panpanJuly 6, 20121min055
ရွာသူားများအားလုံး မင်္ဂလာပါ။ ပန်ပန်ချစ်ပါရှင်။ ဒီနေ့ပန်ပန်ပိုစ့်တစ်ခုတင်လိုက်ပါတယ်။ ဂျာပွန်စာသင်တန်းမှာ သင်ရတဲ့စာပုဒ်လေးကို ဘာသာပြန်ထားတာပါ။ ဖတ်ရတာ အဆီအငေါ်မတည့်ဖြစ်နေရင်လည်း သည်းခံဖတ်ပေးကြပါ။ (စစချင်းဘာသာပြန်တာဆိုတော့ စာလုံးတွေ ဘုကန့်လန့်နေမလားပဲ 🙄 ) အဲ့ဒီပိုစ့်ကိုတင်ရတဲ့ရည်ရွယ်ချက်က- (၁) ကိုယ်တိုင်ဂျာပွန်စာကျွမ်းကျင်ရန် (၂) လေ့လာနေသူများရှိရင်လည်း ဖတ်ပြီးလေ့လာရန် (၃) ကျွမ်းကျင်ပြီးသူများရှိရင်လည်း မှားတာတွေပြင်ပေးလို့ အဲ့ဒီကနေပညာရယူရန် (၄) ဒီတိုင်းဖတ်ချင်တဲ့လူတွေလည်း ဖတ်လို့ရရန် (၅) သဂျီးအိတ်ထဲမှ ပိုက်ပိုက်ရရန် (ခုတလော နေ့တွက်မစီဘူး၊ ပီးတော့ ပြီးခဲ့တဲ့လက လစာဟတ်ထိသွားတယ် 😥 ) အဲ့ဒါကြောင့်ပိုစ့်တင်လိုက်ရတာပါ။ နောက်ထပ်လည်း အလျဉ်းသင့်သလို ထပ်ပြီးဘာသာပြန် ထပ်လေ့ကျင့် ပိုစ့်ထပ်တင် သဂျီးအိတ်ကပ်ထဲကထပ်နှိုက် အဲ့လေ ထပ်ကြိုးစားပါ့မယ်ရှင်။ 🙂 眠りの不思議 အိပ်စက်ခြင်းရဲ့ အံ့ဩဖွယ်ကောင်းခြင်း どうして人は眠るのでしょうか。私たちは、一日の約三分の一を眠っ ံလူတွေဘာလို့ အိပ်ကြတာပါလဲ။ ကျမတို့တွေဟာ […]


manawphyulayJuly 6, 20121min021
တစ်နှစ်တစ်ခါ ရင်ခုန်ရမယ့် အချိန်ရောက်လို့လာပါပြီ။ အဲဒါဘာလဲဆိုတော့ ၁ဝ တန်း စာမေးပွဲအောင်စာရင်း ထွက်လာလို့ပါပဲ။ အားလုံးမျှော်လင့်နေကြတဲ့ အတိုင်းပေါ့။ အောင်သူအောင်ပြီး၊ ကျသူကျတဲ့ ပွဲတစ်ပွဲ ဖြစ်လို့ နေပါတော့တယ်။ ၁ဝ တန်းဆိုတဲ့အရာကလည်း အင်မတန် နတ်ကြီးတယ်မလား။ ဒီတော့ နီးစပ်ရာ ၁ဝ တန်း ကလေးတွေ ဘယ်သူ အောင်ပြီး ဘယ်သူဂုဏ်ထူး ဘယ်နှလုံးထွက်သလဲ မေးမြန်းကြည့်မိပါတယ်။ ကျွန်မတို့ ငယ်ငယ်တုန်းကတော့ ကိုယ်တိုင် ရင်ခုန်ခံစားရပါတယ်။ အောင်စာရင်းမထွက်ခင် တစ်ပတ်အလို လောက်ထဲက ရင်ခုန်ရပြီ။ အောင်စာရင်းထွက်မည့်ညရောက်တော့ တစ်ညလုံး အိပ်မပျော်တော့ပေ။ မနက်လင်းလို့ အောင်စာရင်းမှာ ကိုယ့်နာမည်ပါ မပါကို မိုးမလင်းခင် ဝေလီဝေလင်းအချိန်လောက်ထဲက တိုးကျိတ်ပြီး ကြည့်ရသည့် အရသာသည် တကယ့်ကို ရင်ခုန်ကြည်နူးစရာ ကောင်းခဲ့ပါတယ်။ ကိုယ်နာမည်က အောင်စာရင်းထဲ ပါလာပေမယ့် […]


snow whiteJuly 5, 20121min029
စာများကိုရှည်ရှည်ရေးပါ့ မယ်ရေးနိုင်အောင်လည်းကြိုးစားနေပါတယ် …. စနိုးစာဖတ်တာဝါသနာမပါဘူးနော်  ဒါပေမယ့် မန်းဂေဇက်ကိုရောက်လာပြီးတဲ့နောက်ပိုင်း  စာဖတ်တာနည်းနည်းဝါသနာ ပါလာတယ ်ကိုယ့်ကိုယ်တိုင်လည်း စာလေးတွေ ရေးတင်ချင်လာတယ် ကဗျာလေးတွေလည်းစပ်ချင်လာတယ်   စနိုးအပြင်ဗဟုသုတ အနေနဲ့ စိတ်ဝင်စားလာတယ်  စနိုးခုဆိုအလုပ်သွားအလုပ်ပြန်တောင် အပြင်လောက ဘာများတိုးတက်လာတာလည်း ဒီနားမှာဆိုင်လေးအသစ်တိုးလာပါလား အဲ့ဒါကစ လိုက်ကြည့်တက်လာတယ်  ဓာတ်ပုံရို်က်တက်ချင်တဲ့စိတ်လည်းဖြစ်လာတယ်    ဂေဇက်ထဲမှာဆို စနိုးအားကျတဲ့ အကိုအစ်မတွေ များကြီးရှိတယ် လေးလေးပေါက်  မအိတုံ မမမနောဖြူ   ကိုblack chaw မနေဝန်းနီ ကိုမှော်ဆရာ  ကိုတောက်တဲ့  မမ  ကိုမောင်ပေ  water-melonအန်တီနွယ်ပင် ကိုစိန်ဗိုက်ဗိုက်  များကြီးကျန်သေးတယ်ဒါတောင် နာမည်မမှတ်မိတော့လို့ မှတ်မိတဲ့နာမည်လေးတွေ တင်ပြလိုက်တာ   စနိုးတကယ်ကိုအားကျတယ် သူတို့တွေပုံလေးတွေတင်တာလည်းကောင်းတယ် စာတွေလည်းရေးသားကျတာကောင်းတယ်  စနိုးဂေဇက်စဝင်ထဲကသူတို့ ပို့စ်လေးတွေဖတ်တယ်မှတ်တယ်   စနိုး စကတော့ တစ်သိန်းအလကားနေရင်းရမှာဘဲလို့ပေါ့ပေါ့လေးတွေးတယ် တကယ့်ကိုအဲ့လိုတွေးပြီးဝင်လာတာ ဂေဇက်ရောက်ပြီး တစ်ပတ်လောက်လည်းကြာရော  ကိုယ့်ထက်တော်တဲ့သူတွေများသလိုကိုယ့်ထက် အပြင်ဗဟုသုတကြွယ်ဝတဲ့သူတွေလည်းများတယ်   […]


KyaemonJuly 5, 20124min08
      မြန်မာ အတိုက်အခံ နိုင်ငံရေးခေါင်ဆောင် ဒေါ်စုက မကြာမီရောက်ခဲ့တဲ့ Norway   ၊  DVB   မြန်မာဒီမိုကရေစီ အသံလွင့်ရုံ ရုံးစိုက်ရာ Norway  ကို စိတ်ဝင်စားလာ ကြတာ     ဒို့လဲ အားကျ မခံလို့ J Donohue  တို့နဲ့အတူ  Olden Lake, Norway သို့အပျော်ခရီးအချောင် လိုက်သွား ပြီး   ရှူခင်းတွေ ကို ခံစား ရအောင်၊     နတ်ရေကန်လို အေးမြကြည်လင် တဲ့ မြကန်သာ Olden Lake ကိုကြည့်ရင်း စိတ်ချမ်းမြေ့ကြည်နူး  စေရပါ့မယ်   Olden Lake, Norway | Flickr […]


KyaemonJuly 5, 201214min03
အမေရိကန်လွတ်လပ်ရေးနေ့အကြောင်း သိကောင်းစရာ တစေ့တစောင်း Buzzly Bee’s Blog: HAPPY 4th of JULY http://nickpalmby.typepad.com/buzzly_bee_our_blog/2010/07/happy-4th-of-july.html Don’t forget to BEE SAFE……. Remember that barbeque’s can burn clothes and skin….. Fireworks can be dangerous and could cause fires……  Don’t let a celebration turn tragic.  Enjoy Independence Day but keep Fire Safety a priority throughout the day.  CHANGE YOUR SMOKE DETECTOR BATTERIES Did you remember […]


Swal Taw YwetJuly 4, 20121min036
ရွာထဲမှာ ကျနော်လေးစားအားကျရတဲ့ ဆရာသစ်(ကိုသစ်မင်း) တစ်ယောက် ပျောက်ချက်သား ကောင်းနေပေမယ့် သူ့ post လေးတွေရဲ့ အကျိုးဆက်လေးတစ်ခုနဲ့ပါတ်သက်ပြီး ဒီစာစုလေးနဲ့ ရင်ဖွင့်ဖြစ်ခဲ့ပြန်ပါပြီ။ 04 .Feb. 2012. က ဆရာသစ် “ပညာရေးနှင့် အတွေ့အကြုံ – thit min |1701- Hits| ” နဲ့ Idea လေးပေး ထောက်ပြထားခဲ့တယ်ခင်ဗျ။ Vocational Education နဲ့ ပါတ်သက်ပြီးတော့ပေါ့။ ယနေ့မြန်မာနိုင်ငံမှာ လူငယ်အများစုအတွက် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ပညာရပ်တွေသင်ပေးပြီး၊ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းတွေ ပွင့်လင်းလာတဲ့အချိန်ကျရင် အဆင်သင့်ဖြစ်နေစေဘို့ပေါ့။ အဲဒီ့တုန်းက ကျနော်က ကျနော့်အိပ်မက်လေးတစ်ခုနဲ့ တူနေခဲ့တာမို့ သင်တန်းလေး တစ်ခုဖွင့်ဖို့ စိတ်ကူးထားကြောင်း ဝင်မန့်ခဲ့မိတယ်။ ဆရာသစ်က ချက်ချင်းလိုလို အားပေးစကားပြော၊ အောင်မြင်မှာပါလို့ စကားဦးသန်း နိမိတ်ဖတ် ပေးခဲ့တာပေါ့ဗျာ။ […]


ယနေ. တရုတ်ဘာသာစကားပြော ၁ဝ ခု ဖော်ပြပေးပါမယ်။ – နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။   —–> 你叫什么名字? အသံထွက်က        ညီကျောင့်ရှန်နမင်စွတ် – မင်္ဂလာရှိသော နံနက်ခင်းပါ။  ——>  早上好! အသံထွက်က       စောင်ဝ်ရှန်.ဟောင် – မင်း ဘယ်သူလဲ။     ——->   你是谁? အသံထွက်က       ညင်ရှစ်ရှိတ် ? – မင်း ဘယ်မှာနေတာလဲ။  ——>  你住在哪里? အသံထွက်က      ညီထွတ်သိပ်နားလိ – မင်းကအရမ်းလှတာဘဲ။  ——> 你很漂亮。 အသံထွက်က    ညင့်ဟာဖျာ့လယောင့်။ – ငါ မင်းကိုချစ်တယ်။ ——>  我爱你。 အသံထွက်က   ဝပ်အိုက်နိ – ငါမင်းကိုမုန်းတယ်။  —–> 我恨你。 အသံထွက်က     ဝပ်ဟတ်နိ – ငါ အရမ်းပျော်တယ်။  […]


AKKOJuly 2, 20122min048
နေ့စဉ်နဲ့ အမျှလမ်းမကြီးတွေပေါ်          ဖြတ်သန်းသွားလာရင်း စဉ်းစားမိလာတာက လမ်းမကြီးတွေခဏခဏ ပျက်ဆီးခြင်း ၊ ပေါက်ပြဲခြင်း အကြောင်းပါပဲ ။ လမ်းမကြီးတွေကိုကြည့်ရင်း ကျွန်တော်တို့ စိတ်ဓါတ်တွေနဲ့ ဥပမာပေး ခိုင်းနှိုင်းကြည့်မိတယ် ။ လောကဓံနဲ့ကြုံလာလျှင် ကျွန်တော်တို့ စိတ်ဓါတ်တွေက ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်စွမ်းရှိသလို၊ မကြံ့ခံနိုင်လို့ အရှုံးပေးခဲ့ရတာတွေလည်း ရှိတယ် ။မကြံ့ခိုင်တဲ့ စိတ်ဓါတ်တွေကို ကြံ့ခိုင်အောင် ၊ ကြံ့ခိုင်နေတဲ့ စိတ်ဓါတ်တွေကို တည်မြဲအောင် ၊တည်မြဲနေပြီးသား စိတ်ဓါတ်တွေကို မလျော့ပါးအောင် ကြိုးစားရမှာ ကျွန်တော်တို့ လူသားတွေရဲ့ တာဝန်ပါပဲလေ။ ရန်ကုန်မြို့ထဲက လမ်းတွေလည်း ဒီအတိုင်းပါပဲ ရာသီဥတုဒဏ်ခံနိုင် ၊ အကြမ်းခံနိုင်တဲ့ လမ်းတွေရှိသလို ၊ ဒဏ်မခံနိုင်၊ပျက်ဆီးယိုယွင်းလွယ်တဲ့ လမ်းတွေလည်း ဒုနဲ့ဒေးပါပဲ။ မိုးတွင်းရောက်လို ့မိုးလေးရက်ဆက်ရွာလာတော့ လမ်းတွေလည်း ဒဏ်ခံနိုင်တဲ့လမ်းကနည်းနည်း၊ ဒဏ်မခံနိုင်လို့ပေါက်ပြဲကုန်တဲ့လမ်းတွေကတော့ ချိုင့်ခွက်တွေ ဗရပွနဲ့ပေါ့ […]


ယနေ.မှစပြီး အင်္ဂလိပ်စာ စိတ်ဝင်စားသူများ အကျိုးရှိစေရန် Basic English Speaking အချို.ကို အပိုင်းများခွဲကာ တင်ပြပေးသွားပါမည်။ 10 Speaking for this period, study and make practice. ဖတ်ပါ၊ ကျင့်ပါ၊ ပြောကြည့်ပါ။ 1. ညစာ/မနက်စာ/နေ.လည်စာ စားပြီးပြီလား။ —-> Have you finish your dinner/breakfast/lunch? အသံထွက်က    ဟဖ်ယူ ဖင်းနချ် ယော် ဒင်းနာ/ဘရိတ်ဖက်စ်/လန်.ချ်? 2. မင်းကိုငါ သိပ်ချစ်တာ မင်းမသိဘူးလား။ —-> Don’t you know that I adore you? အသံထွက်က       ဒုန်.ယူနိုး သတ်ဒ် အိုင် အဒေါလ် ယူ? […]


me dainJuly 1, 20121min05
               သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့်ရပ်ကွက်ပြည်သူများ ကို ခြိမ်းခြောက် နေသော ကမာ္ဘဖလား ဖယောင်းစက်၏ ကာဗွန်ငွေ့…


mgwaloneJune 29, 20121min05
ကျွန်တော်တို့ နိုင်ငံမှာ ချစ်စရာတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ နိုင်ငံသားတိုင်းက ချစ်ခင် မြတ်နိုး တန်ဖိုးထားရမယ့် အရာတွေ အများကြီးပါ။ ရှေးနှစ်ပေါင်းများစွာကတည်းက ရှိနေခဲ့တဲ့ သမိုင်းအမွေ အနှစ်တွေ၊ သဘာဝအလှအပတွေနဲ့ သယံဇာတတွေဟာ တန်းဖိုးမဖြတ်နိုင်သလို အင်မတန်လည်း ပေါးများပါတယ်။ ပေါများသလာက်လည်း ကျွန်တော်တို့ နိုင်ငံနဲ့ နိုင်ငံသားတွေကို အများကြီး အကျိုးပြုနေတာ လူတိုင်းအသိပါပဲ။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ နိုင်ငံသားတိုင်းက ဒီအဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့ အမွေအနှစ်တွေကို ချစ်ခင်မြတ်နိုး တန်းဖိုးထားရမယ်၊ ထိမ်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရပါမယ်။ ဒါမှလည်း တကယ် ချစ်ရာ ရောက်ပါမယ်။ ဒါပေမဲ့ မေးစရာရှိနေပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့တတွေ တကယ် ချစ်ပါသလား။ မှန်ကန်နဲ့ နည်းလမ်းနဲ့ ချစ်နေတာကော ဟုတ်ပါရဲ ့လား။ လွန်ခဲ့တဲ့ ဇန်နဝါရီလက ဧရာဝတီမြစ်ထဲမှာ ခရီးသွားခဲ့ပါတယ်။ အားလုံး သိတဲ့အတိုင်း […]


we R oneJune 26, 20121min07
လူငယ်များဖြင့် စုဖွဲ့ထားသည့် Myanmar Youths In Action (MYIA) အဖွဲ့သည် သုဝဏ္ဏဘောလုံးကွင်း အတွင်း အမှိုက်များ စနစ်တကျ စွန့်ပစ်နိုင်ရန် အတွက် အမှိုက်ပုံးများ ထားရှိခဲ့ကာ ကွင်းအတွင်း သန့်ရှင်းရေး အတွက် ကူညီ ဆောင်ရွက်လျက် ရှိကြောင်း သိရသည်။ “ကျွန်မတို့ အဖွဲ့ကို ဘောလုံး ဝါသနာရှင် နှစ်ဦးက အလှူငွေတွေ ပေးအပ်ခဲ့တဲ့ အတွက် အခုလို ဘောလုံး ကွင်းထဲမှာ အမှိုက်ပုံး အတွဲပေါင်း ၁၅တွဲချထား နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ အခုပြိုင်ပွဲမှာမှ စတင် ချထားတာ ဖြစ်တဲ့အတွက် အပြည့်အဝ ထိရောက်မယ် လို့တော့ တပ်အပ် မပြောနိုင် သေးပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ပရိသတ်တွေ အနေနဲ့ အမှိုက်ပုံးတွေ ထဲကို စနစ်တကျ အမှိုက်တွေ […]


ငှက်ချီးနဲ့တူတဲ့ ပင့်ကူ တိရစ္ဆာန်တွေထဲမှာတော့ ပုံအပျက်ဆုံး ပင့်ကူလို့ ဆိုနိုင်ပါတယ်။ သူ့တစ်ကိုယ်လုံးကို အရည်စက်တွေ၊ ကြွက်နို့ပုံစံတွေနဲ့ ဖုံးအုပ်ထားပါတယ်။ ဒါကြောင့် သူ့ပုံစံဟာ ကြည့်လိုက်ရင် ငှက်ချီးနဲ့ တူနေပါတယ်။ ပင့်ကူတစ်ကောင်လို့ ထင်စရာတောင် မရှိပါဘူး။ ဒီပင့်ကူတွေက တစ်ခါတစ်ရံမှာ အဖြူရောင် ပိုးမျည်တွေကို ထုတ်လုပ်ပြီး အဲ့ဒီ အဖြူရောင် ပိုးမျည်ပေါ်မှာ နေထိုင်လေ့ ရှိပါတယ်။ အဖြူရောင်ပေါ်မှာ မည်းမည်းလေးဆိုတော့ ငှက်တွေ သစ်ရွက်ပေါ်ကို ပါသွားတဲ့ ချီးတုုံးလေးနဲ့ ပိုတူသွားပါတယ်။ ဒီလို ပင့်ကူမျိုးတွေကို အာရှနိုင်ငံတွေဖြစ်တဲ့ အင်ဒိုနီရှားကနေ ဂျပန်အထိ တွေ့ရလေ့ရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ တုတ်ချောင်းနဲ့တူတဲ့ ပင့်ကူ တုတ်ချောင်းနဲ့တူတဲ့ ပင့်ကူဆိုတာက ကျနော် ပေးထားတဲ့ နာမည်ပါ။ ကြည့်ပါလား။ ပင့်ကူက ပင့်ကူလိုမှ မဟုတ်ဘဲနဲ့။ ဒီပင့်ကူတွေကိုတော့ Australia […]