kaiAugust 4, 20162min020
– တိုင်းပြည်အတွင်း ဝင်ရောက်ခွင့်မရသည့် အမည်ပျက်စာရင်းတွင် ပါဝင်နေသော နိုင်ငံသားနှင့် နိုင်ငံခြားသား ၆၀ဝ ကျော်ကို မြန်မာအစိုးရက ယမန်နေ့တွင် စာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ပေးလိုက်ပြီး အစိုးရသစ်၏ ရက် ၁၀ဝ စီမိန်းကိန်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလည်း ဖြစ်သည်။ “ရက် ၁၀ဝ စီမံကိန်းအရ ကျွန်တော်တို့ဟာ အမည်ပျက်စာရင်းမှာ ပါတဲ့သူ အရေအတွက်ကို လျှော့ချသွားမှာဖြစ်ပါတယ်” ဟု အလုပ်သမား၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် ပြည်သူ့အင်အားဝန်ကြီးဌာန ဝန်ကြီး ဦးသိန်းဆွေက ယမန်နေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ အစိုးရမှာ လက်ရှိအချိန်အထိ အမည်ပျက်စာရင်းမှ ၆၁၉ ဦးကို ဖယ်ပျက်ခဲ့ပြီး ထိုအထဲတွင် မြန်မာနိုင်ငံသား ၂၄၈ ဦးနှင့် နိုင်ငံခြားသား ၃၇၁ ဦးပါဝင်ကြောင်း ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ကာ အမည်ပျက်စာရင်းတွင် စုစုပေါင်း အရေအတွက် မည်မျှရှိနေသည်ဆိုသည်ကိုမူ ဖွင့်ဟခဲ့ခြင်း […]


kaiJuly 23, 20162min04
အရင်လက ဇယားလေးကိုပြန်ကြည့်လိုက်ရင် Pronoun (၂)မျိုးတိုးလာတာကို တွေ့ရလိမ့်မယ်။ ပထမတစ်ခုကတော့ Reflexive Pronoun လေးတွေပေါ့။ ဘာကိစ္စမဆို မိမိကိုယ်တိုင်လုပ်နိုင်ရင် အကောင်းဆုံးမဟုတ်လား ။ ဒီတော့ myself, yourself,ourselves, himself စတဲ့ pronounလေးတွေကိုဘဲ သုံရပါတယ်။ ဥပမာ-ချစ်သူခင်ပွန်းအတွက် ကိုယ်ကိုတိုင်ညစာချက်ပေးထားတယ်ဆိုပါစို့- “I cooked dinner myself”ပေါ့။ တချို့များမိဘနဲ့နေတုန်းက တော့ ထမင်းဟင်းချက်ဖို့မပြောနဲ့ မီးဖိုချောင်ဘယ်မှာရှိလည်းတောင်မသိဘူး။ အဲခင်ပွန်းနဲ့လည်းကြရော ကြက်သားဟင်း၊ ဆိတ်သားဟင်း၊ ဝက်သားဟင်း၊ ငါးဟင်း စသည်ဖြင့်ဟင်းမျိုးစုံကိုကိုယ်တိုင်ချက်ရမှ ကိုယ်တိုင်ခူးခတ်ကျွေး ရမှ စိတ်ချမ်းသာတယ်ဆိုဘဲ။ ” I cooked the curry myself. I made the dessert myself. I prepared everything myself” စသည်ဖြင့်ပေါ့လေ။ […]


kaiJuly 22, 20161min022
ဤကမ္ဘာမြေရှိ နိုင်ငံတိုင်း သမိုင်းရှိသည်။ သူရဲကောင်းရှိသည်။ တိုင်းပြည်တည်ထောင်သူ ဖခင်ရှိသည်။ အမျိုး၊ဘာသာ၊သာသနာကွဲပြားခွဲခြားမှုရှိသည်။ ခွဲရေး-တွဲရေးကို ရင်ဆိုင်ကြဖူးသည်။ ဖြေရှင်းကြရဖူးသည်။ အာဇာနည်နေ့ဟူ၍ကား ကမ္ဘာ့နိုင်ငံပေါင်း၁၉၆နိုင်ငံတွင် မြန်မာ၊ အိန္ဒိယ၊ နီပေါ၊ ဗီယက်နမ်နှင့် အစ္စလမ်မစ်နိုင်ငံများပါသော ၂၃ နိုင်ငံ၌သာကျင်းပကြလေသည်။ တကယ်တော့ အာဇာနည်ကို မြန်မာဖွင့်ဆိုပုံနှင့် Martyr အဖြစ်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှင့်ဖွင့်ဆိုခြင်းတွင်လည်းမတူ။ အာဇာနေယျ-အာဇာနည် ဒီပင်္ကရာဘုရားရှင်လက်ထက်တော်က သုမေဓာရှင်ရသေ့ (ဂေါတမမြတ်စွာဘုရားလောင်း) အား ”အာဇာနေယျော=အံ့ဩလောက်အောင် တွေ့ရမြင်ရခဲသူပါတကား”ဟု ဆိုပြီး ဝိုင်းအသိအမှတ်ပြုရာမှ အာဇာနည်စကား စခဲ့သည်။ – (ဓမ္မဘေရီ အရှင်ဝီရိယ) အင်္ဂလိပ်စာအဖွင့်တွင်မူ Martyr : A person who is killed because of their religious or other beliefs. ဟုဖွင့်ပါ၏။ သို့ဆိုသော် […]


kaiJuly 6, 20164min018
‘Welcome to Jupiter!’ NASA’s Juno space probe arrives at giant planet By Amanda Barnett, CNN Updated 11:02 PM ET, Tue July 5, 2016 Jet Propulsion Lab, California (CNN)NASA says it has received a signal from 540 million miles across the solar system, confirming its Juno spacecraft has successfully started orbiting Jupiter, the largest planet in […]


kaiJuly 6, 20161min04
ပုံနှိပ်သတင်းစာမှာ လစဉ်ပုံမှန်ပါနေတဲ့ အတိုင်း.. Photo Essay ဘယ်သူလုပ်ပေးနိုင်လည်း သိချင်လို့ပါ…။ ရွာသူားဓာတ်ဆြာများထဲက ဦးစားပေးပေါ့..။ တလတခါမို့.. အချင်းချင်းညှိပြီး တလှည့်စီရေးပေးမယ်ဆိုလည်းဖြစ်ပါတယ်။ စာကတော့ သိပ်မလို.. ဓာတ်ပုံရိုက်တဲ့.. ပညာပိုင်းဆိုင်ရာ”အချက်အလက်”တချို့သာလိုပါတယ်။ လုပ်ပေးနိုင်တဲ့.. တခြား ဓာတ်ပုံဆရာအသိတွေထဲကရှိရင်လည်း  မိတ်ဆက်ပေးစေလိုပါတယ်။ ကိုယ်ပိုင်ဘစ်ဇနက်ရှိရင် ကြော်ငြာအနေနဲ့ အက်ဆေးနောက်ဆုံးမှာ မိတ်ဆက် အီးမေးလ်ထည့်ပေးပါမယ်။ အမေရိကားက မြန်မာပြည်ကို Photo Tourism သွားချင်သူတွေကို မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။ ကားငှား.. လူတွေကိုရင်တွေကို.. Setup လုပ်ပြီးရင်.. မြန်မာပြည်အနှံ ့ဓာတ်ပုံရိုက်ခရီးထွက်ကြရင်း.. ဘစ်ဇနက်လုပ်နိုင်သပေါ့…။ အဲ.. အပိုဆုအနေနဲ့.. အမေရိကားကို Photo Tours လာချင်သူများရှိရင်လည်းပြောပါ။ လိုက်ပို့ပေးပါ့မယ်..။ စီစဉ်ပါမယ်..။ လောလောဆယ်တော့.. ရရက်နေ့ကစလို့.. မိုင်.. ၃ထောင်ခရီး.. ပြည်နယ်၉ခုကိုပါတ်ထွက်ပါမယ်..။


kaiJune 24, 20161min013
စင်စစ်လူသည်အသားစားသတ္တဝါမဟုတ်ပေ။ အသားစားသတ္တဝါတို့တွင် အစွယ်နှင့်ရှည် လျားချွန်ထက်သောခြေသည်းလက်သည်းတို့ ပါရှိသည်။ သားကောင်ဖမ်းသည့်အခါတွင်မှ ထုတ်သုံးလေ့ရှိသဖြင့်သာမာန်အား ဖြင့်မမြင်နိုင်၊ မတွေ့နိုင်ပေ။ ထို့ကြောင့်မြန်မာစကား၌ ကြောင်လက်သည်းဝှက်ဟု ခိုင်းနှိုင်းလေ့ရှိကြသည်။ ရေကိုသောက် သည့်အခါတွင်လည်း လျှာဖြင့် ပလက်ပလက်မြည်အောင်လျှက် သောက်တတ်၏။ အစာဟောင်း အိမ်၌ အသားငါးတို့အလွန် အပုပ်မြန် တက်သဖြင့် အစာဟောင်းမြန်မြန်စွန့်ထုတ်ပစ်နိုင်ရန်လိုအပ်၏။ ထို့ကြောင့်အသားငါးသတ္တဝါတို့၌ အူသည်အလျှားတိုရသည်။အခန်းတစ်ခုထဲ၌ လိမ္မော်သီးတစ်ခြင်းပုပ်နေလျှင် မသိသာသော်လည်း ကြွက်တစ်ကောင်သေနေပါက မနေနိုင်မထိုင်နိုင်အောင် အနံ့ဆိုးလှသည်။ အသီးအနှံသည် သားငါးတို့ကဲ့သို ့အပုပ် မမြန်သောကြောင့် သီးနှံစားသတ္တဝါ တို့၏ အူအကန့်သည် ရှားလျားသည်။ ထိုအချက်တို့ကိုနှိုင်းယှဉ်၍ လေ့လာကြည့်မည်ဆိုပါက လူသည် အသားစားသတ္တဝါ အမျိုးအစား၌ မပါဝင်ကြောင်း ပေါ်လွင်သိသာပါသည်။ လူ၏အူမှာလည်း မထင်မှတ်လောက် အောင် ရှည်လျားလှပါပေသည်။ သို့သော်လူတို့သည် အမဲသားငါးတို့ကိုနေ့စဉ်လိုလို တရှိုက်မက်မက်စား သောက်နေကြပေသည်။ လွန်ခဲ့သော ၁၉၇၈ခုနှစ်ပတ်ဝန်းကျင်ခန့်က […]


kaiJune 24, 20161min07
ရန်ကုန်တိုင်း၊ သံလျင်မြို့တွင်တည်ရှိသော သဘာဝတရားရိပ်သာတည်ထောင်သူနှင့် ပဓာန နာယကဆရာတော်ဘဒ္ဒတ္တဦးဥတ္တမသာရသည် Los Angeles မြို့သို့ကြွရောက်လာပြီး ဒေါက်တာအောင်မျိုးသန့်၏ San Jose Yangon Dental Group တွင် တရားချီးမြှင့်၍ သွားဆေးကုသိုလ်ဒါနအလှူကိုလက်ခံစဉ် တွေ့ဆုံမေးမြန်းဖြစ်ခဲ့ပါသည်။ (ဒေါက်တာ အောင်မျိူးသန့်+ မဝေဝေလွင်၊ ဒေါက်တာဇော်မင်းလတ်+ဒေါက်တာညွန့်ညွန့်၊ သား Ryan တို့ိမိသားစုက ဆရာတော်ကို နဝကမ္မကုသိုလ်ပြုခဲ့ပါသည်။) ဆရာတော်၏ကိုယ်ရေးအကျဉ်း ဆရာတော်ကို ၁၉၆၉ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာ၂၆ရက်နေ့က ကသာမြို့တွင်ဖွားမြင်ခဲ့ပြီး သား၃ယောက်တွင်အကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ အခြေခံပညာအလယ်တန်းကို ရန်ကုန်မြို့၊ ပုဇွန်တောင်(၄)နှင့် အခြေခံပညာအထက်တန်းကို ဗိုလ်တထောင်(၅)အခြေခံပညာအထက်တန်းကျောင်းတို့မှအောင်မြင်ခဲ့ပြီး ၁၉၉၂တွင်ရန်ကုန်တက္ကသိုလ်မှ အင်္ဂလိပ်စာ(ဂုဏ်ထူးတန်း)ဘွဲ့ကိုရရှိခဲ့သည်။ ၁၉၉၃မှ၁၉၉၉ခုနှစ်ထိ စတိုးဆိုင်ဖွင့်ပြီး မိသားစုကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေးကို လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ၁၉၉၉တွင် မိုးကုတ်၅ရက်တရားစခန်းတွင် အချိန်ပိုင်းစတင်အားထုတ်ခဲ့ပြီး ဦးဘခင်ရိပ်သာ၊ ဦးဂိုအင်ဂါတရားစခန်းနှင့် မိုးကုတ်ဝိပဿနာအဖွဲ့ချုပ်၁ဝရက်တရားစခန်း၃ခုဝင်ခဲ့ကာ အိမ်တွင်လည်း တရားအားထုတ်ခဲ့သည်။ ၂၀၀ဝခုနှစ်မှစပြီးနေ့စဉ်ပုံမှန်တရားအားထုတ်ခဲ့ကာ ၂၀၀၂ခုနှစ်သီတင်းကျွတ်လပြည့်နေ့တွင် ရန်ကုန်မြို့၊ […]


kaiJune 22, 20162min05
Nouns လေးတွေအကြောင်းကို(၂)လတိတိပြောခဲ့ပြီးပါပြီ။ အတော်အသင့်တော့ ပြည့်စုံသွားပါပြီ။ ယခုလမှာ nouns တွေကိုယ်စားအသုံးပြုရတဲ့ pronouns လေးတွေအကြောင်းဆက်လက်ဖော်ပြ လိုပါတယ်။ ပထမဦးဆုံး နားလည်ထားဖို့က အင်္ဂလိပ်စကားဟာ တတ်နိုင်သလောက် စကားလုံးထပ်ခြင်းကို ရှောင်ပါတယ်။ တို့မြန်မာစကားကတော့ “ ကိုကို၊ ညိုညို၊ အောင်အောင်၊ ကျော်ကျော် ” စသဖြင့် စကားလုံးလေးတွေကို ထပ်ပြီးသုံးကြတယ်။ English မှာတော့ noun တစ်ခုခုကို ထပ်တလဲလဲသုံးနေမဲ့အစား pronoun လေးတွေနဲ့ပြောင်းပြီးသုံးလေ့ရှိပါတယ်။ Pronoun (၃)မျိုးကို အရင်ခွဲခြားပြပါမယ်။ English လို First Person မြန်မာလိုတော့ “ ပြော သူ(သို့)ရေးသူ ”ဆို တဲ့ “ I, Me, My ” English လို Second Person […]


kaiJune 20, 20161min018
“နိုင်ငံသားတစ်ဦးသည် အခြားနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံသားအဖြစ်ကိုပါ ခံယူခွင့်မရှိစေရ။” ၁၉၈၂ခုနှစ် မြန်မာနိုင်ငံသားဥပဒေ အခန်း(၁) ပုဒ်မ ၁၃ တွင်ဤသို့ဆိုထားသည်။ မဆလ လက်ထက်ကပြုစုခဲ့၍ နဝတ၊နအဖလက်ထက်က အကြိမ်ကြိမ်ဖြည့်စွက် ပြင်ဆင်ထားခဲ့သော အဆိုပါဥပဒေသည်မြန်မာ့အခြေခံဥပဒေကားမဟုတ်။ သို့ဆိုသော် ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်၏ ၅၀%+၁နှင့်ပင်ပြင်နိုင်သောဥပဒေဖြစ်နေကာ လူထုရွေးကောက်ထားသော လွှတ်တော်နှင့်အစိုးရအနေဖြင့် ၂၁ရာစုနှင့်လိုက်လျှောညီထွေဖြစ်ရန်ပြင်ဆင်ပေးရမည့် သမိုင်းပေးတာဝန်ရှိသည်ဟုဆိုပါမည်။ ဦးနေဝင်း၏ဥပဒေ ၁၉၈၂ ခုနှစ် မြန်မာနိုင်ငံသားဥပဒေကို ကျွမ်းကျင်သူဥပဒေပညာရှင်ဆိုသူများက ဦးနေဝင်း၏တိုက်ရိုက်ကြီးကြပ်မှုဖြင့် လူဦးရေ သန်း၁၂၀ဝကျော်စီရှိသော ချိုင်းနားပြည်နှင့် အိနိ္ဒယနိုင်ငံ၊ လူဦးရေ သန်း၁၆ဝရှိသည့် ဘင်္ဂလားဒေ့ချ်နိုင်ငံ၊ လူဦးရေ ၆ရသန်းရှိသော ထိုင်းနိုင်ငံ စသည့်အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများနှင့် ကပ်လျက်တည်ရှိနေရသော (နှစ်၁၀၀ဝမျှသက်တန်းရှိမြန်မာ့အင်ပါယာ)နိုင်ငံတော်အားနိုင်ငံခြားသားများ၏ ဝါးမျိုခြင်းမခံရအောင်၊ လူမျိုးမပျောက်အောင် အမျိုးသားလုံခြုံရေးရှူထောင့်မှကြည့်၍ စီစဉ်ရေးဆွဲခဲ့သည်ဆိုပါသည်။ အဆိုပါဥပဒေတွင် တိုင်းရင်းသား၊နိုင်ငံသား၊ ဧည့်နိုင်ငံသား၊နိုင်ငံသားပြုခွင့်ရသူ၊ နိုင်ငံခြားသားဟူ၍ အဆင့်အတန်း များခွဲခြားထားကာ Divide and rule […]


kaiJune 4, 20161min035
ဧည့်စာရင်းတိုင်ကြားခြင်း ပယ်ဖျက်ရန် အမျိုးသားလွှတ်တော်အတည်ပြု သတင်း ပြည်တွင်း နိုင်ငံရေး မင်းမင်း 21 hours 36 minutes ago Fri, 06/03/2016 – 16:49 Hits: 16365 times (ဓာတ်ပုံ- သက်ကို/မဇ္ဈိမ) နေပြည်တော်(ဇွန်လ ၃ရက်၊ ၂၀၁၆ခုနှစ်)။ ။ ရပ်ကွက် သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စု အုပ်ချုပ်ရေးဥပဒေအရ ဧည့်စာရင်းတိုင်ကြားခြင်းနှင့် ဧည့်စာရင်းစစ်ဆေးခြင်းတို့ကို ပယ်ဖျက်ရန် ဇွန်လ ၃ရက်က အမျိုးသားလွှတ်တော်အစည်းအဝေးတွင် အတည်ပြုလိုက်သည်။ တတိယအကြိမ်မြောက် ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည့် ရပ်ကွက် သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စု အုပ်ချုပ်ရေးဥပဒေကြမ်းတွင် ဧည့်စာရင်းတိုင်ကြားခြင်းဟူသည့် ပြဌာန်းချက်အား ပယ်ဖျက်ရန် အတည်ပြုလိုက်ခြင်းလည်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါ ဧည့်စာရင်းတိုင်ကြားခြင်းအား ပယ်ဖျက်မည့်အပေါ် တပ်မတော်သားလွှတ်တော်အမတ်များက ကန့်ကွက်ခဲ့သော်လည်း စက်ခလုပ်နှိပ်မဲခွဲကာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ “ဧည့်စာရင်းမတိုင်တာနဲ့တင် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက […]


kaiMay 18, 20163min03
အရင်လက Nouns လေးတွေအကြောင်း အတော်အတန်ပြည့်စုံအောင်ဖော်ပြခဲ့ပြီးပါပြီ။ Nouns တွေကို လေ့လာတဲ့အခါ သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို မှတ်သားနေရုံနဲ့ မပြီးသေးပါ။ အချို့နေရာများ၌ ဝေါဟာရလေးတွေကို အလွတ် ကျက်မှတ်ထားပြီး အခွင့်ကြုံသလိုသုံးသွားဖို့လိုပါတယ်။ ဆိုကြပါစို့ cat, dog, tiger စသည့် words လေးတွေကို လူတိုင်းသိကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီအကောင်ပေါက်စလေးတွေကို ဘယ်လိုခေါ်သလဲဆိုတာ လူတိုင်းမသိကြပါ။ မြန်မာလိုကတော့ ရှင်းပါတယ်။(ပေါက်စ) တလုံးတတ်ထားရင်ပြီးပြီပေါ့။ ကျားပေါက်စလေး၊ ကြောင်ပေါက်စလေးပေါ့။ အင်္ဂလိပ်လိုကြတော့ မသိသေးရင်ကျက် မှတ်ထားဖို့ကိုလိုပါလိမ့်မယ်။ ဥပမာ – Tigers        Cubs Cats        Kittens Dogs        Puppies Cows        Calves Birds        Chicks အုပ်စုလိုက်နေကြတာကို မြန်မာလိုက ရှင်းတယ်။ […]


kaiMay 12, 20161min014
ကမာ္ဘ့စာနယ်ဇင်းလွတ်လပ်ခွင့်နေ့ World Press Freedom Day (May 3) တွင် ယခုနှစ်အတွက် ဆောင်ပုဒ်- “သတင်းအချက်အလက်များရယူနိုင်ခြင်းနှင့် လူ့အခြေခံလွတ်လပ်ခွင့်များဟူသည် သင့်အခွင့်အရေးဖြစ်သည်” “Access to information and fundamental freedoms: This is your right!” မြန်မာတို့သည် လွန်ခဲ့သောရာစုနှစ်တဝက်မကအချိန်တွင် မိမိအစိုးရဘာလုပ်နေမှန်းမသိ၊ ဘာတောင်းရမှန်းမသိ၊ ဘာမှမရဖြစ်ခဲ့ကြရဖူးသည်။ လူ့အခြေခံလွတ်လပ်ခွင့်များဟူသည်လည်း မသိ/မရှိခဲ့။ ယခု ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အစိုးရလက်ထက်တွင်ကား မြန်မာတို့အတိုးချယူကြ နှိုက်ကြနှင့် လှုပ်ရှားလွန်းနေဟန်ပင်ရှိလေသည်။ ရုတ်တရက်ပွင့်လင်းလာသော အစိုးရသစ်လက်ထက်တွင် နိုင်ငံတော်အဆင့်လျှို့ဝှက်ချက်တို့လည်း ပွင့်လင်းမြင်သာဖြစ်ကုန်သည်။ ဝန်ကြီးဌာနပင်မတည်ရသေး၊ သတင်းများမီဒီယာများသို့ရောက်နေ၏။ ဝန်ကြီးဖြစ်မည့်သူစာရင်းမှာ လွှတ်တော်သို့သမ္မတကပို့၍ အတည်ပြုချက်ပင်မယူရသေး ပေါက်ကြားနေလေသည်။ စစ်တိုက်ကြ၍ သွေးသံရဲရဲသေသူစစ်သားများပုံ၊ စစ်ရေးအချက်အလက်များသည်လည်း FB(Facebook) ပေါ်ချက်ချင်းတက်နေသည်။ တကယ်တော့ ဆိုရှယ်မီဒီယာတို့အစွမ်းဖြင့် ကမ္ဘာလူယဉ်ကျေးမှုသည်လည်း လူမှုတော်လှန်ရေးတရပ်သို့ ဦးတည်ပြောင်းညှိနေဟန်ရှိသည်။ […]


kaiMay 7, 20164min010
Flowers on special occasions Occasion Flowers Wedding Seasonal flowers would be the best option. Pale, delicate flowers may work better in the spring while dark, rich coloured flowers would work for fall. = Anniversary Surprise is the key here. Again, seasonal flowers are the best bet. Options include combining with gourmet or fruit basket. As […]