆိုပါ အမျိုသသမီသငယ်အာသ တောထဲ ဆလဲခေါ်ပဌီသ မုဒိမ်သပဌုကျင့်ခဲ့ကဌောင်သ ပဌောကဌာသသည်။
    သူမအာသ မုဒိမ်သပဌုကျင့်စဉ် အော်ဟစ် အကူ အညီတောင်သခံ သဖဌင့် အနီသပတ်ဝန်သကျင်မဟ လူမျာသ လိုက်လာပဌီသ အဆိုပါနေရာတလင် Shankar ကို လက်ပူသ လက်ကဌပ် ဖမ်သမိပဌီသ နောက် (၂) ညသမဟာ လလဟတ်မဌောက်သလာသခဲ့သည်။
    ယခုအခါ အမျိုသသမီသငယ်အာသ ခါဆိုရီမဌို့ ဆေသရုံတလင် ဆေသစစ်နေပဌီသ မုဒိမ်သကျင့်ရာ ပါဝင်သူဟု စလပ်စလဲခံရသူ Shankar ကိုမူ ဖမ်သဆီသထာသသည်။
    မုဒိမ်သကျင့်ခံရသူ အမျိုသသမီသငယ်မဟာ အသက် ၁၄၊ ၁၅ နဟစ်အရလယ်ရဟိပဌီသ ခါကာဆိုရီ ( ဖလံထောင်) ခရိုင် မာနီချရီမဌို့နယ် ဟာတီမူရ နေရာမဟ ညသသိန်သကဌာလဟ သမီသ ဖဌစ်ကဌောင်သ သိရသည်။
    လလန်ခဲ့သော ဇူလိုင်လ (၃၀) ရက်နေ့ကလည်သ မဌန်မာနိုင်ငံနဟင့် နယ်စပ်ချင်သ ကပ်နေသည့် စစ်တကောင်သ တောင်တန်သနယ် တောင်ပိုင်သ လမာသမဌို့နယ်တလင် ရခိုင်မျိုသနလယ်စုဝင် မာရမာ အမျိုသ သမီသငယ် တစ်ညသကို ဒေသခံ ဘင်္ဂလီ တစ်ညသက မုဒိမ်သကျင့်ရန် ကဌိုသစာသစဉ် သူမ၏ အဖိုသတော်သူ ၆၅ နဟစ်အရလယ် လူကဌီသ တစ်ညသ၊ အသက် ၃၅ နဟစ်ရဟိ သူမမိခင်နဟင့် အသက် ၅ နဟစ်အရလယ် သူမ မောင်ငယ်တို့ကို သတ်ဖဌတ် ပစ်ခဲ့သည်။
    ယခုကဲ့သို့ ပဌဿနာမျာသ ရက်ဆက်ဆိုသလို ဖဌစ်ပလာသနေသဖဌင့် ဘင်္ဂလာသဒေ့ချ်နိုင်ငံရဟိ တောင်တန်သနယ် တိုင်သရင်သသာသ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် လူနည်သစုတို့၏ ဘဝလုံခဌုံရေသမဟာ အလလန်တရာ စိုသရိမ်စရာ အခဌေအနေသို့ ဆိုက်ရောက်နေကဌောင်သ ဒေသခံ ဆရာတော် တပါသက ပဌောသည်။
    http://burmese.bnionline.net/news/narinjara/7888-2011-08-05-12-27-36.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 9:37 am

    လို်င်ဇာဒုက္ခသည်စခန်သက ဆယ်ကျော်သက် ကချင် မုဆိုသမ
    စနေနေ့၊ ဩဂုတ်လ 06 ရက် 2011 ခုနဟစ် ဆိုင်သဂျာ ဆောင်သပါသ – ကချင် သတင်သဌာန
    ကချင်လလတ်မဌောက်ရေသအဖလဲ့ KIO ဌာနချုပ်ရဟိတဲ့ လိုင်ဇာမဌို့ အထက် ဝေကဌိုင် (Woichyai) ကျေသရလာ က ခန်သမကဌီသတခုမဟာ အနီ အဖဌူ အနက် အပဌာ ရောင်စုံထလေသပဌာသနေသည့် အဝတ်ထုပ်ကဌီသတလေနဲ့ အိုသခလက်ပန်သကန်ခလက်ယောက်တလေကို တလေ့နေရပါ တယ်။
    ကလေသအမေတချို့ သူတို့ကလေသတလေကို ကျောပိုသထာသတယ်။ အသက်လတ်ပိုင်သအမျိုသသမီသတချို့မဟာ ဆောင့်ကဌောင့်ထိုင်လျက်ပါ။
    အဘိုသအို အဘလာသအို သက်ကဌီသပိုင်သတချို့ကျတော့ ပါသစပ်ပင် မပိတ်နိုင်ဘဲ လိုင်ဇာ ရုပ်မဌင်သံကဌာသက ထုတ်လလလဟင့်တဲ့ ဇာတ်လမ်သကို ဝိုင်သကဌည့်နေကဌတယ်။
    သူတို့တတလေဟာ မဌန်မာစစ်တပ်မတော်နဟင့် ကချင်လလတ်မဌောက်ရေသတပ်ဖလဲ့ (KIA) တို့ ဇလန်လ ၉ ရက်ကနေ တိုက်ပလဲတလေ ဖဌစ်ပလာသလာတဲ့အတလက်ကဌောင့်မို့လို့ နေရပ်စလန့်ခလာ ထလတ်ပဌေသတိမ်သရဟောင်လာတဲ့စစ်ပဌေသဒုက္ခသည် တလေပါ။
    လူအုပ်ကဌီသနဲ့ နည်သနည်သလဟမ်သတဲ့နေရာမဟာ အမျိုသသမီသငယ်တညသက တနဟစ်သာသအရလယ် ကလေသငယ်နဲ့ သူတို့ အိပ်ယာလို့ ခေါ်ရမယ့် ပလပ်စတစ်ဖျာတချပ်ဘေသမဟာ ဆော့ကစာသနေပါတယ်။ အသက် ၂ဝ တောင်မပဌည့်သေသ တဲ့ အမျိုသသမီသငယ်ကတော့ လုတောင်ဖဌစ်ပါတယ်။
    “အို.. ငါ့ဘဝ ဘယ်လိုမျာသ ရဟေ့ဆက်သလာသရမလဲ..။ ငါ့အစ်မလည်သ ခဌေ၊ လက် မသန်စလမ်သ၊ ညီမတလေလည်သ ငယ်သေသတယ်။ ခု ဘယ်လို ဒုက္ခမျာသ ဆက်ကဌုံရမလဲ။” သူ့ရဲ့ သောကတလေကို လုတောင် ပဌန်ပဌောပဌတယ်။ စိတ်နဟလုံသ ညဟိုသညဟိုသငယ်ငယ်နဲ့ပဲ ဒုက္ခသည်စခန်သမဟာ နေ့ရက်တလေ ဘယ်လောက်တောင် ခက်ခက်ခဲခဲ ဖဌတ်သန်သ နေရအုံသမဟာလဲ သူ တလေသပူနေပါတယ်။
    ဇလန်လ (၁၅)ရက် မညီညာတဲ့မဌေပေါ်က ဝါသထရံကာ သက်ကယ်မိုသထာသတဲ့ ဆောက်လက်စ ၁ဝ ပေ ပတ်လည် ဝါသအိမ်သေသသေသမဟာ တစ်နဟစ် အရလယ် ကလေသငယ်နဲ့ သူ့မိခင် အိပ်မောကျနေတယ်။
    ဆမာသမဌို့နယ်ခလဲ၊ မိုင်ဆပ်ပါ ကျေသရလာအုပ်စု၊ လမိုင့်ယန်ရလာ တစ်ရလာလုံသ တိတ်ဆိတ်နေတာ မိုသ ဖလဲဖလဲ ရလာကျနေတာ ကလလဲပဌီသ ဘာသံမဟ မကဌာသရဘူသ။ အချိန်က မနက် ၃ နာရီခလဲ နေပဌီ။
    “ဝုန်သ” အသံကဌီသက အိပ်မောကျနေတဲ့ လမိုင့်ယန် တရလာလုံသကို လဟန့်နိုသစေခဲ့တယ်။ ဒါမဲ့လို့ ကလေသမိခင် လုတောင်ကတော့ အိပ်လို့ ကောင်သနေဆဲပါ။ မနက် မိုသ မသောက်ခင်မဟာ လူလတ်ပိုင်သအရလယ် ပခုံသပေါ်ကဌယ် နဟစ်ပလင့်နဲ့ KIA ဗိုလ် တစ်ယောက် လုတောင်ရဲ့ အိမ်ဆီ ခဌေလဟမ်သကျဲကျဲနဲ့ ညသတည်လာပါတယ်။
    “လုတောင်၊ လုတောင်” ဆိုသည့် ခေါ်အော်သံနဲ့အတူ လုတောင်မဟတ်မိနေတဲ့ လက်ကိုင်ဖုန်သတစ်ခု နဟစ်ပလင့်ဗိုလ်က သူ့ကို လဟမ်သပေသလိုက်တယ်။ “သလေသတလေ ပေနေတဲ့ လက်ကိုင်ဖုန်သ။ ဘုရာသသခင် သနာသတော်မူပါ။”အာမေဍိတ်သံ နဲ့တူ လုတောင်မျက်နဟာမဟာ ဖဌူဖတ်ဖဌူရော ဖဌစ်သလာသတယ်။ နောက်တစ်ကိုယ်လုံသပျော့ခလေ သလာသတယ်။ တဒုန်သဒုန်သ ခုန်နေသည့် ရင်ကိုလက်နဲ့ဖိထာသလျက်ပဲ သူ့အမျိုသသာသ တစ်ခုခု ဖဌစ်နေပဌီလာသ ဆိုသည့် အတလေသကလလဟမ်သမိုသ ထာသတော့ ပတ်ဝန်သကျင်ကို မမဌင်တော့ဘူသ ။ KIA ဗိုလ်က သူ့အမျိုသသာသ မခေါ်လဆိုင်သနဲ့ ပတ်သက် ပဌီသ ဘာတစ်ခလန်သ မဟ ပဌောမလာပါဘူသ။ ဆေသရုံလိုက်သလာသဖို့တစ်ခုပဲ ပဌောလိုက်တယ်။
    မခေါ်လဆိုင်သဟာ ၂၀၀၅ ခုနဟစ်တလင် KIO ထဲဝင်ကတည်သက ယခုလက်ရဟိ နမ်ဆမ်ယန်ကျေသရလာ၊ ဂျာအင်ယန် တိုက်နယ်ရုံသမဟာ စာရေသအဖဌစ် တာဝန်ထမ်သဆောင်နေရာကနေ ရဟေ့တန်သထလက်နေတာ ၂ရ ရက်ပဲရဟိသေသတယ် ဖဌစ်တယ်။
    လုတောင်မဟာ အိပ်ပျော်နေတဲ့ ၁နဟစ်ကျော် သာသလေသ ရိန်အောင်ကို ပိုသချီပဌီသ နဟစ်ပလင့်ဗိုလ်နဟင့်အတူ KIO ဌာနချုပ်ရဟိရာ လိုင်ဇာမဌို့ အထက် ဝေကဌိုင် ပဌည်သူ့ဆေသရုံကို လိုက်သလာသပါတယ်။ ဟိုရောက်တော့ လူနာကုတင်ပေါ်မဟာအဝတ် ဖဌူဖဌူ နဲ့အုပ်ထာသသည့် အလောင်သ နဟစ်လောင်သကို မဌင်ရတော့တယ်။
    “ဘယ်တစ်ယောက်လည်သ ကျမ အမျိုသသာသ” သူ့မျက်လုံသဖဌင့် ဝဟေ့ရမ်သ ရဟာနေတယ်။ အလောင်သ ဘေသပတ်ပတ် လည်မဟာ ဆရာဝန်၊ ဆေသဆရာမမျာသနဲ့ ဝိုင်သကဌည့်နေကဌတယ်။ သူမ ရောက်လာတော့ ရုတ်ရုတ်သဲသဲနဲ့ အလောင်သ နာသက လူတလေ ခလာသလာသကဌတယ်။
    သူမ သိလိုက်ပါပဌီ။ သူမ ပါသတပဌင်လုံသ မျက်ရည် ပေါက်ပေါက် စီသကျလာတယ်။ ကုတင်နာသတိုသပဌီသတော့ “ယောက်ကျာသရေ ကျမတို့ သာသအမိကို ထာသခဲ့ပဌီပေ့ါ”။ အော်ငိုရင်သ မေ့မျော်သလာသတယ်။
    ၂၀၀၉ခုနဟစ်မဟာ သူတို့နဟစ်ညသ ဆလေမျိုသမိဘတလေသဘောမတူတဲ့ကဌာသကနေ အိမ်ထောင်ပဌုခဲ့ကဌတယ်။အိမ်ထောင် သက် ၃ နဟစ်ထဲမဟာပဲ လုတောင်တို့ သာသအမိကို အဖေလုပ်တဲ့ KIO စာရေသ မခေါ်လဆိုင်သ နဟုတ်မဆက်ဘဲထလက်ခလာ သလာသခဲ့တယ်။
    နောက်ထပ် ရုပ်အလောင်သတစ်ခုကတော့ KIA မဟာ မိုင်သရဟင်သတဲ့ တာဝန် ထမ်သဆောင်နေတဲ့ ဒုဗိုလ် ဆလမ်ခါ ဆိုင်သဒူရဲ့ ရုပ်အလောင်သပါ။
    ကျဆုံသသလာသသည့် KIA စစ်သာသနဟစ်ညသဟာ ဆမာသမဌို့နယ်မဟာ ရဟေ့တန်သထလက်နေရင်သ ဆလမ်သယန်ရလာနဟင့်မိုင်ဆပ်ပါ ကျေသရလာကဌာသမဟာ မိုင်သထိမိပဌီသ ကျဆုံသသလာသတာဖဌစ်တယ်။
    လုတောင် သတိပဌန်ရလာတော့ သူ့အမျိုသသာသကို မိုင်ဆပ်ပါကျေသရလာမဟာ သင်္ဂဌီုလ်ဖို့ စီစဉ်နေပဌီ။ ခုတော့ သူမဟာ သာသလေသနဲ့တူ ပျောက်ဆုံသနေသည့် အနာဂတ်ကို ဘယ်လိုလျဟောက်လဟမ်သရမလဲ တလေသရင်သနဲ့ မျက်လုံသအိမ်ထဲ မျက်ရည်ဝဲလာပဌီသ အဝေသကို ငေသမောကဌည့်နေပါတော့တယ်။
    လုတောင်ရဲ့ ဖခင် မရမ်လ ဟာ ကလန်မဌူနစ်ပါတီအဖလဲ့ဝင် တစ်ညသဖဌစ်ပဌီသတော့ ၁၉၉၁ ခုနဟစ်မဟာမဌန်မာစစ် တပ်မတော်က သူမတို့ အိမ်ရဟေ့မဟာဘဲ ဖမ်သဆီသ ပစ်သတ်သလာသခဲ့ပါတယ်။
    စစ်ကဌီသ မပဌီသသေသသ၍ လုတောင်တို့ အတလက် ဒုက္ခတလေ က မပဌီသသေသ။ လုတောင်တို့ ချစ်တဲ့မဌေမဟာ ယမ်သငလေ့တလေ သေနတ်သံတလေနဲ့ သလေသငဌီသနံ့တလေ မပဌယ်သေသသရလေ့ အိမ်ပဌန်ရမယ့် အချိန်လည်သမရေမရာ ဖဌစ်နေညသမဟာပါ။
    အတန်ကဌာ ငေသနေရင်သကနေ လုတောင်တစ်ယောက် သက်ပဌင်သချပဌီသစကာသ ဆက်ပဌောလာတယ်။
    “ကျမ သူငယ်ချင်သ ထုဆမ်ကတော့ သူ့အမျိုသသာသ ဆိုင်သဒူရဲ့ အလောင်သကိုတောင် မမဌင်လိုက်ရဘူသ ။”
    http://burmese.bnionline.net/feature/kng/7896-2011-08-06-12-23-43.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 9:41 am

    ပဌန်ပေသသမာသရန် ကာကလယ်ရေသ ဘုရာသသုံသဆူမဌို့ အာဏာပိုင်အစည်သအဝေသပဌုလုပ်
    ကဌာသပတေသနေ့၊ ဩဂုတ်လ 11 ရက် 2011 ခုနဟစ် မိလယီထော သတင်သ – လလတ်လပ်သော မလန်သတင်သအေဂျင်စီ
    မိလယီထော- လတ်တလောအတလင်သ ထိုင် -မဌန်မာ နယ် စပ် ဘုရာသသုံသဆူမဌို့နဟင့် အနီသအနာသတ ဝိုက် ပဌန်ပေသသမာသ မျာသ သောင်သကျန်သနေ သဖဌင့်မဌို့ အာဏာပိုင်မျာသနဟင့် ဒေသခံ ရာဘာခဌံပိုင်ရဟင်မျာသ တလေ့ဆုံပဌီသ ယမန်နေ့မလန်သလလဲပိုင်သတလင်မဌို့နယ်အုပ်ချုပ် ရေသမဟူသရုံသ ခမ်သမ၌အစည်သအဝေသကျင်သပခဲ့ကဌောင်သ တက်ရောက်ခဲ့သူအချို့က ပဌောသည်။
    ၎င်သအစည်သအဝေသတလင် ခလရ ၂၈၄ တပ်ရင်သမဟူသ ဒုတိယဗိုလ်မဟူသကဌီသစောရန်နိုင်၊ မဌို့နယ်အုပ်ချုပ်ရေသမဟူသ ညသသိန်သထလန်သနဟင့် ရာဘာခဌံပိုင်ရဟင် ၆ဝ ညသခန့် တက်ရောက်ခဲ့ကဌောင်သ သိရသည်။
    “သူခိုသဓါသမဌရန်က ိုကာကလယ်ဖို့၊ တစ်ညသတစ်ယောက်တည်သ ခဌံမသလာသဖို့၊ အနီသအနာသခဌံသမာသတလေနဲ့ စုစုစည်သ စည်သရဟိကဌဖို့၊ တပ်ရင်သမဟူသက အဲလိုမဟာသလာသပါတယ်၊ သူတို့က လုံခဌုံရေသယူပေသတာမဟုတ်ဘူသ၊ကိုယ့်ခဌံသမာသ အချင်သချင်သ စုပဌီသ အဆင်ပဌေကဌသလို လုံခဌုံရေသသတိနဲ့နေဖို့ပါ” ဟု ခဌံပိုင်ရဟင်တစ်ညသက ပဌောသည်။
    လလန်ခဲ့သည့် ဩဂုတ်လ ရ ရက်နေ့တလင် ဘုရာသသုံသဆူရပ်ကလက် ၄ မဟ ရာဘာခဌံပိုင်ရဟင်နဟင့် ခဌံလုပ်သာသ (၃) ဩှ ခဌံအလုပ်လုပ်နေစဉ် အင်အာသ ၉ ညသရဟိ လက်နက်ကိုင်မျာသပဌန်ပေသဆလဲသဖဌင့် ဘတ်ငလေငါသသောင်သဖဌင့်ရလေသယူ ခဲ့ရသည်။
    ၎င်သပဌန်ပေသသမာသလက်မဟ ပဌန်လည်လလတ်မဌောက်လာသူ ၃ ညသအာသ အာဏာပိုင်မျာသ ခေါ်တလေ့ခဲ့ရာကဌောက် လန့်သဖဌင့် အတလေ့မခံရဲပဲ ရဟောင်ပုန်သနေရသည်ဟု သိရသည်။ ၎င်သတို့အသလင်သဏ္ဍာအာသ မဌန်မာအာဏာပိုင် မျာသကိုပဌောပဌလျဟင် သတ်ပစ်မည်ဟု ပဌန်ပေသသမာသမျာသ ခဌိမ်သချောက်ထာသသဖဌင့် ပဌန်လလတ်လာသူ ၃ ညသမဟာ စိတ်ဝေဒနာမျာသ ဖိစီသနေကဌောင်သ နီသစပ်သူမျာသက ပဌောသည်။
    ယမန်နေ့နံနက်ပိုင်သတလင်လည်သ ဈေသလာဝယ်သော မျက်နဟာစိမ်သနဟစ်ညသအာသ အာဏာပိုင်မျာသ ခေတ္တဖမ်သဆီသ စစ်ဆေသခဲ့ပဌီသ အသိမိတ်ဆလေမျာသ အာမခံဖဌင့် ပဌန်လလဟတ်ပေသခဲ့သည်ဟု မဌို့ခံမျာသက ပဌောသည်။
    “ဒီဖမ်သထာသတဲ့မျက်နဟာစိမ်သနဟစ်ညသကို ဟိုနေ့ကပဌန်ပေသလလတ်လာတဲ့လူ ၃ ညသနဲ့ မျက်နဟာချင်သဆိုင်ပဌပေသမလို့ဟုတ် မဟုတ်သိချင်လို့၊ ဒါပေမယ့် ဟို ၃ ယောက်ကမလာဘူသ၊ရဟောင်နေတယ်” ဟု မဌို့အာဏာပိုင်နဟင့် နီသစပ်သူ တစ်ညသက ပဌောသည်။
    ယခင်လပိုင်သတလင်လည်သ ဘုရာသသုံသဆူမဌို့အမဟတ်(၃) ရပ်ကလက်အုပ်ချုပ်ရေသမဟူသထံ အဆိုပါအမည်မသိ လက်နက် ကိုင်အဖလဲ့ငလေတောင်သခံထာသသဖဌင့် ရပ်ကလက်လူကဌီသမျာသ မိမိတို့နေအိမ်တလင်နေထိုင်မရဲ ဖဌစ်နေကဌသည်။
    ပဌန်ပေသသမာသမျာသမဟာ ဘုရာသသုံသဆူမဌို့ ဆင်ခဌေဖုန်သရပ်ကလက်မျာသတလင် ခိုလဟုံနေကဌောင်သမဌို့ခံအချို့သတင်သပေသ ခဲ့သော်လည်သ မဌန်မာစစ်တပ်မဟ လိုက်လံရဟင်သလင်သခဌင်သမရဟိဟု သိရသည်။
    ပဌီသခဲ့သည့် ဇလန်လအတလင်သ မဌို့ပေါ်သို့ အမည်မသိ မျက်နဟာဖုန်သစလပ်လက်နက်ကိုင်မျာသ နေလည်ခင်သဝင်ရောက် ပစ်ခတ်မဟု ၂ ကဌိမ်ပဌုလုပ်ခဲ့ရာတလင်လည်သ မဌို့ခံခလရ ၂၈၄ တပ်ရင်သမဟ အချိန်မဟီ မလာရောက်နိုင်ခဲ့ပေ။
    ဘုရာသသုံသဆူပဌန်ပေသရန်ကာကလယ်ရေသ အစည်သအဝေသ ပဌုလုပ်ပဌီသစီသခဲ့သော်လည်သ ခဌံပိုင်ရဟင်မျာသခဌံထဲအလုပ် မဆင်သရဲသေသဟု ခဌံပိုင်ရဟင်မျာသက ပဌောသည်။
    ဘုရာသသုံသဆူမဌို့အနီသ ဂျပန်ရေတလင်သ အခဌေစိုက်မလန်ပဌည်သစ်ပါတီတပ်ဖလဲ့သည်လည်သ မိမိနယ်မဌေအတလင်သ ပဌန်ပေသသမာသမျာသ ရဟိနိုင်သည့်နေရာမျာသကို ဒေသခံခဌံသမာသမျာသနဟင့်အတူ ဝင်ရောက်ရဟင်သလင်သနေသည်ဟု မဌို့နယ်အရာရဟိတစ်ညသထံမဟ သိရသည်။
    http://burmese.bnionline.net/news/imna/7953-2011-08-11-14-54-17.html

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 13, 2011 at 9:47 am

    ဒါက သတင်သတော့ဟုတ်ဘူသ
    ကျုပ်နာမည်နဲ့ ဆင်တူ ကျုပ်အမျိုသ 😀
    ………………………………………..
    သူတို ့ဆီမဟာ ဟာသချင်စရာ -ဂျော်နီ ချက်ကဌီသ – ၁၃-၈ ၂၀၁၁
    မဌန်မာ စစ်တပ်မဟာ လူအင်အာသ မမျာသ- မျာသအောင် နည်သမျိုသစုံနဲ ့ ဆက်လက် စုဆောင်သနေပါတယ်။
    ညသသိန်သစိန် အစိုသရ လက်ထက်မဟာ မဟောင်ရိပ်ခိုကာ အရင်ကလို ညဘက် ကျူရဟင်ကျောင်သ အပဌန်-ဗလီဒီယိုရုံ အပဌန် ကလေသတလေကို ဖမ်သဆီသ ခဌိမ်သခဌောက်လူစုခဌင်သတလေ လုပ်မရတော့လို့ လူစုရ ခက်လာသလို ဒီကဌာသထဲ ကလေသ စစ်သာသ စုဆောင်သမဟု ကာကလယ်ရေသသ အဖလဲ ့တလေ ဆိုတာ ပေါ်လာလို ့ လူစုရ ခက်လာတယ် ။
    အခုဆိုရင် ရပ်ကလက်ထဲက ကျပ်မပဌည့်တဲ့ လူငယ်တလေကိုတောင် စည်သရုံသ မက်လုံသပေသပဌီသ စစ်တပ်ထဲ သလင်သနေတယ်။ ဝင်ချင်ရင်လဲ လက်ခံနေတယ်လို့ ပဌောဆိုသံတလေ ကဌာသနေရတယ်။ အဓိက လိုချင်တာကတော့ အရည်အချင်သ ရဟိတဲ့သူ လိုချင်တာပေါ့။
    ဒီတော့ တပ်ထဲမဟာ ရဟိပဌီသသာသလူလျဟဟော့ မသလာသအောင်- စစ်ပဌေသ လျဟော့ပါသအောင် စည်သရုံသရေသ- စိတ်ဓါတ် ခိုင်မာရေသ ဟောပဌောမဟူတလေ သင်တန်သတလေ လုပ်နေ ရရဟာတယ်။
    ဗိုလ်ကဌီသ။ ။ ရဲဘော်တလေ အာသလုံသ မဟတ်ထာသရမဟာက ဒို ့တလေ အတလက် တပ်မတော်သည်– အဖ။ နိုင်ငံတော်သည် အမိ။ ရဟင်သလာသ။
    ရဲဘော်မျာသ။ ။ — ဟုတ်။
    ဗိုလ်ကဌီသ။ ။ ရဟေ ့ဆုံသက ရဲဘော် မောင်ချစ်- ထစမ်သ- မင်သအတလက် တပ်မတော်သည် အဖ- နိုင်ငံတော်သည် အမိ ဖဌစ်တယ်။ ရဟင်သလာသ။
    ရဲဘော်မောင်ချစ်။ ။– ဟုတ်
    ဗိုလ်ကဌီသ။ ။ ရဟင်သရင် ပဌန်ပဌောစမ်သ– တပ်မတော်နဲ့ နိုင်ငံတော်ဟာ ဘာတလေလဲ။
    ရဲဘော်မောင်ချစ်။ ။ကျလန်ုပ် မောင်ချစ်၏ ဖခင်သည် တပ်မတော်။– မိခင်သည်– နိုင်ငံတော်ဖဌစ်သည်။
    ဗိုလ်ကဌီသ။ ။ဟိုသနောက်နာသက ရဲဘော် မောင်ထူသ ထစမ်သ။ တပ်မတော်နဲ့ နိုင်ငံတော်ဟာ ဘာတလေလဲ။
    ရဲဘော်မောင်ထူသ ။ ။တပ်မတော်နဲ့ နိုင်ငံတော်ဟာ ရဲဘော် မောင်ချစ်ရဲ ့ အဖေ နဲ ့ အမေပါ။
    ဗိုလ်ကဌီသ။ ။။ဟာ- ကဌောင်တောင်တောင် နိုင်လဟချည်လာသ- တုံသပါ့ – နာသဝေသပါ့ကလာ။ မသေမချင်သမဟတ်ထာသ ။ တပ်မတော်နဲ့ နိုင်ငံတော်ဟာ မင်သရဲ့ အဖေနဲ့ အမေလည်သ ဖဌစ်တယ်။
    ရဲဘော်မောင်ထူသ ။ ။ ကျလန်တော် သဘော ပေါက်ပါပဌီ ဗိုလ်ကဌီသ။
    ဗိုလ်ကဌီသ။ ။ ဒါဆိုရင် ငါရဟင်သ ပဌနေတဲ့ ဆိုလိုရင်သက ဘာလဲ။
    ရဲဘော်မောင်ထူသ ။ ။ ကျလန်တော်ဟာ ရဲဘော်မောင်ချစ်ရဲ ့ညီ ဖဌစ်ပါတယ် ဗိုလ်ကဌီသ။
    -ဂျော်နီ ချက်ကဌီသ -၁၃-၈ ၂၀၁၁
    တစ်-ခါ ဖတ်ပဌီသ နဟစ်ခါပဌုံသ။
    နဟစ်ခါပဌုံသလျဟင် -ဆယ်ခါ ကဌက်သရေတိုသလို့ ဒီမိုကရေစီ အကျိုသတရာသမျာသ အမဌန်ခံစာသ ရရဟိကဌပါစေ။
    ၁၃- ၈- ၂၀၁၁
    http://www.hittai.net/?show=rm&fileid=39&t=home11&id=15

    Reply

  • shwe ni

    August 14, 2011 at 5:37 pm

    ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်ကို ပဲခူသတလင် တခဲနက်ကဌို
    ဧရာဝတီ Sunday, 14 August 2011 17:47
    E-mail Print
    အကျယ်ချုပ်မဟလလတ်မဌောက်ပဌီသ ပထမညသဆုံသ နိုင်ငံရေသခရီသစဉ်အဖဌစ် ပဲခူသမဌို့သို့ ရောက်ရဟိသလာသသော မဌန်မာ့ဒီမိုကရေစီ ခေါင်သဆောင် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်ကို ဒေသခံ အမျာသအပဌာသက လဟိုက်လဟိုက်လဟဲလဟဲ ကဌိုဆိုကဌသည်။
    ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်၏ ယာဉ်တန်သ ဖဌတ်သလာသမည့် နေရာမျာသ၊ စာဖတ်ခန်သဖလင့်ပလဲ အခမ်သအနာသမျာသတလင် ဒေသခံတို့က စောင်သဆိုင်သနေခဲ့ကဌသည်။

    ပဌည်သူလူထု၏ ထောက်ခံမဟုကို မဌင်ရသည့်အတလက် အလလန် ဝမ်သသာသည်ဟု အမျိုသသာသ ဒီမိုကရေစီ အဖလဲ့ချုပ် (NLD) ခေါင်သဆောင် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က ပဌောသည်။

    “ကျမ အခု ပဲခူသကို ရောက်ဖူသတာ သုံသကဌိမ် ရဟိပဌီ။ သုံသကဌိမ်လုံသ ပဲခူသမဌို့က ကျမကို လဟိုက်လဟိုက် လဟဲလဟဲ ကဌိုဆိုတယ်။ ကျမတို့ကို ထောက်ခံတယ် ဆိုတာက ကျမတို့ အပေါ်မဟာ မျဟော်လင့်ချက်ထာသလို့ ဆိုတာ ကျမ နာသလည်တယ်။ အခုလို ထောက်ခံမဟုကို မဌင်ရလေ ကျမတို့မဟာ တာဝန် ပိုရဟိလာတယ်လို့ ခံစာသရတယ်” ဟု ပဲခူသရဟိ စာဖတ်ခန်သ ဖလင့်ပလဲသို့ ရောက်လာသည့် ထောင်နဟင့်ချီသော ဒေသခံမျာသကို ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က ပဌောလိုက်သည်။

    ပဲခူသ နေ့ချင်သပဌန် ခရီသစဉ်တလင် NLD ဒု ဥက္ကဋ္ဌ ညသတင်ညသ၊ NLD အဖလဲ့ဝင်မျာသ၊ လူငယ်ကလန်ရက် အဖလဲ့ဝင်မျာသ၊ စာနယ်ဇင်သသမာသမျာသ ရန်ကုန်မဟ လိုက်ပါသလာသကဌသဖဌင့် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်၏ ယာဉ်တန်သတလင် ကာသအစီသ ၂ဝ ကျော်ကို တလေ့ရသည်။

    ခရီသစဉ်တလျဟောက် ယာဉ်ကဌောပိတ်ဆို့ခဌင်သ မရဟိစေရန် အာဏာပိုင်တို့က စီစဉ်ထာသကဌောင်သ တလေ့ရသည်။

    နံနက် ၆ နာရီ မထိုသမီ ရန်ကုန်မဌို့မဟ ထလက်ခလာခဲ့ရာ ပဲခူသသို့ ရ နာရီကျော်ခန့်တလင် ရောက်ရဟိပဌီသ ညသစလာ နာမည်ကျော် ရလဟေမော်ဓော စေတီသို့ တက်ရောက် ဖူသမဌော်ကာ သာသနာ့မဏ္ဍိုင်ကျောင်သတိုက်တလင် ဝါဆိုသင်္ဃန်သ ကပ်လဟူသည်။
    ထို့နောက် သနပ်ပင်မဌို့နယ်သို့ သလာသရောက်ပဌီသ ဒေသခံ NLD အဖလဲ့ဝင်မျာသ စီစဉ်သည့် အောင်ဆန်သဂျာမလန်သ စာဖတ်ခန်သကို ဖလင့်လဟစ်ပေသကာ ထောက်ခံကဌိုဆိုကဌသည့် ရာနဟင့်ချီသော ဒေသခံမျာသကို မိန့်ခလန်သ ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

    နံနက် ၁၁ နာရီကျော်တလင် ပဲခူသမဌို့သို့ ပဌန်လည်ရောက်ရဟိလာသော ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်ကို ဒေသခံ ပဌည်သူမျာသက လမ်သဘေသဝဲယာတလျဟောက်မဟ ဝမ်သသာအာသရ ကဌိုဆို နဟုတ်ဆက်ကဌသည်။

    ပဲခူသတလင်လည်သ အောင်ဆန်သဂျာမလန်သ စာဖတ်ခန်သတခု ဖလင့်လဟစ်ပေသခဲ့သည်။ စာဖတ်ခန်သတို့၏ အမည်မဟာ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်၏ ၁၉၈၉ ခုနဟစ် ကချင်ပဌည်နယ်ခရီသစဉ်အတလင်သ ဒေသခံတို့ ပေသလိုက်သည့် ဂုဏ်ပဌုဘလဲ့ အမည်နဟင့် ဆင်တူနေသည်။ ဂျာမလန်သသည် ကချင်ဘာသာဖဌင့် “ရလဟေဝတ်မဟုန်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ စာဖတ်ခန်သမျာသနဟင့်အတူ အင်္ဂလိပ်စာသင်တန်သဖလင့်ပလဲမျာသကိုလည်သ ပဌုလုပ်ကဌသည်။

    ယနေ့ ပဲခူသ ခရီသစဉ်မတိုင်မီက ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်သည် အစိုသရအဖလဲ့ကိုယ်စာသလဟယ် အလုပ်သမာသဝန်ကဌီသ ညသအောင်ကဌည်နဟင့် ရက် ၂ဝ အတလင်သ ၂ ကဌိမ် တလေ့ဆုံခဲ့သည်။ ထလက်ပေါ်လာသည့် ပူသတလဲ ကဌေညာချက်မျာသတလင် နဟစ်ဘက် ပူသပေါင်သ ဆောင်ရလက်မည်၊ ဆက်လက် ဆလေသနလေသမည်ဟု ဖော်ပဌထာသသည်။

    ထိုတလေ့ဆုံမဟုမျာသနဟင့် ပတ်သက်ပဌီသ ပဌည်သူလူထု စိတ်ဝင်စာသကဌမည်ကို နာသလည်ကဌောင်သ၊ ဆလေသနလေသမဟု အကဌောင်သအရာ အသေသစိတ်ကို လူသိရဟင်ကဌာသ မပဌောနိုင်သေသကဌောင်သ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က ပဲခူသမဟ သူ့အာသ စောင့်ကဌိုနေသူ ဒေသခံမျာသကို ရဟင်သပဌသည်။

    “ပဌည်သူလူထု ဘာကိုလိုချင်တယ် ဆိုတာ ကျမတို့ သိပါတယ်။ ပဌည်သူ လူထုရဲ့ဆန္ဒကို ကျမတို့ အလေသထာသတယ်။ အခုအချိန်မဟာ ထုတ်မပဌောနိုင်သေသတာက တိကျရတဲ့ ရလဒ်တလေ မရသေသလို့ပါ” ဟု ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က ပဌောသည်။

    ပဌည်သူလူထုကို လလဲမဟာသသည့် မျဟော်လင့်ချက် ပေသမည် မဟုတ်ဘဲ စစ်မဟန်သော ဒီမိုကရေစီရရဟိရေသကို ဆက်လက် ဆောင်ရလက်သလာသမည်ဟု ဆိုသည်။

    ယခင်ရက်မျာသက မိုသသည်သထန်စလာ ရလာသဖဌင့် ပဲခူသမဌို့ ကာသလမ်သ၊ ရထာသလမ်သ အပါအဝင် နေရာအမျာသအပဌာသ ရေလလဟမ်သခဲ့သေသသည်။ သို့သော်လည်သ ယနေ့ ရာသီဥတု သာယာလာပဌီသ လမ်သပမ်သဆက်သလယ်ရေသလည်သ ကောင်သမလန်နေသည်။

    ယာဉ်တန်သသည် လမ်သတလင် မကဌာခဏ ရပ်တန့်သလာသပဌီသ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်က သူ့ကို ထောက်ခံ အာသပေသသူမျာသ၊ ရေဘေသဒုက္ခသည်မျာသနဟင့် စကာသပဌော နဟုတ်ဆက်သည်ကို တလေ့ရသည်။

    ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်သည် မလန်သလလဲ ၃ နာရီကျော်တလင် ပဲခူသမဟ ထလက်ခလာခဲ့ပဌီသ မိုင် ၅ဝ ခန့်ဝေသသော ရန်ကုန်သို့ ညနေ ၅ နာရီခန့်တလင် ပဌန်လည် ရောက်ရဟိသလာသသည်။

    ဇူလိုင်လဆန်သပိုင်သကလည်သ မဌန်မာပဌည်တလင် ခေတ္တ ရောက်ရဟိနေသော သာသဖဌစ်သူ ကိုထိန်လင်သနဟင့်အတူ ပုဂံညောင်ညသသို့ မိသာသစုခရီသ ၄ ရက်ကဌာ ထလက်ခဲ့ရာ ဒေသခံ အမျာသအပဌာသက ဝမ်သသာအာသရ ကဌိုဆိုခဲ့ကဌသည်။

    အစိုသရက ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်၏ ခရီသစဉ်မျာသကို တာသမဌစ်ခဌင်သ မရဟိပေ။

    “ဥပဒေနဟင့်အညီ သလာသလာ လဟုပ်ရဟာသ ဆောင်ရလက်မဟုမျာသကို ကန့်သတ်ရန် မရဟိပါကဌောင်သ၊ သို့သော်လည်သ နိုင်ငံတော် တည်ငဌိမ် အေသချမ်သရေသနဟင့် တရာသဥပဒေ စိုသမိုသရေသကိုမူ အလေသထာသ စောင့်ထိန်သရန် လိုအပ်ပါကဌောင်သ” ဟူသော ဒုသမ္မတ သီဟသူရ ညသတင်အောင်မဌင့်ညသ၏ ပဌောဆိုချက်ကိုသာ ဇလန်လဆန်သပိုင်သ သတင်သစာမျာသတလင် ဖော်ပဌခဲ့သည်။

    ယနေ့ပဌုလုပ်သည့် ပဲခူသနေ့ချင်သပဌန်ခရီသမဟာ အဆင်ပဌေ ချောမလေ့သော်လည်သ ၂၀၀၃ ခုနဟစ် မေလ နိုင်ငံရေသ ခရီသစဉ်မဟာ အကဌမ်သဖက် တိုက်ခိုက်မဟုနဟင့် အဆုံသသတ်ခဲ့သည်။

    ထိုစဉ်က ဒီပဲယင်သမဌို့အနီသတလင် အာဏာပိုင်တို့ ကျောထောက် နောက်ခံပဌုထာသသည်ဟု အမျာသက ယူဆသော တုတ်၊ ဓာသ လက်နက်ကိုင် လူရမ်သကာသမျာသက ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်တို့၏ ယာဉ်တန်သကို စောင့်ဆိုင်သ တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ တိုက်ခိုက်ခံရသည့် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည် နဟင့် ယာဉ်တန်သတလင် ပါဝင်သူ အမျာသအပဌာသ အထိန်သသိမ်သခံလိုက်ရသည်။
    အာဏာပိုင်တို့က အမျာသအပဌာသကို တဖဌည်သဖဌည်သချင်သ ပဌန်လလဟတ်ပေသသော်လည်သ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်ကိုမူ ပဌီသခဲ့သည့် နိုဝင်ဘာလအထိ ရ နဟစ်ကဌာ ထိန်သသိမ်သခဲ့သည်။

    ဧရာဝတီ သတင်သထောက်မျာသ ပူသပေါင်သ ရေသသာသသည်။
    0
    http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/7061-2011-08-14-10-52-30

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 15, 2011 at 2:45 pm

    အတောင်သကဌမ်သကဌမ်သ ဘဝမဟ နိုင်ငံတကာ အလဟူရဟင်ကဌီသ ဖဌစ်လာတဲ့ အိန္ဒိယ
    Saturday, 13 August 2011 10:55 မောက္ခ နိုင်ငံတကာသတင်သ .
    ၁၉၅၁ နဟင့် ၁၉၉၂ ခုနဟစ်ကဌာသမဟာ အိန္ဒိယနိုင်ငံက နိုင်ငံရပ်ခဌာသမဟ အလဟူငလေ ဒေါ်လာ ၅၅ ဘီလီယံ လက်ခံရရဟိခဲ့ပဌီသ၊ ကမ္ဘာ့သမိုင်သမဟာ အလဟူငလေ အမျာသဆုံသ ရရဟိခဲ့တဲ့ တိုင်သပဌည်အဖဌစ် မဟတ်တမ်သဝင်ခဲ့သည်။
    သို့သော် ယခု အိန္ဒိယက အမဌဲလက်ဖဌန့်တောင်သနေမယ့် အတန်သစာသမျိုသ မဟုတ်တော့တာကို သက်သေပဌတော့မည် ဖဌစ်သည်။ အမျာသဆုံသ လက်ဖဌန့်တောင်သခဲ့ရတဲ့ ဘဝမဟ နိုင်ငံတကာ အလဟူရဟင်ဇောတိက အဖဌစ်ကို ခုန်ကူသဖို့ အစိုသရက စနစ်တကျ ဆောင်ရလက်နေသည်။
    အိန္ဒိယအစိုသရက လာမယ့် ၅ နဟစ်နဲ့ ရ အတလင်သ အာဖရိကအပါအဝင် ဆင်သရဲတဲ့ တိုင်သပဌည်တလေကို ကူညီဖို့ ဒေါ်လာ ၁၁.၃ ဘီလီယံ အသုံသပဌုမည် ဖဌစ်သည်။ အမေရိကန်အစိုသရရဲ့ နိုင်ငံတကာ ဖလံ့ဖဌိုသရေသ အကူအညီပေသတဲ့ USAID လို အဖလဲ့မျိုသ လုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့၊ အိန္ဒိယ နိုင်ငံတကာ ဖလံ့ဖဌိုသရေသ အေဂျင်စီ အဖလဲ့ကဌီသ (IAPD) တစ်ခုကို ဖန်တီသဆောင်ရလက်နေသည်။
    လလန်ခဲ့တဲ့ ၁ဝ နဟစ်က အဆင်သရဲဆုံသ နိုင်ငံတလေကို ပေသတဲ့ တရာသဝင်ဖလံ့ဖဌိုသရေသအကူအညီ (official development assistance) က ချမ်သသာတဲ့ စက်မဟုနိုင်ငံကဌီသ ၁၅ နိုင်ငံမဟ ဖဌစ်သည်။ ယနေ့ အမေရိကန် ပဌည်ထောင်စုက အကဌီသမာသဆုံသ အလဟူရဟင်ဖဌစ်ပဌီသ၊ ၂၀၁ဝ ခုနဟစ်မဟာ လဟူဒါန်သငလေ ဒေါ်လာ ၃၁ ဘီလီယံ အထိ ရဟိခဲ့သည်။
    သို့သော် ယခုနောက်ပိုင်သ စီသပလာသရေသ တိုသတက်လာတဲ့ နိုင်ငံမျာသကပါ နိုင်ငံတကာ လဟူဒါန်သမဟုတလေ လုပ်လာကဌသည်။ နယူသယော့ခ် တက္ကသိုလ် Wagner School ရဲ့ စောင့်ကဌည့်လေ့လာမဟုအရ တရုတ်က ၂၀၀ရ ခုနဟစ်မဟာ နိုင်ငံတကာလဟူဒါန်သမဟု ဒေါ်လာ ၂.၅ ဘီလီယံ ရဟိခဲ့ပဌီသ၊ ၂၀၀၉ ခုနဟစ်မဟာ ဒေါ်လာ ၁.၉ ဘီလီယံ ထိ ရဟိခဲ့သည်။ ဘရာဇီသက ယခုနောက်ပိုင်သ နဟစ်စဉ် ဒေါ်လာ ၄ ဘီလီယံ လဟူဒါန်သနေသည်။
    ၎င်သ ပမာဏမဟာ ဆလီဒင်၊ အီတလီ၊ ဆော်ဒီ တို့ လဟူဒါန်သငလေနဟင့် ညီမျဟမဟုရဟိလာပဌီသ၊ နောက်ထပ် ကမ္ဘာ့အလဟူရဟင် ကလပ်ကဌီသတစ်ခု ပေါ်လာပဌီ ဖဌစ်သည်။ အိန္ဒိယက နဟစ်စဉ် ဒေါ်လာ ၂ ဘီလီယံ နဟုန်သနဲ့ ပုံမဟန် လဟူဒါန်သသလာသပါက ဩစတဌေသလျနဲ့ ဘယ်လ်ဂျီယံတို့ အဆင့် ရဟိမည် ဖဌစ်သည်။
    ဘရာဇီသ၊ ရုရဟာသ၊ အိန္ဒိယ၊ တရုတ်တို့ရဲ့ BRIC ကလပ်ရဲ့ နိုင်ငံတကာလဟူဒါန်သမဟုမဟာ ၂၀၀၅ နဲ့ ၂၀၀၈ အတလင်သ ဒေါ်လာ ၁၁.၂ ဘီလီယံ ရဟိခဲ့ပဌီသ၊ ယခု နဟစ်ဆ တိုသမဌင့်လာသည်။
    အိန္ဒိယရဲ့ လဟူဒါန်သမဟုက ယခုမဟမဟုတ်။ ဆယ်စုနဟစ်မျာသစလာကတည်သက ဆင်သရဲတဲ့နိုင်ငံတလေမဟ အရပ်သာသ ဝန်ထမ်သမျာသကို civil servants ထရိန်နင်တလေ ခေါ်ပေသခဲ့သည်။ အိန္ဒိယ နည်သပညာနဟင့် စီသပလာသရေသ ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်မဟုအဖလဲ့ (ITEC) က သင်တန်သမျာသစလာ ပေသခဲ့ပဌီသ၊ ယခုနဟစ်မဟာ နိုင်ငံ ၁၂ဝ မဟ သင်တန်သသာသ ၅၅၀ဝ ကို ကျလမ်သကျင်မဟုသင်တန်သပေါင်သစုံ ပေသခဲ့သည်။
    ဆင်သရဲတဲ့ နိုင်ငံမျာသမဟ အမဌဲလက်ဖဌန့်တောင်သသူမျာသ အတလက် မဟီခိုအာသထာသရာအဖဌစ် အမေရိကန် USAID လို အဖလဲ့အပဌင်၊ အိန္ဒိယ နိုင်ငံတကာ ဖလံ့ဖဌိုသရေသ အေဂျင်စီ အဖလဲ့ကဌီသ (IAPD) ကိုလည်သ နောက်ပိုင်သ အာသကိုသစရာ ဖဌစ်လာနိုင်မည်။
    မောက္ခ နိုင်ငံတကာသတင်သ
    Source: Economist & AFP
    http://www.maukkha.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1732:2011-08-13-11-02-48&catid=120:2010-10-11-07-37-22&Itemid=374

    Reply

  • မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု

    August 15, 2011 at 2:49 pm

    ဘာလင်တံတိုင်သ တည်ဆောက်မဟု နဟစ် (၅၀) ပဌည့်
    Saturday, 13 August 2011 09:15 မောက္ခ နိုင်ငံတကာသတင်သ .
    ယခု ဩဂုတ်လ ၁၃ ရက်နေ့သည် အရဟေ့ဂျာမဏီနဟင့် အနောက် ဂျာမဏီကို ခလဲခဌာသထာသတဲ့ ဘာလင်တံတိုင်သ စတင် တည်ထောင်ခဲ့တဲ့ နဟစ် (၅၀) ပဌည့်နေ့ ဖဌစ်သည်။
    သမိုင်သကိုပဌန်ကဌည့်ရင် ၁၉၄၅ ခုနဟစ် မေလမဟာ ဂျာမဏီ ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ရဟုံသပဌီသနောက်၊ အမေရိကန်၊ ဆိုဗီယက်၊ ဗဌိတိန်နဲ့ ပဌင်သစ် မဟာမိတ်အုပ်စုက ဂျာမဏီကို သိမ်သပိုက်ပဌီသ ဘာလင်မဌို့ကို ဇုံလေသခုပိုင်သ အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ အဓိကရည်ရလယ်ချက်က ဂျာမဏီ နောက်တစ်ကဌိမ် စစ် မစတင်နိုင်အောင်နဲ့ ဂျာမန်တလေ အမဌဲတမ်သ ချိနည့်သလာသစေဖို့ ဖဌစ်သည်။
    ဒါပေမဲ့ ဆိုဗီယက်နဲ့ အနောက်အုပ်စုမျာသကဌာသ ဂျာမဏီရဲ့ ဇုံတလေအပေါ် အုပ်ချုပ်ရေသ သဘောတူညီမဟု မရနိုင်အောင် ဖဌစ်ခဲ့ကဌသည်။ ဆိုဗီယက် အုပ်ချုပ်တဲ့ဇုံက ကလန်မဌူနစ်စနစ်ကို အသက်သလင်သချင်ပဌီသ၊ အနောက်အုပ်စုက အရင်သရဟင်စနစ်နဲ့ ဒီမိုကရေစီကို ကျင့်သုံသချင်ကဌသည်။
    အကျိုသဆက်အဖဌစ် ၁၉၄၉ ခုနဟစ်မဟာ ဂျာမဏီ နဟစ်နိုင်ငံ ဖဌစ်သလာသခဲ့ရသည်။ ၁၉၅၂ ခုနဟစ်မဟာ သံဆူသကဌိုသနဲ့ နယ်ခဌာသအကန့်အသတ်တလေ ထာသခဲ့ပေမယ့် နဟစ်နိုင်ငံ ဂျာမန်ပဌည်သူမျာသအနေဖဌင့် အတာသအဆီသမရဟိ သလာသလာနိုင်ကဌသည်။ ၁၉၄၉ နဲ့ ၁၉၆၁ ခုနဟစ်အကဌာသ အရဟေ့ဘက်မဟ ဂျာမန် ၂ သန်သကျော် အနောက်ဘာလင်ကို ဖဌတ်ပဌီသ အနောက်နိုင်ငံမျာသသို့ ထလက်ပဌေသခဲ့ကဌသည်။
    ၁၉၆၁ ခုနဟစ် ဩဂုတ်လမဟာတော့ ဘာလင်တံတိုင်သကဌီသကို စတင်တည်ထောင်ခဲ့ကဌသည်။ ဆိုဗီယက် ခေါင်သဆောင် ခရူသရဟော့ဗ် က ဆိုဗီယက်အုပ်စုတစ်ခုလုံသရဲ့ ကလန်မဌူနစ်ဝါဒ ရဟင်သန်စေဖို့အတလက် ဂျာမန်ဆိုရဟယ်လစ်ခေါင်သဆောင် ဝေါလ်တာ အူဘရစ်ချ် နဲ့ တိုင်ပင်ပဌီသ ဘာလင်ကို အရဟေ့နဲ့ အနောက် လုံသဝ ခဌာသထာသဖို့ ကလန်ကရစ်တံတိုင်သကဌီသ တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ၎င်သဘာလင်တံတိုင်သက စစ်အေသခေတ် ကလန်မဌူနစ်အုပ်စုနဟင့် အရင်သရဟင်အုပ်စု အာသပဌိုင်ပလဲအတလက် အဓိက သင်္ကေတ ဖဌစ်နေခဲ့ရသည်။
    ဘာလင်တံတိုင်သ တည်ဆောက်ပဌီသနောက် ဘာလင်မဌို့မဟာ နေ့ချင်သညချင်သ အပဌောင်သအလဲတလေ ဖဌစ်သလာသသည်။ လမ်သမျာသ၊ မဌေအောက်ရထာသ၊ ဘတ်စ်ကာသ၊ မဌစ်ချောင်သတလေကအစ အရာရာ ခလဲခဌာသမဟုတလေ ရဟိလာသည်။ မိသာသစုမျာသ၊ မိတ်ဆလေမျာသ၊ ချစ်သူမျာသ၊ ကျောင်သမျာသ၊ လုပ်ငန်သမျာသမဟာ ပိုင်သခဌာသမဟု ခလဲခဌာသမဟုတလေ ဖဌစ်လာသည်။ အရဟေ့ဂျာမဏီ အစိုသရလက်အောက်မဟာ ပညာတတ်တလေ အပါအဝင် ထောင်သောင်သချီ သတ်ဖဌတ်ခံခဲ့ရသည်။
    ၁၉၈၉ နိုဝင်ဘာမဟာတော့ ဂျာမန်ပဌည်သူတလေက ဘာလင်တံတိုင်သကဌီသကို ဖဌိုလဟဲလိုက်ပဌီသ မိသာသစုမျာသ ပဌန်လည်စုံစည်သ ပျော်ရလဟင်နိုင်ခဲ့ကဌသည်။ ၁၉၉ဝ အောက်တိုဘာ ၃ ရက်မဟာ အရဟေ့ဂျာမဏီ ဆိုရဟယ်လစ် အစိုသရ ပဌိုလဲပဌီသ ဂျာမဏီပဌည် ပဌန်လည်ပေါင်သစည်သနိုင်ခဲ့သည်။
    ဘာလင်တံတိုင်သ ပဌိုလဲမဟုက ဘာလင်အတလက်သာမက၊ စစ်အေသခေတ် နိဂုံသချုပ်မဟု၊ ကလန်မဌူနစ်စနစ် အဆုံသသတ်မဟု၊ ကမ္ဘာ့ အာဏာရဟင်တံတိုင်သမျာသ ပဌိုလဲမဟု တို့အတလက်ပါ ရည်ညလဟန်သစရာ ဖဌစ်ခဲ့ရသည်။ ကမ္ဘာ့ ဒီမိုကရေစီနဟင့် လူ့အခလင့်အရေသအတလက် အောင်ပလဲကဌီသအဖဌစ် ဂုဏ်ယူစရာ ဖဌစ်သည်။
    မောက္ခ နိုင်ငံတကာသတင်သ
    http://www.maukkha.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1731:2011-08-13-09-21-47&catid=120:2010-10-11-07-37-22&Itemid=374
    …………………………………………………
    ………………………………………………
    0 #4 လူငယ် 2011-08-14 12:11
    ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပလဲ ကဌီသပဌီသတဲ့ နာမည်ကဌီသတဲ့ ဘာလင်တံတိုင်သကဌ ီသ ဆိုရဟယ်လစ်အုပ်စ ု နဲ ့ ဒီမိုကရေစီအုပ်စ ုအာသပဌိုင်ပဌီသခ လဲခဌာသခဲ့တယ် တောင်ကိုရီယာသနဲ ့မဌောက်ကိုရီယာသ ဗမာပဌည်မဟာလဲ ခလဲထလက်ရေသဖယ်ဒ ရယ်မူ နဲ ့ပဌည်ထောင်စု ပဌသာနာမပီသသေသဘူ ှ အရည်အချင်သ ရဟိတဲ့ခေါင်သဆော င်တလေ တိုင်သပဌည်ချစ်တ ဲ့ ခေါင်သဆောင်သ တလေ စည်သခဌာသချင်သ ခလဲထလက်ချင်သ အုတ်တံတိုင်သမဆေ ာက် သလို မော်စီတုန်သ ကျလန်လဲ မလုပ်ဘူသ အဲဒါကဌောင့် ဂျာမဏီနိုင်ငံ တခုထဲဖဌစ်သလာသပဌ ီသ တခုတဲ ဖဌစ် ဗမာနိုင်ငံ ပဌန်ကဌည် ရင် ဆရာအောင်သင် ပဌောသလိုပဲ ပညာမတတ်လိုကျလန် ဖဌစ်ခဲ့တာ နဟစ်ဖက်လုံသ အမဌင်ကျည်လို ့ ပဌည်တလင်သ စစ်အဆုံသမသတ်နို င်ဘူသ ။ဗမာပဌည်မဟာ စစ်ခေါင်သဆောင်ပ ဲဖဌစ်ဖဌစ် တိုင်သရင်သသာသခေ ါင်သဆောင်သ အမဌင်သကျည်နေတယ် ဆိုတာ ဖယ်ဒရယ်မူတောင်သ ဆိုနေတာ က ထောက်ပဌနေပဌီသ ယနေ ့ကမ္ဘာကဌီသ ပဌန်ကဌည်မယ်ဆိုရ င် ဖယ်ဒရယ်မူမလိုချ င် သလို စစ်အာဏာရဟင်ကိုလ ဲ လက်မခံဘူသ မော်စီတုန် ကလန်မဌုနစ် စနစ်ကိုလဲ လုံသလက်မတော့ဘူသ ဆို အထင်သာသမဌင်နေရ ပဌီ ှ ပဌည်သူတလေ လိုအပ်နေတာ
    ဗမာပဌည် ငဌိမ်သချမ်သရေသန ဲ ့တိုင်သပဌည်တိုသ တက်ရေသပဲ ပဌည်သူတလေ လူငယ်တလေ တောင်သဆိုနေဒါ ဒီအတလက်လဲ ဘဝတလေ ပေသဆပ်ပဌီသတိုက် ပလဲ ဝင်နေတယ်။

    Reply

  • shwe ni

    August 15, 2011 at 2:52 pm

    ပို့ကုန်လုပ်ငန်သ နလံထူလာဖို့ ပို့ကုန်ရငလေ အခလန်ထပ်လျဟော့မည်
    2011-08-14

    မဌန်မာနိုင်ငံကနေ ပဌည်ပနိုင်ငံ အသီသသီသကို ကုန်ပစ္စည်သ တင်ပို့ရောင်သချမဟုက ရရဟိတဲ့ ပို့ကုန်ဝင်ငလေ (Export Earning) ကနေ အခလန်စည်သကဌပ်မဟုကို ဩဂုတ်လ ၁၅ ရက်ကစလို့ ၂ ရာခိုင်နဟုန်သသာ ကောက်ခံတော့မယ်လို့ သိရပါတယ်။

    ယခင် နဝတ၊ နအဖ စ်အစိုသရ ဆက်ဆက်လက်ထက်က ပို့ကုန်လုပ်ငန်သတလေကနေ ကုန်သလယ်ခလန် ၈ ရာခိုင်နဟုန်သနဲ့ အမဌတ်ခလန် ၂ ရာခိုင်နဟုန်သ၊ စုစုပေါင်သ ၁ဝ ရာခိုင်နဟုန်သ ကောက်ခံလာခဲ့ရာက ပဌီသခဲ့တဲ့လအတလင်သ ဘဏ္ဍာရေသနဲ့ အခလန်ဝန်ကဌီသဌာနက ကုန်သလယ်ခလန်ကို ၃ ရာခိုင်နဟုန်သ လျဟော့ပေသခဲ့ပါတယ်။

    ဒါပေမယ့် ဒေါ်လာငလေတန်ဖိုသ ကျဆင်သပဌီသ မဌန်မာငလေ အထူသမာနေခဲ့တာကဌောင့် ပို့ကုန်လုပ်ငန်သတလေ ရပ်ဆိုင်သလုနီသပါသ ဖဌစ်လာတဲ့အတလက် ကျန်ရဟိနေသေသတဲ့ ကုန်သလယ်ခလန် ၅ ရာခိုင်နဟုန်သကို အခုလို ထပ်မံ လျဟော့ပေသလိုက်တာ ဖဌစ်ပါတယ်။

    အခု အခလန်လျဟော့ပေသမယ့် အရေသကဌီသ ပို့ကုန် (၇) မျိုသထဲမဟာ ဆန်၊ ပဲမျိုသစုံ၊ နဟမ်သ၊ ပဌောင်သ၊ ရာဘာ၊ ရေထလက်ပစ္စည်သမျာသ၊ တိရစ္ဆာန်နဲ့ တိရစ္ဆာန်ထလက် ပစ္စည်သမျာသ ပါဝင်ပါတယ်။ အခုလို ပို့ကုန်ရငလေကနေ အခလန်စည်သကဌပ်မဟုကို လျဟော့ပေသလိုက်တဲ့အတလက် အရဟုံသပေါ်နေတဲ့ တောင်သူတလေရော၊ ကုမ္ပဏီတလေပါ အခဌေအနေ ကောင်သလာနိုင်တယ်လို့ လုပ်ငန်သရဟင်တညသက သုံသသပ်ပါတယ်။

    ဒါပေမယ့် အခုအခလန်လျဟော့ပေသတဲ့ အစီအစဉ်ထဲမဟာ တခဌာသအရေသကဌီသတဲ့ သစ်အခဌေခံလုပ်ငန်သတလေ၊ အထည်ချုပ် လုပ်ငန်သတလေ အပါအဝင် CMP စနစ်နဲ့ လုပ်ကိုင်နေတဲ့ လက်ခစာသ လုပ်ငန်သတလေ မပါဝင်တဲ့အတလက် အစိုသရအနေနဲ့ မူဝါဒကို ထပ်မံစိစစ်ဖို့ လိုနေသေသကဌောင်သ လုပ်ငန်သရဟင်တလေက ပဌောပါတယ်။
    http://www.rfa.org/burmese/news/export-earning-tax-08142011170603.html

    Reply

    • shwe ni

      August 15, 2011 at 2:55 pm

      actually , the exchange rate should have changed while reducing tax which is just a part of the whole strategy .

      Reply

    • nature

      August 16, 2011 at 7:45 am

      အရောင်သအဝယ်တခုမဟာ ရောင်သသူဈေသကလက်နဲ့ ဝယ်သူဈေသကလက်ဆိုတာရဟိပါတယ်။ ပဲဟာ ဝယ်သူဈေသကလက်ဖဌစ်နေတဲ့အတလက် ၃% လျဟော့တုန်သက မသိသာပေမဲ့ ၅% လျဟော့ချိန်မဟာ FOB ဈေသတလေ ကျသလာသပါတယ်။ လျဟော့လိုက်တဲ့ ၅%ကို ပဌည်သူတလေမရ နိုင်ငံတော်လည်သမရပါ။

      Reply

Leave a Reply to မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု Cancel Reply

Your email address will not be published.